6 ore in Città Alta • • Visit Bergamo

6 ore in Città Alta

Descripción

A excepción de la ultra centenaria funicular que va hasta la colina, serán nuestras piernas las que nos llevaran por un camino donde la belleza está sobre todo en el viaje, con panoramas extraordinarios y arquitecturas encantadoras.

Tras visitar la antigua fortaleza llamada Rocca, la calle principal nos lleva hasta Piazza Vecchia, hermoso corazón de la ciudad, donde si sitúa una de las bibliotecas italianas más antiguas, además del alta torre y sus 52 metros de altura, de subir a pie o bien con el ascensor.

Llenos de fascinación son también los antiguos tesoros alrededor de Piazza Duomo, mientras que los Museos de Piazza della Cittadella nos ofrecen un viaje emocionante entre ciencia y arte. Sin embargo, el descenso hacia la ciudad baja es el momento mejor para disfrutar con el panorama a lo largo de las Murallas Venecianas. 


Continuar

A excepción de la ultra centenaria funicular que va hasta la colina, serán nuestras piernas las que nos llevaran por un camino donde la belleza está sobre todo en el viaje, con panoramas extraordinarios y arquitecturas encantadoras.

Tras visitar la antigua fortaleza llamada Rocca, la calle principal nos lleva hasta Piazza Vecchia, hermoso corazón de la ciudad, donde si sitúa una de las bibliotecas italianas más antiguas, además del alta torre y sus 52 metros de altura, de subir a pie o bien con el ascensor.

Llenos de fascinación son también los antiguos tesoros alrededor de Piazza Duomo, mientras que los Museos de Piazza della Cittadella nos ofrecen un viaje emocionante entre ciencia y arte. Sin embargo, el descenso hacia la ciudad baja es el momento mejor para disfrutar con el panorama a lo largo de las Murallas Venecianas. 


Desde la funicular hasta la Torre Cívica (desde las 9.00 hasta las 13.30)

128 años de vida y una inclinación del 52% caracterizan los dos vagones de la funicular, la cual conecta los dos niveles de la ciudad y nos acompaña hacia el centro urbano, para hacer el primer alto en la antigua fortaleza, la Rocca, situada en la colina panorámica.

El verdadero corazón de Città Alta nos espera en su Piazza Vecchia, donde cabe visitar el precioso archivo de la Biblioteca Angelo Maj y subir hasta la cima de la Torre Cívica (“Campanone”) para mirar de par en par la belleza de la ciudad y de los valles. 

Continuar

128 años de vida y una inclinación del 52% caracterizan los dos vagones de la funicular, la cual conecta los dos niveles de la ciudad y nos acompaña hacia el centro urbano, para hacer el primer alto en la antigua fortaleza, la Rocca, situada en la colina panorámica.

El verdadero corazón de Città Alta nos espera en su Piazza Vecchia, donde cabe visitar el precioso archivo de la Biblioteca Angelo Maj y subir hasta la cima de la Torre Cívica (“Campanone”) para mirar de par en par la belleza de la ciudad y de los valles. 

1Piazza Vecchia

Decir Piazza Vecchia es igual que decir Città Alta: durante siglos representó el corazón de la política local y sigue siendo uno de los lugares preferidos por los bergamascos para pasar el tiempo en compañía.  

Si te sientas en uno de los restaurantes y cafés de la plaza para un desayuno, un aperitivo o bien una cena romántica, estarás rodeado por la belleza. Puedes observar el Palazzo della Ragione, la más antigua de las sedes comunales de Lombardia existentes, y la Torre Cívica, llamada “Campanone”.  

En el centro de la plaza puede admirarse la fuente Contarini, regalada a la ciudad por el Podestá Alvise Contarini en 1780, mientras que al lado opuesto se halla el Palazzo Nuovo, el cual fue sede del Ayuntamiento hasta 1873 y ahora acoge la Biblioteca Angelo Mai. En su rico patrimonio de libros puedes encontrar volúmenes antiquísimos y preciosos: incunables, ediciones del Siglo XVI, grabados, manuscritos y otros restos inestimables, que la hacen una de las bibliotecas más destacadas de Italia.

La disposición geométrica de los edificios en la plaza es tan armoniosa que el arquitecto Le Corbusier, visitando la ciudad, dijo que “no se puede mover ni una piedra, sería un delito”.

Más informaciones

2Palazzo nuovo

Palazzo Nuovo cierra el lado de Piazza Vecchia situado más allá de via Colleoni como si fuera un bastidor. Se denomina así en contraposición con el Palazzo Vecchio (“Palacio Viejo”) o Palazzo della Ragione, en el lado opuesto de la plaza.

Se tardó nada menos de tres siglos para construirlo: las obras empezaron en 1604 y terminaron en 1928. Durante tres siglos el edificio fue también la sede del Ayuntamiento de Bérgamo.  

Desde 1928 el Palacio acoge una de las bibliotecas italianas más destacadas, la Civica Angelo Mai, la cual conserva pergaminos, códigos, incunables, partituras musicales de inmenso valor. Dentro de la biblioteca, en el centro de la Sala Tassiana puedes admirar los maravillosos globos realizados por Vincenzo Maria Coronelli, cosmógrafo de la república de Venecia. Se remontan al año 1688 y 1692, tienen una circunferencia de casi 3.5 metros y están compuestos por 50 hojas ilustradas. Obsérvalos bien: ¿son tan distintos de nuestros globos?

Más informaciones

3Torre civica (Campanone)

La Torre Cìvica, también llamada “Campanone”, se encuentra en la plaza más importante de Bérgamo Alta: Piazza Vecchia. Este edificio se remonta a la temporada entre el siglo XI y XII, cuando las familias aristocráticas competían para construir la torre más alta de la ciudad, hasta el punto que Bérgamo tomó el epíteto de “Ciudad de las cien torres”.

Hay distintas maneras para disfrutar con la belleza de la torre: mirarla desde Piazza Vecchia y apreciar su tamaño imponente, o bien subir hasta su cumbre y admirar un panorama único.

De hecho, no existe otro lugar donde se pueden admirar contemporáneamente las dos plazas mayores de Città Alta, Piazza Vecchia y Piazza Duomo, centros de la vida de los bergamascos desde hace siglos.

Parecida a un campanario, la Torre Cívica conecta el Palazzo della Ragione con el Palazzo del Podestà.

En este lugar, cada noche desde hace 360 a las 22 horas la campana toca sus 100 tañidos: de esta forma se solían avisar los ciudadanos de que las cuatro puertas de acceso a Città Alta estaban cerrando.

Más informaciones

4Rocca

Al entrar en esta Ciudadela de 1331vas a encontrar un verdadero itinerario a través de la historia de Bérgamo.

Existe, de hecho, el recorrido guiado de la sección del siglo XIX del Museo Storico di Bergamo, que tiene su sede aquí, además de la ruta pasando por los jardines, los balcones corridos, las torres y los restos de guerra.

Andando por el pasillo exterior, el mismo que recorrían los soldados de guardia hace siglos, darás una vuelta completa alrededor del edificio. Podrás mirar, a la vez, Città Alta, los montes Orobie y la entera llanura.

El paseo por la historia continua en el jardín: ¡descubre los numerosos restos de las dos guerras mundiales!

Más informaciones

Desde Piazza Duomo hasta los Museos de la Cittadella (desde las 13.30 hasta las 14.30)

Desde el viaje sugerente al histórico lugar de culto de la ciudad, con las maravillas artísticas y arquitectónicas de la Catedral de Sant’Alessandro y con el Museo y Tesoro de la Catedral, además de la Basílica de Santa Maria Maggiore, y se acaba emocionándose a lo largo de un recorrido cultural en Piazza della Cittadella, que nos acoge entre las hermosuras del palacio de los Visconti (del siglo XIV) sede del Museo Cívico Arqueológico y las distintas eras geológicas del Museo de Ciencias Naturales. 

Continuar

Desde el viaje sugerente al histórico lugar de culto de la ciudad, con las maravillas artísticas y arquitectónicas de la Catedral de Sant’Alessandro y con el Museo y Tesoro de la Catedral, además de la Basílica de Santa Maria Maggiore, y se acaba emocionándose a lo largo de un recorrido cultural en Piazza della Cittadella, que nos acoge entre las hermosuras del palacio de los Visconti (del siglo XIV) sede del Museo Cívico Arqueológico y las distintas eras geológicas del Museo de Ciencias Naturales. 

5Duomo

La iglesia nació en el área de la catedral del Siglo V dedicada a San Vincenzo, fue ampliada durante la temporada románica y luego se edificó otra vez en 1459, siguiendo el plano de Filarete; la iglesia actual representa el resultado final de las intervenciones del Siglo XVII, con el proyecto de C. Fontana. Durante la segunda mitad del Sigo XIX se terminaron la cúpula y la fajada. Los maravillosos internos acogen, entre otras cosas, unas pinturas por Gian Battista Moroni y Tiepolo. Hay también una capilla dedicada al Papa Bueno de Sotto il Monte, Juan XXIII, hoy San Juan XXIII.

Más informaciones

6Museo Arqueológico

La primera exposición del actual Museo Arqueologico se encontraba en la Loggia debajo del Palazzo della Ragione, en Piazza Vecchia, donde fue creada como “Colección de antiguallas” y contaba con un serie de epígrafes. Desde entonces la colección cambió su sede muchas veces, debido a la necesidad constante de espacio por el gran número de donaciones de material a lo largo de sus cinco siglos de vida. En 1960 el Museo se trasladó en un esplendido lugar histórico, perfecto para la gran cantidad de restos para exhibir: de hecho, hoy en día la colección se halla en el Palacio de la Cittadella,d el siglo XIV, construido por la familia Visconti que en aquella época dominaba Milán. El valor histórico del museo se percibe ya al mirar las paredes de este lugar.
Visitar el Museo es como viajar a través de la historia de Bérgamo y su territorio, desde las orígenes prehistóricas hasta la dominación longobarda en la Edad Media.
No es raro encontrar a grupos de estudiantes y niños. De hecho, el Centro Didattico-culturale, ya “Gruppo Guide del Museo” fundado en 1981, le da al museo un fuerte espíritu didáctico, organizando muchas visitas guiada, talleres y actividades dedicadas tanto a los niños como a los adultos.

Más informaciones

7Piazza Duomo

El centro sacro de la ciudad debe su nombre a la impresionante Catedral que se asoma, situada enfrente del Baptisterio, Episcopio y Curia.

Antes de que la Serenissima realizara la actual Piazza Vecchia, ésta era la plaza de la ciudad, dedicada a S. Vicente. Aquí se publicaban convocatorias, se escrituraban actos notariales, se realizaban intercambios y se hacían contrataciones.

Más informaciones

8Museo de Ciencias Naturales

Al lado del Museo Arqueologico de Piazza Cittadella, donde se trasladó durante el mismo año (1960), el Museo de Ciencias Naturales guarda la mayoría de las colecciones en sus archivos, así que los expertos puedan investigarlas y profundizar los conocimientos sobre el medio ambiente, sobre especies vivientes y extintas. El museo fue fundado en el año 1861 con un primer núcleo al interior del “Regio Istituto Tecnico”: ¡hoy cuenta con millones de restos! 

Antes de entrar, hacemos una advertencia: un mamut enorme va a acogerte en la entrada. No te asustes, ¡es muy amable! 

Justo después del guardián prehistórico del Museo, vas a encontrar los restos organizados en grupos: zoología, entomología, geología y paleontología.

Luego podrás admirar a muchos ejemplares de todas las cinco clases de vertebrados, además de la vastísima colección de artrópodos invertebrados: ¡más un millón! Si te apasionaste con Jurassic Park, seguro que te van a encantar los magníficos fósiles llegando no sólo del territorio bergamasco, sino que por cada parte del mundo: entre más de 55.000 restos, el museo guarda también un calco de tamaño real del esqueleto de un Allosaurus, ¡un enorme dinosaurio bípedo!

Más informaciones

9Cittadella viscontea

Una ciudadela fortificada en el punto más central de Bérgamo: ¿con qué propósito? Para defenderse de los ataques enemigos y como presidio en caso de insurrección popular, por supuesto, pero sobre todo para recordar siempre a los súbditos de Bérgamo el poder de sus señores: la familia Visconti, gobernantes del Ducado de Milán y dominadora de Bérgamo desde 1332 hasta 1428.

Hoy este espacio se ha convertido en una preciosa plaza de Città Alta y sigue guardando muchas muestras de su pasado variado. Llegando desde el casco histórico vas a pasar por debajo de la Torre della Campanella: al Oeste vas a encontrar una poterna medieval. Al pasarla verás una calle romana (el breve tramo adoquinado justo antes de la parte del empedrado de guijarros llevando a la poterna) y caminarás debajo de las bóvedas  y los pilares cilíndricos de época románica, formando parte de una antigua residencia privada.

Nada más salir del porche, vas a encontrar el jardín La Crotta, un lugar mágico con arboles, arbustos y sendas empedradas de arenisca. Los bancos de piedras escondidos en la vegetación te esperan para una pausa romántica.

Más informaciones

10Museo y tesoro de la catedral

El Museo e Tesoro della Cattedrale – Museo y Tesoro de la Catedral inauguró en 2012. Se encuentra por debajo de la Catedral de Sant’Alessandro, donde durante las obras de reacondicionamiento de 2004 se descubrieron unas muestras arqueológicas de la historia de Bérgamo, desde el Siglo X a.C. hasta el XVI Siglo: rastros de asentamientos prehistóricos, de domus romanas, de la antigua iglesia paleocristiana y de la catedral románica.

Con este Museo, le Diócesis de Bérgamo quiere promover la historia de su iglesia, describir los acontecimientos relativos a su construcción y hacer que el visitante disfrute con la atmosfera de sacralidad y belleza caracterizando la vida del antigua Catedral de San Vincenzo, a través de la exposición de preciados objetos artísticos y religiosos.

Más informaciones

El descenso hacia la ciudad baja: Murallas y Puertas Venecianas

Áreas verdes coloran las explanadas de las antiguas Murallas Venecianas, regalándonos una increíble vista panorámica y una ocasión para relajarnos en la naturaleza, rodeados por maravillosos ejemplos de historia y arquitectura. Aquí se abren las grandiosas Puertas Venecianas, como la hermosa Porta San Giacomo o bien Porta Sant’Agostino, sede de frecuentes exposiciones de arte contemporáneo. En las Murallas es posible incluso viajar por el tiempo, gracias a las cañoneras de San Michele y San Giovanni, visitables desde abril hasta octubre durante los fines de semana.

Continuar

Áreas verdes coloran las explanadas de las antiguas Murallas Venecianas, regalándonos una increíble vista panorámica y una ocasión para relajarnos en la naturaleza, rodeados por maravillosos ejemplos de historia y arquitectura. Aquí se abren las grandiosas Puertas Venecianas, como la hermosa Porta San Giacomo o bien Porta Sant’Agostino, sede de frecuentes exposiciones de arte contemporáneo. En las Murallas es posible incluso viajar por el tiempo, gracias a las cañoneras de San Michele y San Giovanni, visitables desde abril hasta octubre durante los fines de semana.

11Murallas venecianas

Bérgamo no sería la misma sin su majestuosas Murallas venecianas: más de seis km de largo, lugar ideal para dar románticos paseos, escenario de inolvidables puestas del sol, llevan más de cuatro siglos guardando las bellezas de Città Alta.

El inestimable valor artístico y cultural de las Murallas se demuestra también por su candidatura a ser incluidas en la lista del patrimonio Unesco de la humanidad, un recorrido tomado en 2007 que acaba de llegar a sus últimas etapas.

La República de Venecia decidió edificarlas en 1561 para detener los ataques enemigos, pero la Historia fue indulgente: de hecho, afortunadamente las Murallas nunca sufrieron algún asedio. De esta manera se preservaron casi intactas hasta el día de hoy.

Están formadas por 14 baluartes, dos plataformas, 100 aberturas para los cañones, dos polvorines, cuatro puertas, además del complicado enredo subterráneo de salidas, pasajes y galerías: ¡no te pierdas la ocasión de caminar dentro de las Murallas y visitar las cañoneras de San Michele y San Giovanni!

Más informaciones

12Puertas venecianas

A excepción de la Puerta S. Agustín, las puertas que se abren en el perímetro de las Murallas venecianas toman el nombre de iglesias cercanas demolidas para hacer sitio a la imponente fortificación.

En todas las puertas sobresalía el león de San Marcos, símbolo de la República Véneta, y de cada una de ellas salía una importante vía de conexión con las ciudades cercanas: desde Puerta de S. Alejandro el camino que conectaba Bérgamo con Lecco y Como, desde Puerta S. Lorenzo el camino para las localidades de allende los Alpes, desde Puerta S. Agustín el camino que conectaba Bérgamo con la ciudad albufera y desde Puerta S. Jaime el camino hacia Milán. Precisamente esta última puerta resulta ser la más monumental y elegante: con su revestimiento en mármol blanco era visible desde el prado de la feria (hoy Centro Piacentiniano). 

Más informaciones

13Cannoniera S. Giovanni (Cañonera)

Para entrar en la Cañonera de San Giovanni tendrás que bajar unos escalones de hierro en el baluarte homónimo: esta estructura de defensa fue realizada justo aquí hace unos siglos.

Al llegar al antro de maniobra de la cañonera, perfectamente restaurada, vas a sentirte parte de la historia casi de inmediato, entendiendo perfectamente lo que era el arte de la guerra hace quinientos años.

Las cañoneras eran espacios utilizados para alojar los soldados y los cañones defendiendo las Murallas. La apertura de las troneras no se dirige hacia la llanura: no se trata de un error, sino de una estrategia muy precisa.

De esta manera las aperturas de los cañones quedaban amparadas del fuego directo, mientras que podían disparar contra los soldados enemigos asaltando las Murallas. Al volver en superficie vas a notar una compleja estructura de acero. Es una meridiana, un objeto antiguo reinterpretado en clave contemporánea con líneas curvadas y materiales lustrosos: ¡parece casi una instalación artística! 

Más informaciones