La Val Cavallina est une petite vallée qui conserve de nombreux joyaux naturels et artistiques située à environ 15 km à l'est de Bergame. Elle commence à Trescore Balneario, une ville réputée pour ses thermes et pour les fresques de Lorenzo Lotto conservées à la Villa Suardi et se termine à Endine Gaiano, une ville située sur le lac d'Endine.
Le fleuve Cherio la traverse, originé par le lac d'Endine et accompagne les cyclistes le long de la piste cyclable. Cette dernière part de Carobbio degli Angeli et atteint Monasterolo del Castello sur les rives du lac.
L'itinéraire est très varié et relaxant, il s'articule sur des chemins de halage, des chemins ruraux et des routes à faible circulation. La piste cyclable de la Val Cavallina a été la première à être construite dans la province de Bergame : les premiers tronçons remontent aux années 1990.
Dans plusieurs sections de la piste, la route est bien balisée par les panneaux de signalisation et par les indications au sol (repérez ici la grenouille, symbole de cette vallée, qui roule à vélo).
Si vous souhaitez faire du vélo avec des enfants, nous vous recommandons deux itinéraires particulièrement sécurises et courts, sur des voies en site propre et des chemins ruraux. Le premier tronçon, de Gorlago à Trescore, serpente à travers les bois et les serres ; le second, du rond-point d'Entratico à Borgo di Terzo, où la piste cyclable est caractérisé par une voie en site propre au bord du fleuve Cherio.
Description
Point de départ Carobbio degli Angeli, Via Mussani
Point d'arrivée Monasterolo del castello, Place
Durée 1h30 heure (l'aller)
Parcours 14 km
Type de piste voie en site propre %, chemin rural %, route partagée peu fréquentée %, route partagée moyennement fréquentée
Surface béton %, chemin rural %.
Dénivelée cumulée 140 m
Altitude mini 241 m
Altitude maxi 353 m
Type de vélo conseillé vélo de route avec boyau, VTT, gravel, tout vélo de ville adapté aux chemins ruraux faciles
Saisons Praticable toute l'année
Difficulté Convient aux adultes avec un minimum d’entraînement passionnés de cyclo-excursions. Déconseillé pour les sorties en famille en raison des nombreux tronçons sur route partagée.
La Val Cavallina est une petite vallée qui conserve de nombreux joyaux naturels et artistiques située à environ 15 km à l'est de Bergame. Elle commence à Trescore Balneario, une ville réputée pour ses thermes et pour les fresques de Lorenzo Lotto conservées à la Villa Suardi et se termine à Endine Gaiano, une ville située sur le lac d'Endine.
Le fleuve Cherio la traverse, originé par le lac d'Endine et accompagne les cyclistes le long de la piste cyclable. Cette dernière part de Carobbio degli Angeli et atteint Monasterolo del Castello sur les rives du lac.
L'itinéraire est très varié et relaxant, il s'articule sur des chemins de halage, des chemins ruraux et des routes à faible circulation. La piste cyclable de la Val Cavallina a été la première à être construite dans la province de Bergame : les premiers tronçons remontent aux années 1990.
Dans plusieurs sections de la piste, la route est bien balisée par les panneaux de signalisation et par les indications au sol (repérez ici la grenouille, symbole de cette vallée, qui roule à vélo).
Si vous souhaitez faire du vélo avec des enfants, nous vous recommandons deux itinéraires particulièrement sécurises et courts, sur des voies en site propre et des chemins ruraux. Le premier tronçon, de Gorlago à Trescore, serpente à travers les bois et les serres ; le second, du rond-point d'Entratico à Borgo di Terzo, où la piste cyclable est caractérisé par une voie en site propre au bord du fleuve Cherio.
Description
Point de départ Carobbio degli Angeli, Via Mussani
Point d'arrivée Monasterolo del castello, Place
Durée 1h30 heure (l'aller)
Parcours 14 km
Type de piste voie en site propre %, chemin rural %, route partagée peu fréquentée %, route partagée moyennement fréquentée
Surface béton %, chemin rural %.
Dénivelée cumulée 140 m
Altitude mini 241 m
Altitude maxi 353 m
Type de vélo conseillé vélo de route avec boyau, VTT, gravel, tout vélo de ville adapté aux chemins ruraux faciles
Saisons Praticable toute l'année
Difficulté Convient aux adultes avec un minimum d’entraînement passionnés de cyclo-excursions. Déconseillé pour les sorties en famille en raison des nombreux tronçons sur route partagée.
Départ de la piste cyclable dans la Via Mussani, à Carobbio degli Angeli (pic1), une route facilement accessible en vélo depuis la gare de Montello-Gorlago, à 2,5 km.
Une fois arrivés au bout de la Via Mussani, vous vous trouverez sur un large chemin (pic2)(pic3) qui mène au siège de l'association Alpini del Comune di Gorlago : passez sous les arcades du bâtiment (pic4) et, au stop, poursuivez vers la droite (pic5).
Arrivez à l'église qui se trouve à proximité, tournez à gauche (pic6) et parcourez quelques mètres en passant par la Via Postorre (pic7), qui devient rapidement un sentier dans la forêt et longe le fleuve Cherio.
Dépassez le pont et une courte montée, descendez à gauche (pic8) puis encore une fois à gauche (pic9) ; ici vous vous retrouverez sur un chemin rural au milieu des serres, où vous trouverez encore quelques virages (pic10) (pic11) (pic12). Après ce court tronçon de chemin rural, vous arriverez à la route départementale qui de Zandobbio mène à Trescore Balneario, repérez cependant le tracé de la piste cyclable indiquée par le panneau (pic13) (pic14) qui continue de l'autre côté de la route.
Continuez à travers les maisons (pic15) en suivant les indications, puis près des bois (pic16)(pic17)(pic18) sous le Monte Grena, au sommet duquel se trouvent les restes d'une ancienne villa romaine. À Zandobbio, vous passerez à proximité d'entreprises spécialisées dans le marbre local (pic19) (pic20), extrait directement dans cette région. Après avoir parcouru une courte section réservée aux vélos et aux piétons (pic21), tournez à gauche (pic22) puis à droite (pic23) pour rejoindre la piste cyclable de la Val Cavallina dans le point indiqué.
Départ de la piste cyclable dans la Via Mussani, à Carobbio degli Angeli (pic1), une route facilement accessible en vélo depuis la gare de Montello-Gorlago, à 2,5 km.
Une fois arrivés au bout de la Via Mussani, vous vous trouverez sur un large chemin (pic2)(pic3) qui mène au siège de l'association Alpini del Comune di Gorlago : passez sous les arcades du bâtiment (pic4) et, au stop, poursuivez vers la droite (pic5).
Arrivez à l'église qui se trouve à proximité, tournez à gauche (pic6) et parcourez quelques mètres en passant par la Via Postorre (pic7), qui devient rapidement un sentier dans la forêt et longe le fleuve Cherio.
Dépassez le pont et une courte montée, descendez à gauche (pic8) puis encore une fois à gauche (pic9) ; ici vous vous retrouverez sur un chemin rural au milieu des serres, où vous trouverez encore quelques virages (pic10) (pic11) (pic12). Après ce court tronçon de chemin rural, vous arriverez à la route départementale qui de Zandobbio mène à Trescore Balneario, repérez cependant le tracé de la piste cyclable indiquée par le panneau (pic13) (pic14) qui continue de l'autre côté de la route.
Continuez à travers les maisons (pic15) en suivant les indications, puis près des bois (pic16)(pic17)(pic18) sous le Monte Grena, au sommet duquel se trouvent les restes d'une ancienne villa romaine. À Zandobbio, vous passerez à proximité d'entreprises spécialisées dans le marbre local (pic19) (pic20), extrait directement dans cette région. Après avoir parcouru une courte section réservée aux vélos et aux piétons (pic21), tournez à gauche (pic22) puis à droite (pic23) pour rejoindre la piste cyclable de la Val Cavallina dans le point indiqué.
La piste en béton rouge longe le Cherio, puis tourne à droite (pic24) et continue au milieu des maisons (pic25) (pic26) (pic27). Au panneau stop, tournez à gauche sur une route partagée (pic28) (pic29) et, un peu plus loin, rejoignez la piste cyclable indiquée à droite (pic30).
Atteignez un petit pont (pic31) et, après l'avoir traversé, continuez sur la route pendant 100 mètres jusqu'au passage souterrain (pic32). Au bout, tournez à gauche (pic33) pour atteindre le village de Borgo di Terzo.
La piste en béton rouge longe le Cherio, puis tourne à droite (pic24) et continue au milieu des maisons (pic25) (pic26) (pic27). Au panneau stop, tournez à gauche sur une route partagée (pic28) (pic29) et, un peu plus loin, rejoignez la piste cyclable indiquée à droite (pic30).
Atteignez un petit pont (pic31) et, après l'avoir traversé, continuez sur la route pendant 100 mètres jusqu'au passage souterrain (pic32). Au bout, tournez à gauche (pic33) pour atteindre le village de Borgo di Terzo.
Poursuivez quelques mètres en montée sur la route qui mène à Berzo san Fermo (pic34) et, arrivé au virage serré de la Via Bergamo, empruntez plutôt la ruelle qui se trouve face à vous (pic35)(pic36). Ici, vous serez sur sol en béton entre la route nationale 42 du Tonale et le fleuve Cherio. Au bout de la rue, montez vers les collines de San Fermo (pic37) et, après seulement 300 mètres, sortez et tournez à gauche (pic38)
Pédalez à nouveau le long du fleuve Cherio (pic39), continuez à gauche (pic40) et passez devant la zone industrielle (pic41) (pic42) (pic43) (pic43), continuez sur une petite montée et sur une voie partagée vélos-piétons (pic44) (pic45) (pic46). Entrez dans le centre historique de Casazza (pic47), un très beau village ancien. Ici, vous descendez de votre vélo pour quelques mètres et continuez à travers les maisons et les rues pavées souvent fréquentées par des enfants qui jouent dans la rue (pic48) (pic49).
Poursuivez quelques mètres en montée sur la route qui mène à Berzo san Fermo (pic34) et, arrivé au virage serré de la Via Bergamo, empruntez plutôt la ruelle qui se trouve face à vous (pic35)(pic36). Ici, vous serez sur sol en béton entre la route nationale 42 du Tonale et le fleuve Cherio. Au bout de la rue, montez vers les collines de San Fermo (pic37) et, après seulement 300 mètres, sortez et tournez à gauche (pic38)
Pédalez à nouveau le long du fleuve Cherio (pic39), continuez à gauche (pic40) et passez devant la zone industrielle (pic41) (pic42) (pic43) (pic43), continuez sur une petite montée et sur une voie partagée vélos-piétons (pic44) (pic45) (pic46). Entrez dans le centre historique de Casazza (pic47), un très beau village ancien. Ici, vous descendez de votre vélo pour quelques mètres et continuez à travers les maisons et les rues pavées souvent fréquentées par des enfants qui jouent dans la rue (pic48) (pic49).
Au-delà de l'agglomération, continuez tout droit sur la Via Piave sans faire de détours (pic50)(pic51) (pic52) (pic52) (pic53) baladez-vous le long d'une route à travers les maisons et les prairies jusqu'au bout de la piste cyclable.
Pour terminer en beauté, continuez encore quelques kilomètres pour atteindre le lac d'Endine. Poursuivez alors à droite (pic54) sur la route pendant quelques centaines de mètres, puis à gauche empruntez la Via Monte Grappa (pic55), atteignez la zone du bord du lac où vous pourrez vous détendre et vous rafraîchir avant d'entreprendre le chemin du retour.
En option, si vous le souhaitez, vous pouvez réaliser le tour du lac d'Endine pour un total de 18 km sur route aménagée.
Au-delà de l'agglomération, continuez tout droit sur la Via Piave sans faire de détours (pic50)(pic51) (pic52) (pic52) (pic53) baladez-vous le long d'une route à travers les maisons et les prairies jusqu'au bout de la piste cyclable.
Pour terminer en beauté, continuez encore quelques kilomètres pour atteindre le lac d'Endine. Poursuivez alors à droite (pic54) sur la route pendant quelques centaines de mètres, puis à gauche empruntez la Via Monte Grappa (pic55), atteignez la zone du bord du lac où vous pourrez vous détendre et vous rafraîchir avant d'entreprendre le chemin du retour.
En option, si vous le souhaitez, vous pouvez réaliser le tour du lac d'Endine pour un total de 18 km sur route aménagée.
Le lac d’Endine est un petit joyau avec un périmètre de 14 kilomètres environ, alimenté par des torrents impétueux qui descendent des montagnes tout-autour.
Son environnement naturel est tellement intact qu’il a été classé comme « Parc » à préserver par la Région de Lombardie : vous pouvez donc imaginer quel panorama luxuriant vous trouverez une fois arrivés sur le lac !
Des cannaies, de petites plages, des pelouses : une succession d’endroits charmants à visiter à pieds ou en vélo, pour ne pas en manquer.
Si vous vous déplacez de quelques kilomètres vers le nord-est, vous aurez une surprise : un autre miroir d’eau, minuscule et très beau, appelé Lac de Gaiano.
En été vous pourrez y faire des sports tels que la voile, le windsurf, le kayak et l’aviron, en plus que la pêche.
