La fontana di Sant’Agata è un chiaro esempio della collocazione urbanistica medievale riservata alle fontane: erano allineate agli edifici lungo le vie e inserite all’interno di un arco in pietra. Sul retro di ogni fontana era posizionato un serbatoio, con sportello per le ispezioni e le pulizie.
Questa fontana, costruita nel XIII secolo, veniva alimentata dall’acquedotto Magistrale, il quale raccoglieva le acque degli acquedotti dei Vasi e di Sudorno. Durante i lavori di restauro del 2009 sono venuti alla luce i resti di un mosaico appartenente a una casa romana del primo secolo d.C.