LOGIN
inLombardia

Das Land der zwei Päpste' Reiseroute

Eine Reise durch Spiritualität, Geschichte und Landschaft, durch die Geburtsorte und Orte des Herzens von Papst Johannes XXIII. und Papst Paul VI. von Bergamo über den Iseosee nach Brescia.

Ihre Reise in das “Land zwischen den beiden Päpsten” beginnt an einem Ort, der in der Stille der Hügel von Bergamo die ganze sanfte und leuchtende Kraft eines Mannes zu bergen scheint, der die Geschichte des 20. Jahrhunderts verändert hat: Papst Johannes XXIII.

Tag 1: Sotto il Monte | Morgen

ABREISE
Piazza Santa Maria in Brusicco, Sotto il Monte Giovanni XXIII
ANKUNFT
Turm von San Giovanni, Sotto il Monte Giovanni XXIII
oder Monte Canto - Gipfelkreuz (optional)
ERREICHBARE ABFAHRT
zu Fuß, mit dem Auto, mit dem Bus (von Calusco d'Adda / Bergamo), mit dem Fahrrad
DAUER
2,5 Stunden (einschließlich Besichtigungen, Aufstieg zum Monte Canto optional)
LENGTH
4 km | 7 km (mit Monte Canto)
ANGEPASST AN
alle | Wanderer (E) für den Aufstieg zum Monte Canto
DISLEVEL
+200 m (mit Monte Canto)
SCHWIERIGKEIT
leicht | mittel (mit Aufstieg zum Monte Canto)
REISEROUTEN-TYPOLOGIE
linear

Ankunft in Sotto il Montespüren Sie sofort die Atmosphäre der Erinnerung, die dieses Dorf umgibt, in dem an jeder Ecke vom ‘guten Papst’ die Rede ist.

Ihr Besuch beginnt am Geburtshaus von Angelo Giuseppe Roncallieinem ländlichen Bauernhaus in der Via Colombera, wo der junge Roncalli mit seiner großen Bauernfamilie lebte. Wenn Sie die Schwelle überschreiten, werden Sie den Eindruck haben, dass die Zeit stehen geblieben ist. Die originale Einrichtung, die Alltagsgegenstände und die Schlichtheit der Räume erzählen von einem bescheidenen Leben, das mit dem Land, dem Glauben und der Arbeit verwurzelt war.
Nicht weit entfernt finden Sie die Kirche von Santa Maria in Brusiccowo er getauft wurde, und wenn Sie die Straße weitergehen, kommen Sie zur Heiligtum des Canevewo der spätere Papst Johannes XXIII. schon als Kind hinging und die Gewohnheit beibehielt, hier einmal im Jahr die Messe zu feiern, auch nachdem er Patriarch von Venedig wurde.

Dann weiter zur Kirche St. Johannes der Täufer, die untrennbar mit dem zukünftigen guten Papst verbunden ist. Als 1902 die Grundsteinlegung gesegnet wurde, war er, damals noch ein einfacher Seminarist, in der Menge. Nach einer Sickergrube wurde sie jedoch bald geschlossen und restauriert. Als sie 1929 wiedereröffnet wurde, war es Angelo Roncalli, der inzwischen Bischof geworden war, der sie wieder einweihte. Daneben können Sie dann die Kapelle des Friedensdie eine Intarsie von Papst Johannes enthält, die aus nicht weniger als 70.000 Holzstücken besteht.
Wenn es einen Ort gibt, an dem man Spiritualität fast körperlich spüren kann, dann ist es die Krypta ‘Oboedientia et pax’, die sich unter der Friedenskapelle befindet. Die von Manzù angefertigten Abgüsse und das persönliche Kruzifix von Johannes XXIII. werden Ihnen nicht gleichgültig sein. Ausgang

Dann besuchen Sie die Sommerresidenz des guten Papstes Ca’ Maitino – Haus der Erinnerungen von Papst Johannes XXIII. das heute als Ort der Ruhe und Spiritualität für alle zur Verfügung steht. Den Poverelle-Nonnen anvertraut, lädt das Gehöft heute nicht nur zur spirituellen, sondern auch zur kulturellen Besinnung ein. Der persönliche Sekretär von Johannes XXIII., Monsignore Loris Capovilla, hat dort ein kleines Museum eingerichtet, in dem viele Zeugnisse seines berühmtesten Pächters ausgestellt sind. Dazu gehören der Altar, an dem er im Vatikan die Messe zelebrierte, und das Bett, in dem er starb.
Letzter Halt, der Turm von San Giovanni, das , was von einer der beliebtesten Kirchen des zukünftigen guten Papstes übrig geblieben ist: die alte Kirche San Giovanni, die leider 1904 zu seinem großen Bedauern abgerissen wurde.

Geburtshaus Roncalli Papst

Wenn Sie Zeit und Energie haben, können Sie auch einen Spaziergang zum Monte Canto. Diese etwas anspruchsvollere Route führt durch den Wald, bis Sie das Gipfelkreuz erreichen. Es handelt sich um eine optionale, aber symbolträchtige Strecke: Hier ging der junge Roncalli gerne spazieren, dachte nach und versammelte sich zum Gebet. Der Blick über die Ebene und die Berge entschädigt für jeden Schritt.

Nachdem Sie in Sotto il Monte die wichtigsten Orte aus dem frühen Leben von Papst Johannes XXIII. erkundet haben, ist es der ideale Zeitpunkt für eine Mittagspause. Rund um das Dorf gibt es Agriturismen und Trattorien im Grünen, in denen Sie typische Gerichte aus Bergamo genießen können: von klassischen Casoncelli mit Butter und Salbei bis hin zu Polenta mit Pilzen oder lokalen Käsesorten. Eine Gelegenheit, das Tempo zu verlangsamen und die Aromen der Gegend zu genießen, bevor Sie sich wieder auf den Weg nach Bergamo Alta machen, der Nachmittagsetappe und dem spirituellen und kulturellen Herzen der Terra tra i due Papi Route.

Sotto il Monte ist kein Ort zum Besuchen, sondern ein Ort zum Zuhören. Er lädt Sie ein, langsamer zu werden, mit neuen Augen zu sehen, in der Einfachheit die Spur von etwas Tiefgründigem zu erkennen. Und von hier aus, von dieser bescheidenen bergamaskischen Wurzel, geht Ihre Reise weiter, auf den Spuren, die der ‘Papst des Konzils’ im Herzen seines Landes hinterlassen hat.

Tag 1: Sotto il Monte - Bergamo Alta | Nachmittag

ABREISE
Sotto il Monte Johannes XXIII
ANKUNFT
Bergamo Alta
STARTPUNKT ERREICHT IN
Auto, Bus
DAUER
ca. 2h 45' (einschließlich Transfer)
LENGTH
25 km (Auto) + ca. 3 km (zu Fuß)
ANGEPASST AN
Kinder, Erwachsene, Senioren und Besucher mit eingeschränkter Mobilität, Gruppen
DISLEVEL
minimale, leichte Steigungen und Gefälle zu Fuß
SCHWIERIGKEIT
einfach
REISEROUTEN-TYPOLOGIE
linear

Nach dem Besuch des Geburtshauses von Papst Johannes XXIII. in Sotto il Monte – einschließlich seines Geburtshauses, der Krypta ‘Oboedientia et Pax’ und der Kirchen, die seine Kindheit und Jugend begleiteten – geht die Reise am Nachmittag weiter nach Bergamo Alta, der Stadt, in der der junge Angelo Giuseppe Roncalli seine ersten Schritte in der kirchlichen Welt unternahm.
Von Sotto il Monte aus kann man Bergamo bequem mit dem Auto erreichen, indem man die landwirtschaftliche und städtische Landschaft durchquert, die das Adda-Tal mit der Ebene von Bergamo in etwa 40-45 Minuten verbindet. Alternativ ist die Verbindung auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gewährleistet, mit Umsteigen in Mapello und Ponte San Pietro.

Nach unserer Ankunft in Bergamo Alta betreten wir das alte Herz der Stadt. Die erste Sehenswürdigkeit ist das bischöfliche Priesterseminar von Bergamo, wo Roncalli studierte und später lehrte. Alles hier zeugt noch von seiner Anwesenheit. Im Innenhof steht auch eine Bronzestatue des Bildhauers Giacomo Manzù: eine intensive und sehr menschliche Darstellung des guten Papstes, der sich mit seinem Gesicht den jungen Seminaristen zuwendet.
Das Bischöfliche Seminar von Bergamo kann nur im Rahmen von organisierten Führungen besichtigt werden. Es ist für die Öffentlichkeit an bestimmten Tagen geöffnet, die nach dem Diözesankalender festgelegt werden, oder nach Voranmeldung zu Zeiten mit der größten Nachfrage. Es ist ratsam, sich auf der offiziellen Website zu informieren.

Priesterseminar Papst Johannes XXIII.

Ein paar Schritte entfernt liegt die Kirche von SantAlessandro Martire (Dom und Kathedrale) empfängt Sie mit ihrer nüchternen Fassade und ihrem geschichtsträchtigen Inneren. Hier nahm Roncalli an feierlichen Zeremonien teil, und hierher kehrte er auch als Bischof und Kardinal zurück, um sich jedes Mal neu zu verwurzeln.
Aber es ist die prächtige Basilika St. Maria Major erreicht die spirituelle Erfahrung einen emotionalen Höhepunkt: hier, wo Roncalli es liebte, sich zum Gebet zu versammeln und die Messe zu feiern, gibt es Fresken, Intarsien von Lorenzo Lotto, flämische Wandteppiche, den Beichtstuhl von Fantoni und das Grab des Komponisten Donizetti.
Die letzte Station des Tages ist die Angelo Mai Stadtbibliothekdie der zukünftige Papst als junger Geschichtsstudent besuchte. Heute beherbergt sie einen ihm gewidmeten Raum mit Dokumenten, Erinnerungsstücken, Fotografien und Werken, die sich auf sein Leben und sein Pontifikat beziehen, mit einem besonderen Schwerpunkt auf dem Zweiten Vatikanischen Konzil.

Bergamo, die Stadt der Bildung, empfängt Sie so, wie Roncalli sie empfangen hat: in der Stille, ohne Proklamationen. Sie lädt Sie ein, in demselben Geist zu wandeln, in dem er wandelte – mit Einfachheit, Sorgfalt und Tiefe.

Abendessen und Übernachtung empfohlen: See dIseo

Nach dem Besuch von Bergamo Alta empfehlen wir die Weiterfahrt zum See dIseound übernachten Sie an seinen Ufern oder in den Hügeln von Valcalepio oder Franciacorta, wo Sie inmitten der Weinberge in einem Agriturismo Ruhe, Authentizität und einen herzlichen, familiären Empfang genießen können.

Bevor Sie den Tag ausklingen lassen, ist dies die ideale Gelegenheit, sich ein typisches Abendessen zu gönnen: Am See können Sie Süßwasserfischspezialitäten genießen, während in den hügeligen Gebieten der Franciacorta Restaurants und Trattorien traditionelle brescianische Gerichte anbieten, die von renommierten lokalen Weinen begleitet werden.

Diese kulinarische Pause, eingebettet in eine ruhige Landschaft, wird zu einem Moment der Erinnerung und des Genusses, der Sie sanft auf den zweiten Tag der Reise vorbereitet.

In der Morgendämmerung des neuen Tages können Sie bequem in Richtung Brescia, der nächsten Etappe der Wanderung, oder – wenn Sie möchten – bis zum Monte Isola und die Wallfahrtskirche der Madonna della Ceriola zu besuchen, um den Tag meditativ und mit einem offenen Blick auf den See zu beginnen.

 

Tag 2 | Vormittag - Brescia

ABREISE
Historisches Zentrum von Brescia | Monte Isola (optional)
ANKUNFT
Heiligtum von Santa Maria delle Grazie
STARTPUNKT ERREICHT IN
Auto, Bus, Zug
DAUER
3 Stunden (kulturelle Besichtigungen und Stadtrundgang)
LENGTH
Ca. 4 km.
ANGEPASST AN
Kinder, Erwachsene, ältere Menschen
SCHWIERIGKEIT
einfach
REISEROUTEN-TYPOLOGIE
linear

Der zweite Tag der Reise Land zwischen den beiden Päpsten’ kann auf zwei Arten beginnen, je nach der verfügbaren Zeit und der Energie, mit der man aufwacht.

Diejenigen, die den Tag mit einem Moment der Besinnung und einer atemberaubenden Aussicht beginnen möchten, können den Aufstieg zum Monte Isola, der größten bewohnten Seeinsel Europas. Im Dorf Peschiera Maraglio beginnt der Weg, der zur Heiligtum der Madonna della Ceriolaführt, die den gesamten Iseosee überblickt: ein Ort der Stille und Spiritualität, an dem der Blick das Wasser und die Berge umarmt. Die Wanderung dauert etwa eine Stunde und ist für sportliche Menschen und Frühaufsteher zu empfehlen. Nach dem Besuch können Sie zum Festland zurückkehren und in Richtung Brescia, der nächsten Station auf der Route.

Alternativ kann der Tag direkt in Brescia beginnen, einer Stadt, die Pilger mit ihrem historischen und religiösen Erbe empfängt, das eng mit der Figur von Giovanni Battista Montini, dem zukünftigen Paul VI. verbunden ist.
Hier, zwischen den eleganten Straßen des Stadtzentrums und den strengen Profilen der Kirchen, verflechten sich die intellektuellen und spirituellen Dimensionen des zukünftigen Pontifex des Dialogs und der Modernität.
Die Route beginnt in Piazza Paolo VIder früher als Piazza del Duomo bekannt war. Auf der einen Seite steht der Neue Kathedraledie Santa Maria Assunta gewidmet ist, mit ihrer barocken Fassade und einer der höchsten Kuppeln Italiens. Sie ist das liturgische Zentrum der Stadt und war einst das Herzstück der spirituellen Erfahrung von Montini, einem jungen Studenten und späteren Priester aus Brescia. Daneben befindet sich die Alte Kathedraleoder Rotonda, die die mittelalterliche Geschichte der Stadt in einem architektonischen Dialog zwischen den Jahrhunderten offenbart.
Gehen Sie weiter auf der Via Gasparo da Salò in Richtung Via dei Musei, wo Sie das Diözesanmuseummit dem Raum, der Paul VI. gewidmet ist. Nur wenige Minuten entfernt, in der Via della Pace, erwarten Sie die Kirchen S. Maria della Pace und S. Giovanni Evangelista, während sich in der nahe gelegenen Via delle Grazie die exquisite Heiligtum von Santa Maria delle Grazie: Sie ist einer der Lieblingsorte des jungen Montini, der hier während seiner Tage des Studiums und der Stille Zuflucht und Inspiration fand. Das Innere, reich an Fresken und Statuen, hat den feierlichen Atem der großen Basiliken und gleichzeitig die Intimität einer Volkskirche.

Auf dem Weg zurück ins Zentrum führt die Route an der historischen Queriniana Bibliothekeine der ältesten und renommiertesten kirchlichen Bibliotheken Italiens. Obwohl sie heute nur nach Vereinbarung besichtigt werden kann, erinnert ihr Name an das Forschungs- und Leseumfeld, in dem Montinis scharfer Verstand geformt wurde, ein Mann des Glaubens, aber auch des Denkens, der tief in die kulturelle Debatte seiner Zeit eintauchte.

Zum Abschluss dieses Teils der Reiseroute können Sie eine Mittagspause im historischen Zentrum von Brescia einlegen. Die Restaurants und Tavernen in der Umgebung bieten typische brescianische Gerichte: RindfleischmitRovato-Öl, Casoncelli mit geschmolzener Butter, dazu ein Glas Franciacorta. Es ist eine Zeit, um den Körper zu erfrischen und den Geist zu sammeln, als Vorbereitung für den zweiten Teil der Wanderung, nach Concesio.

Tag 2 | Nachmittag - Von Brescia nach Concesio

ABREISE
Brescia
ANKUNFT
Concesio
ERREICHBARER STARTPUNKT
zu Fuß (Mella-Radweg), mit dem Auto (15-20' vom Zentrum Brescias), mit dem Bus (Linie 11)
DAUER
ca. 3 Std. | 4 Std. mit Besuch in Concesio
LENGTH
8 km (mit Besuch in Concesio) | 1 km nur Concesio
ANGEPASST AN
Erwachsene, junge Leute; auch Kinder und ältere Menschen, die nur Concesio besuchen
SCHWIERIGKEIT
einfach
REISEROUTEN-TYPOLOGIE
linear

Nachdem Sie das spirituelle und kultivierte Brescia entdeckt haben, geht die Reise weiter nach Concesio, dem Geburtsort von Papst Montini, dem späteren Papst Paul VI.

Wenn Sie sich zu Fuß nach Concesio begeben möchten, starten Sie am Santuario delle Grazie oder an der Piazza Paolo VI. und gehen entlang von Wohnstraßen und Stadtparks in Richtung Norden, bis Sie den Radweg Val Trompia erreichen, der entlang des Flusses Mella verläuft. Nach etwa 8 km – die Sie in zweieinhalb Stunden in einem gemütlichen Tempo zurücklegen können – erreichen Sie das Herz von Concesio, einer ordentlichen Stadt im Grünen. Hier, im Viertel Pieve, finden Sie das Geburtshaus von Giovanni Battista Montinidas heute die Stiftung Paul VI. für Dialog und Kultur beherbergt, in der Dokumente, Fotografien und Gegenstände aus dem Besitz des zukünftigen Papstes aufbewahrt werden.
Nur wenige Schritte entfernt befinden sich die Pfarrkirche Sant’Antonino Martire, in der Montini am 30. September 1897 getauft wurde, und die bemerkenswerte Sammlung Paul VI – Zeitgenössische Kunstmit mehr als siebentausend Werken der Kunst des 20. Jahrhunderts, darunter Autoren wie Picasso, Matisse, Chagall und Dalí.
Nicht verpassen sollten Sie die Wallfahrtskirche der Madonna della Stella, eine der bedeutendsten Montini-Stätten in der Diözese Brescia, die zwischen den Gemeinden Concesio, Cellatica und Gussago liegt. Das Heiligtum befindet sich in Panoramalage auf einem Hügel und war ein beliebtes und treues Ziel von Papst Montini, der es regelmäßig besuchte. Ihm ist die Bronzestatue des Bildhauers Minguzzi gewidmet, die auf dem Platz davor steht.

An dieser Stelle bietet sich den Liebhabern von Höhenwanderungen ein Ausflug zum Monte Guglielmo an, einem der Orte, die am besten von der spirituellen und kontemplativen Seele der Familie Montini erzählen. Es war der Vater von Giovan Battista, Giorgio, der den Bau des Erlöserdenkmals auf dem Gipfel vorantrieb. Zu seinem Gedenken wurde 1998 eine große Bronzestatue von Papst Paul VI. des Bildhauers Gianluigi Sandrini neben der Kirche aufgestellt.
Ein ebenso spiritueller wie aussichtsreicher Weg mit atemberaubenden Ausblicken auf Franciacorta und den Iseosee.

 

Das ‘Land zwischen den beiden Päpsten’ endet hier, inmitten der Steine und Landschaften, die die Berufung zweier außergewöhnlicher Männer genährt haben. Von Sotto il Monte nach Concesio haben Sie nicht nur Orte durchquert, sondern auch lebendige Spureneinesspirituellen Erbes, das weiterhin zu den Herzen derjenigen spricht, die zuzuhören wissen.

Die Route entstand aus der Zusammenarbeit zwischen der Handelskammer von Bergamo, der Handelskammer von Brescia, Visit Bergamo und Visit Brescia

 

Kontaktieren Sie uns

Desideri maggiori informazioni?

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet

VisitBergamo Gift Card