Un voyage à travers la spiritualité, l’histoire et le paysage, à travers les lieux de naissance et de cœur des papes Jean XXIII et Paul VI, de Bergame à Brescia en passant par le lac d’Iseo.
Votre voyage dans la “Terre entre les deux papes” part d’un lieu qui semble contenir, dans le silence des collines bergamasques, toute la force douce et lumineuse d’un homme qui a changé l’histoire du XXe siècle : le pape Jean XXIII.
Arrivée à Sotto il Monteon ressent immédiatement l’atmosphère de recueillement qui enveloppe ce village, où chaque coin de rue parle du “bon pape”.
Votre visite commence à la Maison natale d’Angelo Giuseppe Roncalliune ferme rurale située Via Colombera, où le jeune Roncalli vivait avec sa grande famille d’agriculteurs. En franchissant le seuil, vous aurez l’impression que le temps s’est arrêté. Les meubles originaux, les objets quotidiens et la simplicité des pièces témoignent d’une vie humble ancrée dans la terre, la foi et le travail.
Non loin de là, vous trouverez l’église Santa Maria de Brusicic. l’église Santa Maria in Brusiccooù il a été baptisé, et en continuant sur la route, vous arriverez au Sanctuaire du Caneveoù le futur pape Jean XXIII a commencé à se rendre dès son enfance et a gardé l’habitude d’y célébrer la messe une fois par an, même après être devenu patriarche de Venise.
Puis l’ église Saint-Jean-Baptiste, indissociable du futur bon pape. En 1902, lors de la bénédiction de la pose de la première pierre, lui, alors simple séminariste, était dans la foule. Cependant, suite à des infiltrations, elle fut rapidement fermée et restaurée. Lors de sa réouverture en 1929, c’est Angelo Roncalli, devenu entre-temps évêque, qui la consacra à nouveau. À côté, vous pouvez ensuite visiter la Chapelle de la Paixqui contient une marqueterie du pape Jean composée de pas moins de 70 000 morceaux de bois.
S’il est un endroit où l’on peut percevoir presque physiquement la spiritualité, c’est bien la crypte “Oboedientia et pax”, située sous la chapelle de la Paix. Les moulages de Manzù et le crucifix personnel de Jean XXIII ne vous laisseront pas indifférents. Sortie
Rendez-vous ensuite à la résidence d’été du Bon Pape Ca’ Maitino – Maison des souvenirs du pape Jean XXIII qui est aujourd’hui un lieu de tranquillité et de spiritualité pour tous. Confiée aux sœurs Poverelle, la ferme invite aujourd’hui non seulement au recueillement spirituel, mais aussi au recueillement culturel. En effet, le secrétaire personnel de Jean XXIII, Monseigneur Loris Capovilla, y a créé un petit musée où sont exposés de nombreux témoignages de son plus célèbre locataire. Parmi eux, l’autel où il célébra la messe au Vatican et le lit où il expira.
Dernière étape, la Tour de San Giovanni, ce qui reste de l’une des églises les plus aimées du futur Bon Pape : l’ancienne église de San Giovanni, malheureusement démolie en 1904 à son grand regret.

Si vous avez le temps et l’énergie, vous pouvez choisir de marcher jusqu’au Monte Canto. Cet itinéraire, un peu plus exigeant, traverse les bois jusqu’à la croix du sommet. Il s’agit d’un parcours facultatif mais hautement symbolique : c’est ici que le jeune Roncalli aimait se promener, réfléchir et se recueillir. La vue sur la plaine et les montagnes récompense chaque pas.
Après avoir exploré les lieux les plus significatifs de la vie du pape Jean XXIII à Sotto il Monte, c’est le moment idéal pour faire une pause déjeuner. Dans les environs du village, vous trouverez des agritourismes et des trattorias immergés dans la verdure, où vous pourrez déguster des plats typiques de Bergame : des classiques casoncelli au beurre et à la sauge, à la polenta aux champignons ou aux fromages locaux. Une occasion de ralentir le rythme et de savourer les saveurs de la région, avant de reprendre la route vers Bergamo Alta, l’étape de l’après-midi et le cœur spirituel et culturel de la route Terra tra i due Papi.
Sotto il Monte n’est pas un lieu à visiter, c’est un lieu à écouter. Il vous invite à ralentir, à regarder avec des yeux nouveaux, à reconnaître dans la simplicité la trace de quelque chose de profond. Et c’est à partir d’ici, de cette humble racine bergamasque, que votre voyage se poursuit, sur les traces laissées par le “Pape du Concile” au cœur de sa terre.
Après avoir visité la maison natale du pape Jean XXIII à Sotto il Monte – y compris la maison où il est né, la crypte “Oboedientia et Pax”, les églises qui ont accompagné son enfance et sa jeunesse – le voyage se poursuit dans l’après-midi jusqu’à Bergame Hautela ville où le jeune Angelo Giuseppe Roncalli a fait ses premiers pas dans le monde ecclésiastique.
Depuis Sotto il Monte, il est possible de rejoindre Bergame confortablement en voiture, en traversant le paysage agricole et urbain qui relie la vallée de l’Adda à la plaine de Bergame en 40-45 minutes environ. La liaison est également assurée par les transports publics, avec des changements à Mapello et Ponte San Pietro.
En arrivant à Bergamo Alta, nous pénétrons dans l’ancien cœur de la ville. Le premier point d’intérêt est le séminaire épiscopal de Bergame, où Roncalli a étudié puis enseigné. Tout ici parle encore de sa présence. Dans la cour se trouve également une statue en bronze réalisée par le sculpteur Giacomo Manzù : une représentation intense et très humaine du Bon Pape, le visage tourné vers les jeunes séminaristes.
Le Séminaire épiscopal de Bergame ne peut être visité que dans le cadre de visites guidées organisées. Il est ouvert au public à des jours précis, établis selon le calendrier diocésain, ou sur réservation pendant les périodes de plus forte demande. Il est conseillé de consulter le site officiel.

À quelques pas de là, l’église église de SantAlessandro Martire (Dôme et Cathédrale) vous accueille avec sa façade sobre et son intérieur riche en histoire. C’est ici que Roncalli assistait aux célébrations solennelles et c’est ici qu’il est revenu, même en tant qu’évêque et cardinal, pour s’enraciner à chaque fois.
Mais c’est dans la splendide basilique Sainte-Marie-Majeure que se trouve la cathédrale. basilique Sainte-Marie-Majeure que l’expérience spirituelle atteint un sommet émotionnel : ici, où Roncalli aimait se réunir pour prier et célébrer la messe, il y a des fresques, des incrustations de Lorenzo Lotto, des tapisseries flamandes, le confessionnal de Fantoni et la tombe du compositeur Donizetti.
La dernière étape de la journée est la Bibliothèque civique Angelo Maique le futur pape fréquentait lorsqu’il était jeune historien. Elle abrite aujourd’hui une salle qui lui est consacrée, avec des documents, des souvenirs, des photographies et des ouvrages liés à sa vie et à son pontificat, et plus particulièrement au Concile Vatican II.
Bergame, ville de formation, vous accueille comme l’a fait Roncalli : en silence, sans proclamations. Elle vous invite à marcher dans le même esprit que lui, avec simplicité, attention et profondeur.
Une fois la visite de Bergamo Alta terminée, nous vous conseillons de poursuivre le voyage jusqu’au lac d‘Iseoen choisissant de passer la nuit sur ses rives ou dans les collines de la région de Valcalepio ou de Franciacorta, où les agritourismes immergés dans les vignobles offrent tranquillité, authenticité et accueil chaleureux et familial.
Avant de terminer la journée, c’est l’occasion idéale de vous offrir un dîner typique: sur le lac, vous pourrez déguster des spécialités de poissons d’eau douce, tandis que dans les zones vallonnées de Franciacorta, les restaurants et les trattorias proposent des plats traditionnels de Brescia accompagnés de vins locaux renommés.
Cette pause gastronomique, immergée dans un paysage serein, devient un moment de recueillement et de plaisir qui prépare en douceur à la deuxième journée de l’ itinéraire.
À l’aube du nouveau jour, il sera possible de se diriger facilement vers Brescia, la prochaine étape de la randonnée, ou – pour ceux qui le souhaitent – jusqu’au Monte Isola et visiter le Sanctuaire de la Madonna della Ceriola, pour commencer la journée dans la méditation et avec un regard ouvert sur le lac.
Le deuxième jour de l’itinéraire “Terre entre les deux papes” peut commencer de deux manières, selon le temps dont on dispose et l’énergie avec laquelle on se réveille.
Ceux qui souhaitent commencer la journée par un moment de contemplation et une vue à couper le souffle peuvent choisir de monter au Monte Isolala plus grande île lacustre habitée d’Europe. Du village de Peschiera Maraglio part le sentier qui mène au Sanctuaire de la Madonna della Ceriola. Sanctuaire de la Madonna della Ceriolaqui domine tout le lac d’Iseo : un lieu de silence et de spiritualité, où le regard embrasse l’eau et les montagnes. La randonnée dure environ une heure et est recommandée aux plus sportifs et aux lève-tôt. Après la visite, vous pouvez retourner sur la terre ferme et vous diriger vers Bresciala prochaine étape de l’itinéraire.

La journée peut également commencer directement à Brescia, une ville qui accueille les pèlerins avec son patrimoine historique et religieux, profondément lié à la figure de Giovanni Battista Montini, le futur Paul VI.
Ici, entre les rues élégantes du centre-ville et les profils sévères des églises, les dimensions intellectuelles et spirituelles du futur pontife du dialogue et de la modernité s’entrecroisent.
L’itinéraire commence à la Piazza Paolo VIanciennement connue sous le nom de Piazza del Duomo. D’un côté se trouve la Nouvelle Cathédraledédiée à Santa Maria Assunta, avec sa façade baroque et l’une des coupoles les plus hautes d’Italie. Elle est le centre liturgique de la ville et a été le cœur de l’expérience spirituelle de Montini, jeune étudiant puis prêtre de Brescia. À côté, la vieille cathédraleou Rotonda, révèle l’histoire médiévale de la ville, dans un dialogue architectural entre les siècles.
Continuez le long de la Via Gasparo da Salò, en direction de la Via dei Musei, où vous trouverez le Musée diocésainavec la salle consacrée à Paul VI. À quelques minutes de là, sur la Via della Pace, les églises de S. Maria della Pace et de S. Giovanni Evangelista vous attendent, tandis que sur la Via delle Grazie, toute proche, se dresse l’exquis sanctuaire de Santa Maria delle Grazie. Sanctuaire de Santa Maria delle GrazieC’est l’un des lieux préférés du jeune Montini, qui y trouvait refuge et inspiration pendant ses journées d’étude et de silence. L’intérieur, riche en fresques et en statues, a le souffle solennel des grandes basiliques et en même temps l’intimité d’une église populaire.
En revenant vers le centre, l’itinéraire passe devant la bibliothèque historique Queriniana. Bibliothèque Querinianal’une des plus anciennes et des plus prestigieuses bibliothèques ecclésiastiques d’Italie. Bien qu’aujourd’hui elle ne puisse être visitée que sur rendez-vous, son nom évoque l’environnement de recherche et de lecture dans lequel s’est formé l’esprit vif de Montini, un homme de foi mais aussi de pensée, profondément immergé dans le débat culturel de son temps.
Pour conclure cette partie de l’itinéraire, vous pourrez faire une pause déjeuner dans le centre historique de Brescia. Les restaurants et les tavernes de la région proposent des plats typiques de Brescia : viande de bœufà l’huile de Rovato, casoncelli au beurre fondu, accompagnés d’un verre de Franciacorta. C’est le moment de rafraîchir le corps et de rassembler l’esprit, en préparation de la deuxième partie de la marche, vers Concesio.
Après la découverte de la spirituelle et cultivée Brescia, le voyage se poursuit vers Concesio, la ville natale du Pape Montini, le futur Pape Paul VI.
Si vous souhaitez vous aventurer à Concesio à pied, partez du Santuario delle Grazie ou de la Piazza Paolo VI, marchez vers le nord en longeant les rues résidentielles et les parcs de la ville, et vous atteindrez la piste cyclable Val Trompia, qui longe la rivière Mella. Après environ 8 km – que vous pouvez parcourir en deux heures et demie à un rythme tranquille – vous arriverez au cœur de Concesio, une ville bien ordonnée et entourée de verdure. C’est là, dans le quartier de la Pieve, que se trouve la Maison natale de Giovanni Battista Montiniqui abrite aujourd’hui la Fondation Paul VI pour le dialogue et la culture, qui conserve des documents, des photographies et des objets ayant appartenu au futur pape.
À quelques pas de là se trouve l’église paroissiale de Sant’Antonino Martire, où Montini a été baptisé le 30 septembre 1897, et la remarquable collection Paul VI. Collection Paul VI – Art contemporainqui compte plus de sept mille œuvres d’art du XXe siècle, avec des auteurs tels que Picasso, Matisse, Chagall et Dalí.
Le sanctuaire de la Madonna della Stella, l’un des sites montiniens les plus importants du diocèse de Brescia, situé entre les communes de Concesio, Cellatica et Gussago, est à ne pas manquer. Situé dans une position panoramique sur la colline, le sanctuaire était une destination préférée et fidèle du pape Montini, qui le visitait régulièrement. La statue en bronze du sculpteur Minguzzi, placée sur la place, lui est dédiée.
À ce stade, les amateurs de trekking en haute altitude ont la possibilité de faire une excursion au mont Guglielmo, l’un des lieux les plus représentatifs de l’âme spirituelle et contemplative de la famille Montini. C’est le père de Giovan Battista, Giorgio, qui a promu la construction du Monument au Rédempteur sur le sommet. En sa mémoire, en 1998, une grande statue en bronze du pape Paul VI, œuvre du sculpteur Gianluigi Sandrini, a été placée à côté de l’église.
Un itinéraire aussi spirituel que panoramique, avec des vues à couper le souffle sur Franciacorta et le lac d’Iseo.
La “Terre entre les deux papes” se termine ici, parmi les pierres et les paysages qui ont nourri la vocation de deux hommes extraordinaires. De Sotto il Monte à Concesio, vous avez traversé non seulement des lieux, mais aussi des traces vivantesd’ unhéritage spirituel qui continue à parler au cœur de ceux qui savent l’écouter.
Itinéraire né de la collaboration entre la Chambre de Commerce de Bergame, la Chambre de Commerce de Brescia, Visit Bergamo et Visit Brescia.

![]()