Вместе с ассоциацией торговцев Distretto Urbano del Commercio мы встретились с Франческой и Федерикой, владельцами исторического магазина Landi Fashion, расположенного в самом сердце Нижнего Бергамо. Это их история.
Розовое сердце выделяется на витрине и на сайте этой женской компании.
Внутри нас ждут Франческа и Федерика, две сестры, которые с 1995 года управляют магазином женской одежды в центре города, в начале улицы XX Сеттембре.
Они обе красивы, улыбаются и воодушевлены этой работой и долгой историей, в которой они выросли, начиная с 1968 года, когда, еще маленькие девочки, они играли с кассой в магазине спортивной одежды своего дедушки-матери, открытом в 1968 году.
Именно тогда, в 1995 году, мама Лелла решила посвятить себя женской моде: "Она обошла все ярмарки и провела много исследований. Она была сильной женщиной, - комментирует Франческа.
Вместе со своей матерью они научились усердному труду и предрасположенности к переменам, что привело их, с годами, к постоянному участию в образовании. "Нам нужно изучать тенденции, идти в ногу со временем, а иногда и предвидеть их", - говорят они. Также необходимо понимать, когда настало время перемен, адаптироваться к настоящему или угадывать будущее, возможно, посвящая больше времени онлайн-продажам.
Так Франческа, второй ребенок, начинает изучать Интернет "как самоучка" и открывает интернет-магазин: она управляет сайтом, страницей Instagram и страницей Facebook, а Федерика изучает коллекции и занимается коммерческой стороной.
В магазине Мариэлла, терпеливая и талантливая продавщица , посвящает себя клиентам с полным доверием владельцев, которые таким образом могут взять на себя всю скрытую работу: покупки, маркетинг, коммуникации, посвящая себя поиску новых способов путешествия с мужеством.
Благодаря такому подходу, сегодня они продают свою одежду - от самой классической до самой оригинальной и забавной - по всей Италии и за рубежом.
Кроме того, они организуют небольшие мероприятия в магазине для модников (то есть для тех, кто просто не может обойтись без одежды, сумок и обуви), а также предлагают еще несколько занятий: уроки английского языка, чай с друзьями или после обеда, в которых можно примерять красную дорожку, фотографироваться и мечтать о своей Оскарской ночи!
Короче говоря, если мир моды может показаться кому-то легкомысленным, то здесь мы рассказываем, прежде всего, историю женщин, которые умеют изобретать себя, бросают вызов себе, которые своими силами и определенной настойчивостью идут везде.
"Это благодаря нашей матери: уже в первые годы работы в магазине - нам было чуть больше пятнадцати лет - она заставляла нас делать все, что нужно. Мы участвовали в выставках в одиночку и заботились о закупках в условиях полной автономии. Она доверяла мне!"
Федерика и Франческа всегда смотрят дальше и уже знают, что следующей зимой женщины будут более внимательно относиться к этике и экологии, выбирать экологически чистые ткани, экологически чистые меха и одежду из соевых и переработанных пластиковых бутылок.
Это женщины современности: они осмеливаются, изобретают, воспитывают детей, улыбаются семь дней в неделю и часто любят пайетки.
Вместе с ассоциацией торговцев Distretto Urbano del Commercio мы встретились с Франческой и Федерикой, владельцами исторического магазина Landi Fashion, расположенного в самом сердце Нижнего Бергамо. Это их история.
Розовое сердце выделяется на витрине и на сайте этой женской компании.
Внутри нас ждут Франческа и Федерика, две сестры, которые с 1995 года управляют магазином женской одежды в центре города, в начале улицы XX Сеттембре.
Они обе красивы, улыбаются и воодушевлены этой работой и долгой историей, в которой они выросли, начиная с 1968 года, когда, еще маленькие девочки, они играли с кассой в магазине спортивной одежды своего дедушки-матери, открытом в 1968 году.
Именно тогда, в 1995 году, мама Лелла решила посвятить себя женской моде: "Она обошла все ярмарки и провела много исследований. Она была сильной женщиной, - комментирует Франческа.
Вместе со своей матерью они научились усердному труду и предрасположенности к переменам, что привело их, с годами, к постоянному участию в образовании. "Нам нужно изучать тенденции, идти в ногу со временем, а иногда и предвидеть их", - говорят они. Также необходимо понимать, когда настало время перемен, адаптироваться к настоящему или угадывать будущее, возможно, посвящая больше времени онлайн-продажам.
Так Франческа, второй ребенок, начинает изучать Интернет "как самоучка" и открывает интернет-магазин: она управляет сайтом, страницей Instagram и страницей Facebook, а Федерика изучает коллекции и занимается коммерческой стороной.
В магазине Мариэлла, терпеливая и талантливая продавщица , посвящает себя клиентам с полным доверием владельцев, которые таким образом могут взять на себя всю скрытую работу: покупки, маркетинг, коммуникации, посвящая себя поиску новых способов путешествия с мужеством.
Благодаря такому подходу, сегодня они продают свою одежду - от самой классической до самой оригинальной и забавной - по всей Италии и за рубежом.
Кроме того, они организуют небольшие мероприятия в магазине для модников (то есть для тех, кто просто не может обойтись без одежды, сумок и обуви), а также предлагают еще несколько занятий: уроки английского языка, чай с друзьями или после обеда, в которых можно примерять красную дорожку, фотографироваться и мечтать о своей Оскарской ночи!
Короче говоря, если мир моды может показаться кому-то легкомысленным, то здесь мы рассказываем, прежде всего, историю женщин, которые умеют изобретать себя, бросают вызов себе, которые своими силами и определенной настойчивостью идут везде.
"Это благодаря нашей матери: уже в первые годы работы в магазине - нам было чуть больше пятнадцати лет - она заставляла нас делать все, что нужно. Мы участвовали в выставках в одиночку и заботились о закупках в условиях полной автономии. Она доверяла мне!"
Федерика и Франческа всегда смотрят дальше и уже знают, что следующей зимой женщины будут более внимательно относиться к этике и экологии, выбирать экологически чистые ткани, экологически чистые меха и одежду из соевых и переработанных пластиковых бутылок.
Это женщины современности: они осмеливаются, изобретают, воспитывают детей, улыбаются семь дней в неделю и часто любят пайетки.
