LOGIN
inLombardia

Obrzędy i tradycje związane ze świętem św. Łucji

“Santa Lucia bella, z dzieci jesteś gwiazdą”.

Wraz z nadejściem grudnia Bergamo nabiera świątecznego kolorytu: tutaj Boże Narodzenie przychodzi wcześnie!
W rzeczywistości 13 grudnia to dzień poświęcony św. Łucji: stała i wyczekiwana przez dzieci data.

Święta Łucja na wózku ciągniętym przez wiernego osła

Święta Łucja jest patronką niewidomych, elektryków i okulistów, jest świętą światła, ale czy znasz jej prawdziwą historię? Jesteśmy w IV wieku naszej ery, w czasie prześladowań chrześcijan, a Lucy, młoda dziewczyna z Syrakuz, zostaje zabita, ponieważ przyznaje się do bycia chrześcijanką i nie wyrzeka się swojej wiary. Mówi się, że młoda dziewczyna miała usunięte oczy, zanim została zabita.
Istnieje druga legenda o micie najbardziej ukochanej świętej dla dzieci: wydaje się, że młoda Lucy sprawiła, że zakochał się w niej chłopiec, a olśniony pięknem jej oczu, poprosił ją o nie w prezencie. Zgodziła się, ale zdarzył się cud i jej oczy stały się jeszcze piękniejsze niż wcześniej: chłopiec również poprosił o nie w prezencie, ale Łucja odmówiła i została zabita.

Ale dlaczego Święta Łucja jest magicznym dniem? Ponieważ na swoim wozie ciągniętym przez wiernego osła, Święta przynosi dzieciom prezenty i słodycze w nocy.

Dzieci nie mogą się doczekać: podekscytowanie oczekiwaniem, niepokój związany z wyborem odpowiedniego prezentu, o który można poprosić, miesza się ze strachem, że święty nie przyniesie odpowiednich prezentów.

Tradycja listu

Aby otrzymać prezenty, należy spełnić dwa warunki: dobrze zachowywać się w ciągu roku i wysłać list do 12 grudnia. List jest najbardziej znaną tradycją! Adres musi być wskazany na kopercie, czy to Heaven, czy Heaven Street. A po obowiązkowym “Drogi Święty Mikołaju”, piszesz listę pożądanych prezentów i wyjaśniasz Świętemu Mikołajowi, że zasługujesz na nie, mówiąc, że byłeś grzeczny przez cały rok. Dla dzieci, które źle się zachowywały, jedynym prezentem będzie węgiel.

Mały list jest “wysyłany” w pierwszych dniach grudnia. W centrum Bergamo dzieci gromadzą się w kościele poświęconym świętemu, w pobliżu Sentierone na początku Via XX Settembre. W weekendy poprzedzające dzień święta, długie kolejki dzieci składają swoje listy w koszu przed figurą świętego.

Nadejście prezentów

W nocy z 12 na 13 grudnia rytuał polega na tym, że dzieci kładą się spać bardzo wcześnie i z niecierpliwością czekają na następny poranek. Przed pójściem spać, w salonie lub na parapetach przygotowują małe podziękowanie, kawę, mleko i herbatniki dla Świętej oraz wodę, marchew i siano dla jej osiołka.

Ważne jest, aby szybko zasnąć i biada każdemu, kto wejdzie do pokoju w jej obecności, w przeciwnym razie Santa Lucia wróci bez prezentów lub, co gorsza, rzuci popiół w oczy niecierpliwego dziecka, a tym samym sprawi, że oślepnie.

Następnego ranka dzieci wstają o świcie i znajdują prezenty wraz z mnóstwem słodyczy: cukierkami, czekoladowymi monetami, lizakami, cukrowymi bransoletkami, cukrowymi fantazjami, szaszłykami z pianek i nieuniknionym cri-cri, sercem z orzechów laskowych w czekoladzie i małymi cukrowymi kulkami. Braciszkowie z pewnością znajdą też kilka fajnych cukrowych węgielków.

Wydarzenia w mieście

W dniach poprzedzających to wydarzenie miasto promienieje. Stragany i karuzele ożywiają centrum miasta w atmosferze czystej świątecznej magii. Pod Torre dei Caduti ustawiona jest karuzela Santa Lucia: z końmi i melodią carillonu. Jest to wyjątkowy dreszczyk emocji dla dzieci i całej rodziny. Tradycyjne stragany, które ożywiają Sentierone, roztaczają słodką atmosferę o smaku waty cukrowej i naleśników. Nie przegap spaceru, znajdziesz zabawki, wspaniałe rękodzieło i wiele przysmaków, zwłaszcza słodycze o każdym kształcie i smaku!

Kontakty

Desideri maggiori informazioni?

To pole jest używane do walidacji i powinno pozostać niezmienione.

VisitBergamo Gift Card