LOGIN
inLombardia

DÎNEZ… AVEC GOÛT 2026

Dimanche 18 octobre, la foire aux produits locaux typiques et à l’artisanat revient à Cenate Sotto (BG)

Poursuivre la lecture

C’est de retour, très attendu comme chaque année, l’événement qui anime Cenate Sotto (BG) avec des produits typiques, de l’artisanat, des démonstrations, des ateliers, des supercars, des Jeep 4×4 et de nombreuses activités pour les enfants et les familles.

Cenate Sotto (BG) – Le dimanche 18 octobre 2026, de 10 h à 19 h, Cenate Sotto accueillera la 18e édition de « Cenate… con Gusto », la foire traditionnelle consacrée aux produits locaux typiques, à l’artisanat, aux métiers anciens et aux traditions de la région.

Une journée conçue pour séduire les visiteurs de tous âges, en transformant le village en un parcours mêlant saveurs, démonstrations, activités, ateliers et moments de divertissement.

Au cœur de la manifestation se trouveront les produits typiques et l’artisanat local, accompagnés d’une reconstitution des métiers d’autrefois le long de la via Aldo Moro, organisée parl’association Dado d’Oro: un véritable voyage dans le temps pour découvrir les techniques et les activités traditionnelles.

Au Palaincontro, la structure tendue située via Aldo Moro, se succéderont différentes démonstrations. À 10 h 30 débutera l’atelier d’Halloween organisé par l’ t la coopérative Abibook ; de 11 h 30, vous pourrez assister à la préparation du pain et de la salamella, puis à partir de 16 h à la préparation de la brochette bresciane avec le Groupe des Alpini de Cenate Sotto. À 15 h 00 est également prévue la fabrication de la mozzarella de bufflonne, organisée par la fromagerie Bufalitaly. Ensuite, vous pourrez également découvrir la transformation du porc selon la tradition bergamasque.

La créativité sera également à l’honneur, avec l’initiative « Découvrez le gâteau mystère » et, sur scène à partir de 15 h, l’atelier de fabrication de bougies personnalisées.

De nombreuses activités sont prévues tout au long de la journée, notamment le long de la via Brignoli. Les passionnés d’automobile pourront admirer l’exposition statique de voitures de sport et de supercars, organisée sur le parking situé en face de l’école primaire, tandis que le personnel technique du Club Le Jene accompagnera les participants sur un parcours en Jeep 4×4, spécialement préparé pour le salon. Dans l’après-midi, les enfants et les adolescents pourront également participer au concours « Votez pour la plus belle voiture ».

Comme c’est désormais la « marque de fabrique » de cet événement, une attention particulière sera également accordée aux familles. Au programme : des ateliers floraux, des activités pédagogiques autour des rapaces avec la possibilité pour les enfants de passer le « baptême du gant », des jeux en bois de 14 h à 18 h et un atelier de mandalas de 15 h à 17 h. Le « baptême de la selle » et l’atelier de floriculture pour les tout-petits « Les petits agriculteurs grandissent » viennent compléter l’offre destinée aux plus jeunes .

Pour les plus gourmands, vous pourrez également déguster des crêpes, des marrons grillés, la brochette de Brescia, ainsi que du pain et de la salamella.

Parmi les événements parallèles, la Cantina Caminella (Via Dante Alighieri 13) proposera « Arte in Cantina », avec des visites guidées de l’exposition artistique et des dégustations, de 10 h à 19 h.

« Cenate… con Gusto est désormais un rendez-vous incontournable pour notre commune, qui parvient à allier la mise en valeur des traditions et des produits d’excellence du territoire au plaisir d’être ensemble », déclare le maire de Cenate Sotto, M. Thomas Algeri. Il poursuit : « Arrivée à sa dix-huitième édition, cette manifestation ne cesse de se renouveler, en proposant des initiatives destinées à tous les âges et en offrant l’occasion de redécouvrir les métiers d’autrefois, les saveurs et les productions locales. Nous tenons à remercier tout particulièrement les associations, les bénévoles, les exposants et toutes les structures qui, par leur engagement et leur disponibilité, contribuent à la réussite de cette journée. Nous vous invitons tous à venir à Cenate Sotto le dimanche 18 octobre pour vivre ensemble une journée de fête, de rencontre et de partage. »

L’entrée à cet événement est gratuite.

L’événement aura lieu même en cas de pluie.

Calendrier

10:00 – 19:00

Où se trouve-t-il ?

Cenate Sotto, BG

Informations relatives à l'accessibilité

Partager

Copiez l'URL

Contactez-nous

Desideri maggiori informazioni?

Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

VisitBergamo Gift Card