LOGIN

Rosencratz und Guildenstern sind tot

Auch die Schauspielsaison im Teatro Donizetti nimmt wieder ihren Lauf. Auf der Bühne steht ein beliebter und geschätzter Klassiker des zeitgenössischen Theaters, in dem sich englischer Humor mit der komödiantischen Tradition der Commedia dell’Arte vermischt.

Lesen Sie weiter

Seit über sechzig Jahren wird Tom Stoppards „Rosencrantz und Guildenstern sind tot“ weltweit aufgeführt und hat sich somit zu einem beliebten und geschätzten Klassiker des zeitgenössischen Theaters entwickelt.

In dieser neuen Inszenierung der Komödie hat sich der Regisseur dafür entschieden, den englischen Humor von Stoppard mit der komödiantischen Tradition der Commedia dell’Arte zu verbinden, um ein Stück zu schaffen, das die tiefgründigen existentialistischen und philosophischen Überlegungen des Originaltextes ergründet und dabei die komische und emotionale Kraft hervorhebt, die das Stück auszeichnet.

Der Text ist eine Neuinterpretation von „Hamlet“, betrachtet durch das Schlüsselloch mit dem von Naivität geprägten Blick der beiden Protagonisten Rosencrantz und Guildenstern, die, wenn sie die gesamte Geschichte des dänischen Prinzen betrachten, lediglich deren surreale und groteske Züge wahrnehmen.

Stoppard ist der breiten Öffentlichkeit übrigens als Autor des Drehbuchs zu „Shakespeare in Love“ bekannt, in dem er einen Blick hinter die Kulissen von „Romeo und Julia“ warf, während er sich mit „Rosencrantz und Guildenstern sind tot“ kopfüber in die Hintergründe von „Hamlet“ stürzt. Er greift nämlich zwei Nebenfiguren aus Shakespeares „Hamlet“, Rosencrantz und Guildenstern, auf und macht sie zu den Protagonisten einer Komödie mit skurrilen Zügen.

Auf der Bühne steht ein Paar großartiger Schauspieler – Francesco Pannofino und Francesco Acquaroli in den Rollen von Rosencrantz bzw. Guildenstern –, das sich in ein Duo tragikomischer Masken verwandelt, begleitet von Paolo Sassanelli in der Rolle des Theaterleiters.

Im Mittelpunkt unserer Inszenierung steht eine große Bühnenmaschine, ein mittelalterliches Konstrukt, das den Theaterwagen der Commedia dell’Arte mit der für das elisabethanische Theater typischen zweistöckigen Bühne verbindet; ein verspieltes und wandelbares Bühnenbild, das sich ständig verändert und mal in ein Theater, mal in eine Burg, mal in ein Schiff verwandelt.

Auch die historischen Kostüme können umgestaltet und verändert werden, in einer Dynamik, die das Theater im Theater immer wieder verdeutlicht. Wenn Stoppard mit seinem Stück „Hamlet“ eine komische Neuinterpretation vornehmen will, so lebt auch diese Inszenierung von dieser metatheatralischen Anspielung.

Eine spielerische, dynamische Aufführung mit dem Flair des Straßentheaters, volkstümlich – im shakespeareschen Sinne des Wortes – Ausdruck eines vielschichtigen Theaters, das alle berühren und ansprechen kann.

Besetzung

von Tom Stoppard
Regie: Alberto Rizzi
mit Francesco Pannofino, Francesco Acquaroli und Paolo Sassanelli
sowie mit Andrea Pannofino und Chiara Mascalzoni
Bühnenbild: Luigi Ferrigno
Musik: Natale Pannofino
Produktion: Nuovo Teatro von Marco Balsamo
in Zusammenarbeit mit Ippogrifo Produzioni
in Absprache mit Arcadia & Ricono Ltd, mit freundlicher Genehmigung von United Agents Ltd
Tom Stoppard, „Rosencrantz und Guildenstern sind tot“, Übersetzung von Lia Cuttitta, in Italien erschienen bei Sellerio editore

Preis

von 12 bis 45 euro

Fahrplan

15:30 – 17:30

Wo sie sich befindet

Piazza Cavour 15, 24121, Bergamo, BG

Informationen zur Barrierefreiheit

Aktie

Kopieren Sie die URL

Kontaktieren Sie uns

Desideri maggiori informazioni?

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

VisitBergamo Gift Card