Сердце Нижнего города

Сердце Нижнего города

Описание

Нижний Бергамо часто является синонимом современного, стремительно развивающегося города, и часть его действительно имеет такой "футуристический" взгляд на жизнь; но, подобно призме, он имеет множество других граней, которые вы можете увидеть.

Присоединяйтесь к нам в этом маршруте по его кварталам после XIX века, торговым улицам, перекресткам в час пик и поселениям эпохи Возрождения - почти город в городе - с их театрами и величественными зданиями, застывшими между XVII веком и неоклассицизмом. Вас ожидает день отдыха, где-то посредине между непринужденными прогулками, культурой и поэзией.


Продолжить

Нижний Бергамо часто является синонимом современного, стремительно развивающегося города, и часть его действительно имеет такой "футуристический" взгляд на жизнь; но, подобно призме, он имеет множество других граней, которые вы можете увидеть.

Присоединяйтесь к нам в этом маршруте по его кварталам после XIX века, торговым улицам, перекресткам в час пик и поселениям эпохи Возрождения - почти город в городе - с их театрами и величественными зданиями, застывшими между XVII веком и неоклассицизмом. Вас ожидает день отдыха, где-то посредине между непринужденными прогулками, культурой и поэзией.


От Порта Нуова до церкви Санто-Спирито

Отправной точкой является перекресток Бергамо: площадь Порта Нуова. Отсюда открывается исключительный вид на Верхний город в обрамлении пропилей, двух небольших храмов, которые обозначают то, что в средневековые времена было главным входом внутрь города.

Отсюда вы продолжите путь по проспекту Папа Джованни XXIII, мимо памятника партизанам (MonumentoalPartigiano) и дойдете до улицы Сентьероне. Эта усаженная деревьями аллея - лучший променад Бергамо; идите по ней, и вскоре после этого справа вы увидите театр Доницетти, построенный в конце XVIII века и посвященный одноименному композитору, одному из самых представительных деятелей города.

В конце проспекта находится церковь святых Бартоломео и Стефано XVI века, в которой хранится великолепная алтарная картина Мартиненго, самая большая работа Лоренцо Лотто.

Справа от церкви начинается Виа Тассо, одна из исторических улиц Бергамо, первоначально заселенная вальденсианской общиной, которая переехала сюда для торговли из Швейцарии. Пройдите по всей улице и на перекрестке с ул. Пиньоло вы найдете второе знаменитое место поклонения: очень необычную церковь Санто-Спирито, в которой находится еще один шедевр Лотто.

Продолжить

Отправной точкой является перекресток Бергамо: площадь Порта Нуова. Отсюда открывается исключительный вид на Верхний город в обрамлении пропилей, двух небольших храмов, которые обозначают то, что в средневековые времена было главным входом внутрь города.

Отсюда вы продолжите путь по проспекту Папа Джованни XXIII, мимо памятника партизанам (MonumentoalPartigiano) и дойдете до улицы Сентьероне. Эта усаженная деревьями аллея - лучший променад Бергамо; идите по ней, и вскоре после этого справа вы увидите театр Доницетти, построенный в конце XVIII века и посвященный одноименному композитору, одному из самых представительных деятелей города.

В конце проспекта находится церковь святых Бартоломео и Стефано XVI века, в которой хранится великолепная алтарная картина Мартиненго, самая большая работа Лоренцо Лотто.

Справа от церкви начинается Виа Тассо, одна из исторических улиц Бергамо, первоначально заселенная вальденсианской общиной, которая переехала сюда для торговли из Швейцарии. Пройдите по всей улице и на перекрестке с ул. Пиньоло вы найдете второе знаменитое место поклонения: очень необычную церковь Санто-Спирито, в которой находится еще один шедевр Лотто.

1Порта Нуова - Porta Nuova

Самый удобный способ добраться до Бергамо - сесть на поезд. Выходя из здания вокзала перед вами сразу открются все прелести Бергамо. Перспектива широкого проспекта ведет через пропилеи Порта Нуова, парадный въезд в Нижний город, и упирается в холмы, на которых возвышается старая часть, Верхний Бергамо.

В 1837 году старые городские ворота в стене Ле Мураине - Le Muraine, мощном укреплении 15 века, окружавшим некогда близлежащие холмы и спускавшимся до Нижнего города и городских предместий, были заменены железной решеткой, которая открывала проход в каменной крепостной стене, названной Порта Нуова - Porta Nuova. Это место довольно долгое время выполняло роль главного въезда в конгломерат Бергамо для коммерсантов и грузов. И сегодня Порта Нуова остается центром, вокруг которого вращается деловая и культурная жизнь Нижнего города Бергамо

Подробнее

2Улица Сентьероне и центр Нижнего Бергамо

Центр современного Бергамо - это идеальное место для прогулок в поисках отличного шоппинга, развлечений, искусства и истории!

Этот отрезок дороги с вековой историей - элегантный центр города, построенный по проекту архитектора Марчелло Пьячентини, невероятный архитектурный ансамбль, который когда-то был местом проведения городских ярмарок. И сегодня здесь собирается весь город на тематические ярмарки, выставки, базарчики, которые проводятся каждый сезон и оживляют центр города яркими красками и ароматами, воссоздающими атмосферу старины. Прогуливаясь по улице Сентьероне - Sentierone под сенью аллеи старых каштанов и мимо пропилей Порта Нуова, можно дойти до улицы XX Сеттембре - via XX Settembre, на которую своим фасадом выходит дворец Палаццо Фриццони, место заседания комуны.

С этого места можно просто влиться в общий людской поток и поплыть вместе с ним мимо модных бутиков и магазинов разных жанров, углубляясь время от времени в боковые узкие улочки и тупики, чтобы немного передохнуть от шума и найти свое спрятанное "сокровище" в виде милой лавочки с безделушками или уютного бара. А в конце прогулки можно немного расслабиться, потягивая ароматный кофе или бокальчик аперитива в одном из многочисленных кафе.

Подробнее

3ТЕАТР ГАЭТАНО ДОНИЦЕТТИ

Общая площадь Театра Доницетти составляет 3200 кв.м. Зал сохранил оригинальный облик 1786 года: площадью 360 кв.м. и вместимостью 532 мест (кресла). Три уровня ложи вмещают 102 мест. В общей сложности зал расчитан на 1154 зрителя.

Можно легко вообразить все великолепие этого здания и изумление, которое он вызывал у горожан, которые видели его строительство в эпоху, когда существовали только маленькие деревянные театры.

В центре зала висит огромная сияющая люстра из хрусталя на 78 ламп, которая вместе с боковыми светильниками лож освещает все огромное пространство.

За свои акустические характеристики, в частности за качество распространения и гармонии звука, этот зал признан одним из лучших в Италии.

Изначально театр называли именем его конструктора - “Риккарди”, но настоящую исзвестность он получил благодаря бергамскому композитору Гаэтано Доницетти, оперы которого, а их он написал более 70, звучат и сегодня со сцены этого музыкального храма и знакомит бергамцев и гостей города с его творчеством.

В 1840 году одна из опер Доницетти “Римский изгнанник, или Ссыльный” была настолько тепло встречена соотечественниками композитора, что сорвала оглушительные овации, а зрители аплодировали стоя. Это случилось в 1840 году, а в 1848 году из-за болезни Доницетти умирает, в своем родном городе Бергамо.

 

Подробнее

4Церковь Святых Бартоломео и Стефано - Chiesa dei SS. Bartolomeo e Stefano

Церковь и прилегающий к ней монастырь (перестроенные после сноса в 1937 года из-за строительства государственного учреждения) были основаны в 1221 году монахами бенедиктинцами. С 1571 церковь и монастырь перешли к Доминиканскому ордену и стали резиденцией отца инквизитора, кроме того под крышей церки была собрана богатейшая библиотека. Церковь была перестроена в первой половине 17 века, а фасад относится к более позднему 1897 году.

Позади большого алтаря находится большая алтарная картина великого Лоренцо Лотто известная как Пала Мартиненго - Pala Martinengo (1516). Эта церковь, полностью украшенная фресками, может гордиться и своими деревянными хорами, выполненными рукой монаха Фра Дамьяно Дзамбелли.

Подробнее

5Дворец Провинции - Палаццо делла Провинча

После объединения Италии, государственно-политические институты перебрались из Верхнего Бергамо в Нижний. Дворец Провинции был построен по проекту Пьер Антонио Преда, горельефы на фасаде принадлежат работе Пагани, Черути и Маирони, а в интерьере присутствуют фрески на мифологическую тему руки Джованни Баттиста Кастелло.

Подробнее

6Церковь Святого Духа (Санто Спирито)

Проходя по центральной улице Тассо в Нижнем Бергамо будет сложно не заметить аскетичный и величественный фасад церкви из камня, украшенный огромной скульптурой из бронзы, изображающей нисхождение Святого Духа, которая нависла над входом.

Оригинальная структура здания была частью монастырского комплекса 14 века, но желание большой группы богатых торговцев 16 века укрепить свой социальный статус за счет возведения церкви, преобразовал это строение практически полностью.

Реставрация церкви была очень сложной и над ней работали два самых известных бергамских архитектора: Пьетро Изабелло в XVI веке и Джан Баттиста Каниана в XVIII.

Большой центральный неф начинается при входе в церковь. С обеих стороны – по 5 приделов. Не пройдите мимо четвертого придела с правой стороны, который украшен великолепной Палой (алтарной картиной) маслом по дереву мастера эпохи Возраждения Лоренцо Лотто “Мадонна с Младенцем, Святая Екатерина Александрийская, Святой Августин, Святой Себастьян и Святой Антоний Великий” (1521 г.).

Подробнее

Борго Пиньоло (от церкви Св. Бернардино до фонтана Дель Дельфино)

Виа Пиньоло является точкой опоры многогранного района Борго Пиньоло, где прошлое и настоящее гармонично сосуществуют среди роскошных домов и ремесленных мастерских. Оставьте церковь Санто-Спирито позади и идите вверх по улице до перекрестка с улицей Верди: здесь, на другой стороне улицы, вас ждет еще одна исключительная церковь Сан-Бернардино, с одним залом и неоготическим обликом, на алтаре которой стоит еще один великолепный алтарь работы Лотто.

Продолжая идти по улице Пиньоло, вы вскоре наткнетесь на одно из самых престижных мест в городе, Палаццо Альярди, в котором до сих пор живет семья Конти Альярди.

Почти напротив находится одна из трех церквей, посвященных святому покровителю Бергамо, Сант-Алессандро-ин-Кроче, которую обязательно стоит посетить. Сразу за ней находится скульптурный фонтан, известный как "дель Дельфино", - небольшой обход, чтобы увидеть одну из самых живописных маленьких площадей города.

Продолжить

Виа Пиньоло является точкой опоры многогранного района Борго Пиньоло, где прошлое и настоящее гармонично сосуществуют среди роскошных домов и ремесленных мастерских. Оставьте церковь Санто-Спирито позади и идите вверх по улице до перекрестка с улицей Верди: здесь, на другой стороне улицы, вас ждет еще одна исключительная церковь Сан-Бернардино, с одним залом и неоготическим обликом, на алтаре которой стоит еще один великолепный алтарь работы Лотто.

Продолжая идти по улице Пиньоло, вы вскоре наткнетесь на одно из самых престижных мест в городе, Палаццо Альярди, в котором до сих пор живет семья Конти Альярди.

Почти напротив находится одна из трех церквей, посвященных святому покровителю Бергамо, Сант-Алессандро-ин-Кроче, которую обязательно стоит посетить. Сразу за ней находится скульптурный фонтан, известный как "дель Дельфино", - небольшой обход, чтобы увидеть одну из самых живописных маленьких площадей города.

7Церковь Сан-Бернардино

Предположительно, храм воздвигнут после двух посещений Святым Бернардином города Бергамо (1419-1422) на улице Пиньоло - via Pignolo. В 1593 году церковь претерпевает радикальную реставрацию и последующее освящение епископом, постепенно она украшается и расписывается.

Между 19 и 20 веком храм приобретает свой нынешний неоготический вид. Совсем небольшая по своим размерам, церковь состоит из одного просторного зала в 5 пролетов. За алтарем выделяется запрестольный образ – шедевр известного художника эпохи Возрождения Лоренцо Лотто (1521).

Церковь управляется Фондом Адриано Бернареджи. Для посещения церкви необходимо обращаться в музей Бернареджи.

 

Режим работы

вторник - суббота
с 15.00 до 18.30 ч. (закрытие кассы в 18.00 ч.)
Понедельник - выходной

 

Подробнее

8Церковь Сан-Алессандро делла Кроче

Проходя по улице Пиньоло, средневековой дороге, которая соединяет Нижний Бергамо с Верхним, в какой-то момент вы выйдете на площадь, на которую своим фасадом выходит церковь Сант-Алессандро делла Кроче.

По легенде первая постройка церкви относится ко временам мученичества Александра в IV веке; между 1600-ми и 1700-ми годами церковь была полностью закончена, кроме фасада, который был построен гораздо позже, лишь в 1922 году.

В названии церкви присутствует слово "кроче" (Croce), которое переводится с итальянского как "крест", и это не случайно. Отсылка к кресту сделана потому, что церковь построена на пересечении четырех средневековых борго (районов, поселков).

Церковь обладает одиним из наиболее значимых художественных собраний Бергамо, в котором есть две работы Джованни Баттиста Морони "Коронация Девы Марии", размещенная на контрофасаде, и "Распятие Христа со Святыми Себастьяном, Джованни Баттиста и приверженцем" в ризницах.

По обеим сторонам нефа высятся по три капеллы: в первой капелле вы найдете пустую урну, которая была погребальной урной Святого Александра Бергамского, останки которого хранятся в Кафедральном соборе Бергамо, построенном в его честь.

Во второй капелле справа расположился необыкновенной красоты алтарь полностью из драгоценного мрамора, инкрустированного и полихромного, работы мастера Андреа Фантони в 1729 году, единственный в своем роде шедевр высокого ремесленного искусства той эпохи.

Подробнее

9Дворец Альярди

Дворец находится в старом районе Борго Пиньоло рядом с городскими воротами Порта Сант'Агостино и Академией Каррара. Этот район славится тем, что здесь возводили свои резиденции и виллы аристократы и торговцы в XVI веке.

Построенный в 1500 году местным аристократом Алессандро Мартиненго Коллеони, дворец был перестроен в 1741 году архитектором Каниана.

С 1845 года дворец был собственностью графов Альярди.

Интерьер центрального зала, к которому примыкают другие четыре, украшают ценные фрески XVII века работы Карлони и Феррарио. Из залов можно попасть в восхитительный висячий сад и в конюшни.

Подробнее

10Фонтан Дельфина - Fontana del Delfino

Нырнуть в глубокие прохладные воды в самом сердце Бергамо Басса - разве это возможно?

Благодаря прекрасному Фонтану Дельфина, где на одной стеле один могучий тритон с двумя рыбьими хвостами оседлал дельфина, изо рта которого бьет вода, также как и из двух масок морских божеств, высеченных по бокам колонны.

Обойдите вокруг этого фонтана, чтобы оценить всю его красоту со всех точек, извилистость линий, которые придают движение тритону.

На фронтоне Фонтана Дельфина вы сможете заметить рельфный герб с изображением сосновой шишики, символом старого квартала Пиньоло, одного из наиболее старинных борго, характеризующих Бергамо. В средневековье, еще перед постройкой Венецианских стен в XVI веке, эта зона была окружена густыми обширными лесами хвойных деревьев, плоды которых, как известно, это шишки.

Подробнее

От Палаццо делле Посте до Палаццо Фриццони

Поверните назад на небольшое расстояние и пройдите по улице Вия Мазоне, чтобы совершить настоящее путешествие во времени, от древних церквей до института сестер-урсулинок Гандино и обратно в современность. В конце спуска вас ожидает Палаццо делле Посте двадцатого века, открытый в 1932 году по проекту Маццони.

Поверните налево и идите по улице Локателли до перекрестка с улицей Монте Граппа: отсюда открывается панорамный вид на площадь Данте, часть большого центра Пьячентиниано, спроектированного в 1920-х годах архитектором Марчелло Пьячентини. В подвальном помещении вы также найдете бывшую дневную гостиницу, которая когда-то была бомбоубежищем, а сейчас, как и в послевоенный период, является местом встреч благодаря проводимым там мероприятиям.

Маршрут продолжается в другой половине центра: сверните на улицу Монте Граппа, перейдите улицу, и вы сразу же увидите башню Торре дей Кадути, а за ней - прекрасный клуатр Санта-Марта. Чуть дальше находится Палаццо Фриццони, когда-то дворец одной из богатейших протестантских семей Бергамо, а теперь городская мэрия.

Продолжить

Поверните назад на небольшое расстояние и пройдите по улице Вия Мазоне, чтобы совершить настоящее путешествие во времени, от древних церквей до института сестер-урсулинок Гандино и обратно в современность. В конце спуска вас ожидает Палаццо делле Посте двадцатого века, открытый в 1932 году по проекту Маццони.

Поверните налево и идите по улице Локателли до перекрестка с улицей Монте Граппа: отсюда открывается панорамный вид на площадь Данте, часть большого центра Пьячентиниано, спроектированного в 1920-х годах архитектором Марчелло Пьячентини. В подвальном помещении вы также найдете бывшую дневную гостиницу, которая когда-то была бомбоубежищем, а сейчас, как и в послевоенный период, является местом встреч благодаря проводимым там мероприятиям.

Маршрут продолжается в другой половине центра: сверните на улицу Монте Граппа, перейдите улицу, и вы сразу же увидите башню Торре дей Кадути, а за ней - прекрасный клуатр Санта-Марта. Чуть дальше находится Палаццо Фриццони, когда-то дворец одной из богатейших протестантских семей Бергамо, а теперь городская мэрия.

11Дворец почты - Палаццо делле Посте

Люстры из дутого стекла, мраморные полы, изысканная мебель и порталы из дерева, декорированные редкими материалами, как алебастр - без сомнения, Палаццо делле Посте один из наиболее заметных монументов города.
Пример авангардистской архитектуры XX века, который и сегодня не оставляет никого равнодушным. Здание является результатом умного вмешательства по переоценке его урбанистического значения в первом десятилетии прошлого века: высота делает его узнаваемым издалека, а гуляя вдоль улицы Сентьероне, небольшое отклонение от маршрута, чтобы полюбоваться им, просто обязательно.

Следуя по периметру здания вы увидите прекрасный статуи, которые венчают фонтан, декорированный мозаикой.

Башня дворца Палаццо делле Посте это наиболее заметный элемент архитектурного комплекса. По вечерам циферблат башенных часов освещается красной подсветкой, чтобы сделать его заметным в любое время суток..

Подробнее

12Дворец или Дом Свободы

Дворец Свободы (Палаццо делла Либерта), некогда известный как Дом Литтории, посвященный герою города Антонио Локателли и являвшийся символом местной фашистской партии, расположен в самом центре Нижнего города.

Он служит живописным и монументальным фоном для одноименной площади, созданной в ходе перепланировки территории, на которой когда-то находилась старая больница Сан-Марко, снесенная в 1930-х годах. 

В 1936 г., чтобы наилучшим образом преобразить это пустующее пространство, был объявлен конкурс: судейская комиссия, в которую входил Марчелло Пьячентини, автор великолепного центра Пьячентиниано, решила присудить первую премию проекту архитектора Альциро Бергонцо. Площадь была открыта для горожан 28 октября 1939 г., в годовщину Марша на Рим, с надеждой, что Муссолини официально откроет ее в следующем году, чего не произошло.

После войны здание стало государственной собственностью, превратилось в Дом Свободы и использовалось в качестве штаб-квартиры различных органов и ассоциаций, претерпевая значительные внутренние преобразования.

С 2017 г. муниципалитет Бергамо получил разрешение на использование помещений на первом этаже.

Архитектурный корпус полностью облицован розовато-белым мрамором из Дзандоббио. Главный фасад, выходящий на площадь Свободы (Пьяцца делла Либерта), состоит из внушительного портика с двенадцатью колоннами в гигантском порядке; на архитраве выбито посвящение: "Антонио Локателли, трехкратному золотому медалисту, герою Войны и Революции".
Входная лестница украшена шестью барельефами работы Эдоардо Вилла, изображающими различных героев истории Бергамо. Лестница ведет в монументальный атриум, первоначально освещенный витражами и световым люком; на стене, отделяющей его от бывшего зала Старой гвардии (ныне зрительного зала), можно увидеть картину "Героическая жизнь Антонио Локателли", написанную Антонио Джузеппе Сантагатой в 1940 году. На первом этаже, помимо зала, первоначально располагалась ризница, административные и технические службы. На втором этаже располагались офисы Федералитета и Политического секретариата, на верхних этажах - офисы некоторых партийных организаций.

К особенностям здания можно отнести тот факт, что Альциро Бергонцо разработал не только архитектурную часть, но и оформление офисов, использование которых было предусмотрено еще в объявлении конкурса.

Среди художников, работавших над декоративным оформлением, можно назвать Леоне Лоди (1900-1974), Нино Галицци (1891-1975) и упомянутого выше Эдоардо Вилла (1915-2011) - для скульптур, Контардо Барбьери (1900-1966), Арнальдо Карпанетти (1898-1969), Джанфилиппо Узеллини (1903-1971) и Доменико Росси (1911-1955) - для картин.

Палаццо имеет тесную пространственную и декоративную связь с площадью перед ним. Прямо перед ним, в центре геометрической перегородки, идеально связывающей все окружающие здания, находится восьмиугольный фонтан работы Клаудио Нани, корпус которого диалогизирует с формами и цветами Палаццо. С левой стороны также находится большая статуя Элиа Аджольфи "doni della terra - Дары земли" (1999).

Палаццо является одним из главных произведений XX века, реализованных в Бергамо.

Подробнее

13Площадь Пьяцца Данте

Являясь ключевым местом в центре города, площадь Пьяцца Данте открывается за квадрипортиком Сентьероне, по бокам которого расположены Палаццо делла Прокура и здание Торговой палаты.

В XVIII веке по проекту Джован Баттиста Каниана здесь размещалась старинная ярмарка Сант-Алессандро с 540 лавками. В 1920-х годах она была перестроена Пьячентини, который спроектировал весь комплекс пешеходной улицы Сентьероне вместе с двумя другими центральными площадями Витторио Венето и Маттеотти. В его центре сегодня стоит мраморный фонтан из мрамора из Дзандоббьо, изображающий Нептуна в окружении тритонов и морских коньков.

Под площадью Пьяцца Данте, которая совсем недавно подверглась реставрации, находится ее подземный аналог. Не все знают, что под тротуаром было построено бомбоубежище, которое в конце Второй мировой войны было переоборудовано в дневной отель: около 1200 квадратных метров крытого пространства с большим центральным куполом, социальное пространство, где люди заботились о себе. Здесь были общественные бани, парикмахерская, сапожная мастерская, книжный магазин, бар и большой зал, где играли в бильярд. 

Дневной отель был закрыт на протяжении примерно сорока лет, с 1978 года до сегодняшнего дня, когда он был реконструирован вместе с площадью. Вскоре он будет заново открыт, и в нем будут проходить развлекательные мероприятия, представления и разместятся рестораны и кафе, предлагающие все - от завтрака до ужина.

Подробнее

14Улица Сентьероне и центр Нижнего Бергамо

Центр современного Бергамо - это идеальное место для прогулок в поисках отличного шоппинга, развлечений, искусства и истории!

Этот отрезок дороги с вековой историей - элегантный центр города, построенный по проекту архитектора Марчелло Пьячентини, невероятный архитектурный ансамбль, который когда-то был местом проведения городских ярмарок. И сегодня здесь собирается весь город на тематические ярмарки, выставки, базарчики, которые проводятся каждый сезон и оживляют центр города яркими красками и ароматами, воссоздающими атмосферу старины. Прогуливаясь по улице Сентьероне - Sentierone под сенью аллеи старых каштанов и мимо пропилей Порта Нуова, можно дойти до улицы XX Сеттембре - via XX Settembre, на которую своим фасадом выходит дворец Палаццо Фриццони, место заседания комуны.

С этого места можно просто влиться в общий людской поток и поплыть вместе с ним мимо модных бутиков и магазинов разных жанров, углубляясь время от времени в боковые узкие улочки и тупики, чтобы немного передохнуть от шума и найти свое спрятанное "сокровище" в виде милой лавочки с безделушками или уютного бара. А в конце прогулки можно немного расслабиться, потягивая ароматный кофе или бокальчик аперитива в одном из многочисленных кафе.

Подробнее

15Башня в честь павших - Торре дей кадути

Внутри башни увлекательная экспозиция рассказывает вам о рождении центра архитектора Пьячентини и жизни города вокруг Башни, которая стала символом современного Бергамо. В конце пути, после шести этажей вас ждет невиданная панорама на террасе. Таким Бергамо многие еще не видели!

 

Подробнее

16Монастырский двор Кьостро Санта-Марта

Тщательно спрятанные сокровища всегда самые ценные. Например, Кьостро Санта-Марта: не смотря на то, что он почти не заметен снаружи, этот кьостро хранит две ценнейшие скульптуры - статуя "Сидящий Кардинал" прославленного бергамского скульптора Джакомо Манцу и монолит великого Аниш Капур.

Это место уже само по себе впечатляющее, а игра света и тени, созданная колоннами и капителями, делают его оазисом спокойствия и элегантности.

Кьостро больше шестисот лет, но конечно века не смогли изменить его очарование: шагая под его галереями вы окажетесь вне времени.

Этот волшебный спрятанный уголок, когда-то бывший частью монастыря, к сожалению уже разрушенного, можно посетить, пройдя Галерею Криспи, которая находится на площади Витторио Венето.

Подробнее

17Palazzo Frizzoni

Il palazzo porta il nome del committente, Enrico Frizzoni, che da volontà testamentarie lo volle destinare a sede del Municipio. Opera di Rodolfo Vantini, il palazzo fu realizzato tra il 1836 e il 1840 in stile neoclassico: riprendono infatti dell'architettura greco-romana le dodici lesene corinzie che dividono le finestre della facciata, così come il portico con le otto colonne ioniche che troverai una volta varcato l'ingresso.

In occasione delle iniziative celebrative istituzionali, avrai la possibilità di visitare anche gli interni dell'edificio! Al termine dello scalone, troverai la sala adibita alle riunioni del consiglio. Accedendo invece alla Sala degli Specchi, potrai invece ammirare il meraviglioso pavimento a mosaico, con al centro lo stemma Frizzoni, composto da due frecce legate da un nastro.

Al piano terra, nella Galleria dei Cardinali troverai i ritratti di cardinali bergamaschi, tra cui anche Angelo Roncalli, diventato Papa Giovanni XXIII. Palazzo Frizzoni è anche una pinacoteca: ospita infatti 80 quadri provenienti dall'Accademia Carrara.

 

Подробнее

Ул. Сант-Алессандро (от церкви Сант-Алессандро до монастыря Сан-Бенедетто)

После Палаццо Фриццони поверните направо и идите по улице Борфуро. Эта улица, тоже в значительной степени современная благодаря магазинам и реконструкции, имеет долгую историю, отчасти связанную с вальденсианской общиной, которая здесь, в доме № 14, чествовала свой культ в доме Маритонов, родственников Блонделей, с которыми Манцони будет связан, женившись на Энрикетте.

Улица пересекается на полпути с улицей Сант-Алессандро, еще одной исторической улицей в центре города. Если повернуть направо, можно ненадолго свернуть и увидеть не только ренессансный монастырь Сан-Бенедетто, в котором до сих пор живет религиозная община, но и бывшую церковь Санта-Мария Магдалена, где часто проводятся выставки и культурные мероприятия.

Продолжить

После Палаццо Фриццони поверните направо и идите по улице Борфуро. Эта улица, тоже в значительной степени современная благодаря магазинам и реконструкции, имеет долгую историю, отчасти связанную с вальденсианской общиной, которая здесь, в доме № 14, чествовала свой культ в доме Маритонов, родственников Блонделей, с которыми Манцони будет связан, женившись на Энрикетте.

Улица пересекается на полпути с улицей Сант-Алессандро, еще одной исторической улицей в центре города. Если повернуть направо, можно ненадолго свернуть и увидеть не только ренессансный монастырь Сан-Бенедетто, в котором до сих пор живет религиозная община, но и бывшую церковь Санта-Мария Магдалена, где часто проводятся выставки и культурные мероприятия.

18Церковь Сант-Алессандро ин колонна

Рассказывают, что Святой Александр, покровитель Бергамо, был обезглавлен в этом самом месте, где сегодня возвышается этот пилястр. Составленный в 1618 году из каменных фрагментов римским монументов, он представляет собой единственное свидетельство существования кафедрального собора, построенного в честь Сант-Алессандро в IV веке, который позже был снесен.

Церковь, которую вы видите сегодня, относится к 1447 году и приняла актуальную структуру только в первые годы XVIII века, а колокольня была закончена в XX веке.

Интерьер церкви состоит из одного нефа с 4 капелла по каждой стороны: если вы не суеверные, то сможете посетить капеллу Святой Девы Заступницы - Beata Vergine del Patrocinio, возведенной на месте старого кладбища.

Кроме того, вас ждут многочисленные художественные произведения, расположенные в капелле и сакрестиях, среди которых прекрасная картина Лоренцо Лотто "Оплакивание мертвого Христа", редкий экземпляр темпера по холсту, написанная в 1520-1521 гг.

Подробнее

19Бывшая церковь Святой Марии Магдалины

Глаза, полные сострадания, встречали тех, кто размещался в госпитале при церкви Святой Марии Магдалины: попробуйте отыскать эти взгляды на портале фасада, а также вы найдете их у ангелов, поддерживающих архитрав и у самой Магдалины, изображенной в люнетте.

Комплекс зданий относится к середине XIV века, когда школа бергамских флагеллантов Дишиплини Бьянки (объединение послушников в конгрегации и братства, которые посвящали свою жизнь молитве и умерщвлению плоти через самобичевания) построила эту церковь с госпиталем, чтбы помогать нуждающимся, которых в то время было бесчисленное количество.

Этот институт просуществовал почти пять веков, претерпевая изменения как в конструкции, так и в своем назначении. Но, тем не менее, нетронутыми остались в их оригинальном обличае церковь и дверь со стрельчатой аркой, которые выходят фасадов в небольшой дворик, из которого в свою очередь можно попасть на улицу Сант'Алессандро.

В XVIII веке был построен кьостро (внутренний двор) с портиками и лоджиями по четырем сторонам, который имеет редкое архитектурное сочетание, потому что карнизы, балюстрады и капители отсылают к стилю XVI века, а не к барокко, которое было бы типичным для времени постройки.

Этот архитектурный комплекс занесен в список архитектурных ценностей и используется сегодня для проведения выставок и конференций.

Подробнее

20МОНАСТЫРЬ САН-БЕНЕДЕТТО

Монастырский комплекс Сан-Бенедетто, включающий монастырь и церковь, расположен чуть ниже Венецианских стен, на месте, где когда-то находился борго Санто-Стефано, сегодняшняя улица Сант-Алессандро. 

Санта-Мария Новелла, изначально аскетичный фонд, перешел к бенедиктинским монахиням Сан-Джулиано ди Бонате в XIV веке. Бенедиктинские монахини Вальмарины (о них известно с 1153 года) переехали из сельской местности в следующем веке и поселились чуть ниже, на улице Сант-Алессандро (Рицоло). Известно, что в 1448 году здесь была возведена небольшая церковь, посвященная тремя годами позже Святому Бенедикту; архитектурные следы ее сохранились на стороне улицы Сант-Алессандро.

После 1493 года две общины объединились, и новое сообщество стало быстро расти. В 1504 году началось строительство новой церкви; уже в 1516 году потребовалась реставрация из-за проседания стены. Новый проект был поручен бергамскому архитектору Пьетро Клери, известному как Изабелло, который уже отвечал за перестройку внутренней капеллы монахинь, расписанной фресками в 1510-15 годах Якопино де Шипьони и мастерской, позже превращенной в главную ризницу.

В XVIII веке церковь претерпела дальнейшие изменения, но с приходом к власти Чизальпинской республики в 1797 г. и подавлением религиозных орденов монастырь был внезапно закрыт, а его богослужебное убранство, включая серебряный алтарь, облачения и многочисленные предметы обстановки, было реквизировано наполеоновскими властями. Та же участь постигла и алтарные предметы: "Успение" работы Джанбаттисты Морони и "Святой Стефан" работы Калисто Пьяцца были переданы в музей Брера.

Несмотря на сложившуюся ситуацию, монахини смогли остаться жить в монастыре, хотя и с очень ограниченной общинной жизнью. Монастырь вновь стал монастырем, как по названию, так и по сути, после реставрации 10 мая 1827 года.

В более позднее время монастырь вновь раскрыл подробности своей истории благодаря работам в интерьере ризницы - с обнаружением фрагмента фрески с изображением чудесной Мадонны Плача, что позволило определить древнее место ориентированного пресвитерия, - и настилу пола, проведенным в 1980-х годах.

Монастырский двор Сан-Бенедетто

Вдоль улицы Сант-Алессандро расположен портик монастыря Сан-Бенедетто, элегантный вход в здание. Построенный Пьетро Изабелло, он имеет прямоугольный план с шестью круглыми арками, поддерживаемыми с трех сторон колоннами из песчаника. Двенадцать люнетов украшены фресками XVI века работы Кристофоро Баскениса Младшего, рассказывающими о жизни святого Бенедикта. 

Малый клуатр образует проход между внешней частью строения и большим монастырским комплексом, который также имеет прямой доступ к церкви.

Церковь

Церковь сохранила характер XVI века и имеет главный фасад и боковой фасад, тройной по пилястрам; в центре главного фасада находится портал с архитравом, над которым возвышается небольшой тимпан. Здание имеет центральный план и купол, заключенный в восьмиугольный тибурий. 

Хоры, огражденные деревянной перегородкой и расположенные над элегантным портиком, позволяли проводить торжества у нового алтаря, обращенного к северу от Изабелло.

В интерьере хранится несколько примечательных произведений искусства, таких как “Мадонна с младенцем и святыми” школы Лотто, написанная Лукано да Имола, и алтарный образ "Чудо воды, текущей из ковчега святых Фермо, Рустико и Проколо" работы Дж. П. Каваньи (1621).

Ценные ворота из кованого железа датируются XVII веком. Обращает на себя внимание резной и позолоченный деревянный зал для причастия работы Карабелли из Тичино. Остается только поднять глаза вверх и полюбоваться куполом, расписанным фресками Дж. А. Орелли в 1756 году и изображающим сцену коронации Девы Марии между святыми Бенедиктом и Схоластикой, а также титулярами различных общин, которые постепенно присоединялись к первоначальному монашескому ядру на протяжении веков.

Подробнее

Борго Сан-Леонардо

В нижней части улицы Сант-Алессандро вас ждет последний отрезок маршрута, полный оживления среди старинных аркад, магазинов, ресторанов и кафе. Дойдите до Ларго Реццара, продолжайте идти прямо до красивой площади Понтида и дойдите до Ларго Чинкве Вие. Вы находитесь в самом сердце Борго Сан-Леонардо, "звездообразного" квартала, который на протяжении веков оживлял Бергамо благодаря своему ремесленному и торговому профилю. Музыка, вечеринки и фестивали, такие как "Busker Night", - вот лишь некоторые из его достопримечательностей! Любопытно? Здесь также находится знаменитый "Дукато ди Пьяцца Понтида", давняя ассоциация голиардов, которая поддерживает культуру, искусство и фольклор города.

Чтобы завершить маршрут, после того, как вы изучите город досконально, покиньте Ларго Чинкве Вие и отправляйтесь по ул. Дзамбонате до первого перекрестка; поверните направо на ул. Кваренги и сразу же на ул. Спавента, чтобы открыть для себя больше местных магазинов и развлечений.

Вернувшись на ул. Дзамбонате, вы вскоре достигнете ул. Тирабоски и площади Порта Нуова, откуда можно отправиться навстречу новым приключениям!

Продолжить

В нижней части улицы Сант-Алессандро вас ждет последний отрезок маршрута, полный оживления среди старинных аркад, магазинов, ресторанов и кафе. Дойдите до Ларго Реццара, продолжайте идти прямо до красивой площади Понтида и дойдите до Ларго Чинкве Вие. Вы находитесь в самом сердце Борго Сан-Леонардо, "звездообразного" квартала, который на протяжении веков оживлял Бергамо благодаря своему ремесленному и торговому профилю. Музыка, вечеринки и фестивали, такие как "Busker Night", - вот лишь некоторые из его достопримечательностей! Любопытно? Здесь также находится знаменитый "Дукато ди Пьяцца Понтида", давняя ассоциация голиардов, которая поддерживает культуру, искусство и фольклор города.

Чтобы завершить маршрут, после того, как вы изучите город досконально, покиньте Ларго Чинкве Вие и отправляйтесь по ул. Дзамбонате до первого перекрестка; поверните направо на ул. Кваренги и сразу же на ул. Спавента, чтобы открыть для себя больше местных магазинов и развлечений.

Вернувшись на ул. Дзамбонате, вы вскоре достигнете ул. Тирабоски и площади Порта Нуова, откуда можно отправиться навстречу новым приключениям!

21Борго Сан-Леонардо

- это исторический перекресток в Бергамо басса (Нижнем городе). Этот район можно сразу узнать по его особенному построению, когда сразу пять дорог встречаются на одной площади.

- это исторический перекресток в Бергамо басса (Нижнем городе). Этот район можно сразу узнать по его особенному построению, когда сразу пять дорог встречаются на одной площади.

Если в прошлом это место было важным торговым центром, то сегодня площадь Пьяцца Понтида – это ядро квартала, прекрасное место для вечернего аперетива в окружении живописных, ярких, старинных зданий, где можно завершить вечер прекрасным ужином в одном из многочисленных ресторанов зоны.

Гуляя по улицам борго вы заметите склонность жителей этого района к ремеслам, о чем говорят многчисленные маленькие мастерские, che ha lasciato una traccia ben visibile nel paesaggio urbano moderno sotto forma di piccole botteghe e porticati, oggi, perfetti per ospitare gli eventi che animano Borgo San Leonardo.

Подробнее

22ПЛОЩАДЬ ПЬЯЦЦА ПОНТИДА

Площадь Пьяцца Понтида, на которую сходятся целых пять улиц, является сердцем района Сан-Леонардо.

На протяжении нескольких столетий эта площадь представляла собой главный торговый район Бергамо: она была известна также как "Пьяцца делла Ленья" (Площадь дерева), именно потому, что была главным местом обмена этого ценного материала, поступавшего в основном из долины Валле-Брембана. Со временем к многочисленным магазинам присоединились траттории и кафе, которые заняли многие из существующих помещений, особенно в XIX и XX веках.

Сегодня эта площадь является идеальным местом для того, чтобы насладиться фантастическим аперитивом в окружении живописного и характерного фона из разноцветных зданий, на лицах которых поэтично отображается время. Завершить день лучше всего, попробовав кухню многочисленных ресторанов в этом районе!

Еще одна диковинка? Со своих аркад за городом наблюдает знаменитое герцогство Пьяцца Понтида, древняя голиардическая ассоциация, которая охраняет традиции, искусство и фольклор города Бергамо. Герцогство также является организатором ежегодного парада в середине Великого поста, который отмечается с радостью среди костюмированных групп и конкурсов на выбор "самой красивой старухи".

Парад всегда открывает Smiciatöt, герцог площади Понтида!

Подробнее