LOGIN

Konferencja naukowa „Zenaliis da Trevigli”: pięćsetna rocznica (1526–2026)

4 grudnia 2026 r. Treviglio uczci pamięć Bernardo Zenale’a, organizując konferencję naukową poświęconą 500. rocznicy jego śmierci (1526–2026).

Czytaj dalej

4 grudnia 2026 r. Treviglio uczci pamięć Bernardo Zenale’a, organizując konferencję naukową poświęconą pięćsetnej rocznicy jego śmierci (1526–2026). Organizowane przez Muzeum Miejskie „Ernesto i Teresa della Torre” wydarzenie naukowe o wysokim rangu zgromadzi naukowców o renomie krajowej i międzynarodowej.

Malarz i architekt z przełomu XV i XVI wieku

Mimo że większość życia spędził w Mediolanie, Bernardo Zenale nadal podpisywał się w dokumentach i na swoich dziełach jako „Zenaliis da Treviglio”. Jego więź z rodzinnym miastem zawsze pozostawała bardzo silna. Dla Treviglio stworzył wraz ze swoim wspólnikiem Bernardino Butinone swoje najsłynniejsze dzieło: „Pala d’oro” przechowywane w bazylice św. Marcina. Roberto Longhi określił je jako „najbardziej dopracowaną kompozycję przestrzenną, jaką dała nam druga połowa XV wieku w Lombardii”.

Zenale, działający głównie w Mediolanie, pozostawił po sobie ślady również w Pawii, Bergamo i Brescii. Działał nie tylko jako malarz, ale także jako architekt: po jego śmierci wspominano go jako „architectus singularissimus”. Żył w kluczowym okresie historii sztuki figuratywnej Lombardii, naznaczonym przybyciem Donata Bramantego i Leonarda da Vinci. Według Vasariego Leonardo uważał malarza z Treviglio za „rzadkiego mistrza”. Wpływ Leonarda jest wyraźnie widoczny już w Kaplicy Grifi w kościele San Pietro in Gessate w Mediolanie, choć Zenale nigdy nie wyrzekł się swojego lombardzkiego wykształcenia w zakresie perspektywy. W wyniku rozproszenia dzieł, które miało miejsce między XVIII a XIX wiekiem, wiele jego prac trafiło do muzeów we Włoszech, Europie i Stanach Zjednoczonych.

Tematy konferencji

Konferencja ma na celu omówienie wielu aspektów postaci i kariery Zenale’a. Zagłębimy się w najważniejsze projekty dekoracyjne, w których brał udział, architekturę przedstawioną w jego dziełach oraz udokumentowaną działalność jako architekta. Miejsce znajdzie również analiza rysunku podkładowego, badanie form ołtarzy i poliptyków oraz postać Butinone, jego wspólnika w wielu przedsięwzięciach z XV wieku. Zaprezentowana zostanie w ramach przedpremiery ważna kampania konserwatorska dotycząca jednego z jego najbardziej ambitnych projektów. Na koniec prześledzony zostanie proces krytyczny, który umożliwił rekonstrukcję i ponowną ocenę jego twórczości, w szczególności poprzez badania z XX wieku.

Program

Sesja poranna – godz. 10:30–13:30 Otwiera obrady i przewodniczy im Simone Facchinetti (Uniwersytet w Salento).

  • Mauro Natale (Uniwersytet w Genewie), Wystawa „Zenale i Leonardo” z 1982 roku
  • Francesco Repishti (Politechnika Mediolańska), Bernardo Zenale „architectus singularissimus”
  • Carlo Cairati (Katolicki Uniwersytet Najświętszego Serca), Kaplica Grifi w kościele San Pietro in Gessate w Mediolanie: historia i zleceniodawcy
  • Margherita Cerri i Paola Strada (Urząd ds. Archeologii, Sztuk Pięknych i Krajobrazu Metropolitalnego Miasta Mediolanu), Działania konserwatorskie w kaplicy Grifi w kościele San Pietro in Gessate w Mediolanie
  • Stefania Buganza (Katolicki Uniwersytet Najświętszego Serca), Kaplica Grifi w kościele San Pietro in Gessate w Mediolanie: historia krytyczna i wstępne uwagi
  • Rosanna Ferrari i Barbara Moretti (Stowarzyszenie Kulturalne SYNARS), Analiza ikonograficzna „Historii św. Ambrożego” w kaplicy Grifi w kościele San Pietro in Gessate w Mediolanie
  • Luca Salaorni (Uniwersytet w Trento), O poliptyku z Treviglio: formy i wzorce ołtarza autorstwa Zenaliego

Sesja popołudniowa – godz. 14:30–18:00. Przewodniczy Stefania Buganza (Katolicki Uniwersytet Najświętszego Serca Jezusowego).

  • Margherita Cerri, Nicola Rocco, Noemi Sanna i Paola Strada (Urząd ds. Archeologii, Sztuk Pięknych i Krajobrazu Metropolii Mediolanu), Renowacja kościoła św. Piotra w Gessate w Mediolanie: finansowanie państwowe, przyczyny i sposoby realizacji
  • Martinis Roberta (Szkoła Wyższa Szwajcarii Włoskiej – SUPSI), Zenale i architektura malowana
  • Corentin Dury (Institut National d’Histoire de l’Art), Zenale we Francji: dzieła z „Répertoire des tableaux italiens dans les collections publiques françaises (Retif)”
  • Gianluca Poldi (Uniwersytet w Udine), Techniczne aspekty malarstwa Zenale’a. Uwagi i nowe spostrzeżenia
  • Andrea Di Lorenzo (Uniwersytet w Pawii), Bernardino Butinone: nierozwiązane problemy
  • Andrea De Marchi (Uniwersytet we Florencji), Czy młody Bramantino pracował u boku Zenale’a na placu budowy Kartuzji w Pawii?
  • Simone Facchinetti (Uniwersytet w Salento), Zenale i opór ze strony koneserów

Działania i perspektywy

Referaty przedstawione podczas konferencji zostaną zebrane w tomie materiałów konferencyjnych, który zostanie opublikowany przez wydawnictwo Silvana Editoriale w 2027 roku.

Harmonogram

10:00 – 18:00

Gdzie się znajduje

Plac Garibaldiego, 24047, Treviglio, BG

Informacje dotyczące dostępności

Udział

Kopiowanie adresu URL

Kontakty

Desideri maggiori informazioni?

To pole jest używane do walidacji i powinno pozostać niezmienione.

VisitBergamo Gift Card