LOGIN
inLombardia

1b

PIAZZA VECCHIA: le cœur de Bergame depuis la nuit des temps, à travers des siècles d’histoire et de changements

LA PLACE VIEILLE HIER

Au cœur de la vie quotidienne

Cette photo d’époque est un instantané de la Piazza Vecchia dans les années 50-60 du siècle dernier, période du boom économique durant laquelle les Italiens ont accédé à la prospérité et se sont motorisés. Le nombre de voitures disponibles augmente et les gens les utilisent pour se déplacer, tant pour le travail que pour le plaisir : un changement évident sur la photo, où la Piazza Vecchia est pour moitié monument et pour moitié parking, à une époque où le nombre total de véhicules et peut-être une sensibilité moindre rendaient possible une telle utilisation du patrimoine historique.

D’un point de vue architectural, en revanche, la place est pratiquement identique à celle d’aujourd’hui. La fontaine Contarini et le lion de Venise (sur le Palazzo della Ragione) ont retrouvé leur emplacement d’origine, et certains des palais environnants ont déjà été rénovés. La Taverna del Colleoni, sur la droite, s’est dotée d’auvents et d’une terrasse extérieure.

LA PIAZZA VECCHIA AUJOURD'HUI

Depuis 1979, la Piazza Vecchia est interdite aux véhicules non autorisés, et l’on peut ainsi l’apprécier dans toute sa beauté, qu’elle soit simple ou agrémentée d’événements culturels périodiques (comme, par exemple, les « Maestri del Paesaggio », qui donnent chaque année vie au Green Square grâce à la conception d’un architecte spécialisé).
Depuis les années 1960 et jusqu’à récemment, divers travaux d’entretien se sont succédé, sans toutefois altérer de manière significative son caractère.

Photo d’époque :
Auteur inconnu, Bergame Alta – Piazza Vecchia. 1950-1960
StoryLab et Roberto Brugali.

Contactez-nous

Desideri maggiori informazioni?

Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.

VisitBergamo Gift Card