Ce thème, celui des mariages mixtes, avait alors fait grand bruit dans l’Amérique de la fin des années 60, mais il est aujourd’hui plus que jamais d’actualité dans une société de plus en plus multiethnique.
L’œuvre de William Arthur Rose date de plus d’un demi-siècle, mais grâce notamment à l’adaptation de Mario Scaletta, elle se révèle être un texte frais et d’une grande actualité.
« Lorsque l’on m’a proposé ce travail, j’ai tout de suite été enthousiaste », a déclaré Guglielmo Ferro. « Il s’agit d’un texte brillant, qui véhicule toutefois un message à forte connotation sociale. L’adaptation de Scaletta a par ailleurs supprimé toute une partie étroitement liée aux années 60, afin d’en faire un texte extrêmement actuel, y compris dans son langage brut et direct. Il est donc question de différences et de compréhension, ce dernier terme que nous préférons à celui, plus restrictif, de tolérance. »
Distribution
de William Arthur Rose
adaptation de Mario Scaletta
mise en scène de Guglielmo Ferro
avec Cesare Bocci et Vittoria Belvedere
ainsi que Mario Scaletta, Federico Lima Roque, Elvira Camarrone, Rosanna Sparapano, Thilina Pietro Feminò et Fatima Romina Alí
production Acast
coproduction Quirino srl