Auch die Theatersaison im Teatro Donizetti geht weiter. Guglielmo Ferro bringt die wunderbare Komödie, die (im Kino) von den beiden Schauspielgrößen Katharine Hepburn und Spencer Tracy interpretiert wurde, erneut auf die Bühne.
Das Thema der Mischehe sorgte damals im Amerika der späten 1960er Jahre für Aufsehen, ist heute jedoch in einer zunehmend multiethnischen Gesellschaft aktueller denn je.
Das Werk von William Arthur Rose ist bereits über ein halbes Jahrhundert alt, wirkt jedoch – auch dank der Bearbeitung von Mario Scaletta – wie ein frischer und äußerst aktueller Text.
„Als man mir diese Arbeit vorschlug, war ich sofort begeistert“, sagte Guglielmo Ferro. „Es handelt sich um einen brillanten Text, der jedoch eine Botschaft mit starker sozialer Konnotation vermittelt. Scalettas Bearbeitung hat zudem einen ganzen Teil, der eng mit den 1960er Jahren verbunden war, herausgearbeitet, um daraus ein äußerst aktuelles Werk zu machen, auch in seiner unverblümten und direkten Sprache. Es geht also um Unterschiede und um Verständnis – wobei wir letzteren Begriff dem enger gefassten Begriff der Toleranz vorziehen.“
Besetzung
von William Arthur Rose
, Bearbeitung: Mario Scaletta
, Regie: Guglielmo Ferro
, mit Cesare Bocci und Vittoria Belvedere
sowie mit Mario Scaletta, Federico Lima Roque, Elvira Camarrone, Rosanna Sparapano, Thilina Pietro Feminò und Fatima Romina Alí
Produktion: Acast
Koproduktion: Quirino srl