Das Stück „Gli innamorati“, nach einem Text von Carlo Goldoni, kehrt in einer Bearbeitung und unter der Regie von Roberto Valerio auf die Bühne zurück. Zur Besetzung gehören Claudio Casadio, Loredana Giordano, Valentina Carli, Leone Tarchiani, Maria Lauria, Lorenzo Carpinelli, Damiano Spitaleri und Alberto Gandolfo.
Die Komödie beleuchtet die Dynamik zwischen den beiden Hauptfiguren, Eugenia und Fulgenzio, deren zärtliche und unverfälschte Beziehung sich in unkontrollierte Eifersucht verwandelt. Anhand von Streitigkeiten und Versöhnungen untersucht das Stück die Zerbrechlichkeit von Gefühlen und die Fähigkeit, über das eigene Verhalten zu lachen. In die Handlung sind zudem eine Reihe von Figuren eingebunden, die die Geschichte verkomplizieren, darunter Eugenias Onkel Fabrizio, eine Figur, die sich durch ihre gesprächige und gutmütige Art auszeichnet.
Die Inszenierung bedient sich eines zeitgenössischen Bühnenbilds und moderner Kostüme, um einen schlichten Ansatz zu verfolgen, der es ermöglicht, Momente der Leichtigkeit mit düstereren Stimmungen abzuwechseln.
