La façon la plus suggestive et « local » pour se déplacer de Città Alta à Città Bassa est constituée par les « scalette » (petites escaliers).
Comme le nom lui-même le dit, il s’agit de parcours exclusivement piéton, avec des étapes pavés avec le typique pavage.
Ils montent sinueusement, délimités par d’anciens murs à sec, à travers des champs, des potagers en terrasses et les jardins de magnifiques villas : les scénarios qui se succéderont à votre vue vous enchanteront à chaque pas.
Mais les escaliers sont un endroit aussi aimé par les sportifs à la recherche d’entrainement. Ce sont en fait des parcours loin du trafique, tranquilles et suggestifs.
Le Scorlazzino monte depuis via San Martino della Pigrizia avec un particulier accès double : l'un presque à l'intersection avec via Borgo Canale, similaire à celui du Scorlazzone (que vous trouverez en haut de la montée), l'autre à la sortie de la Scaletta di San Martino, qui commence à un niveau plus bas que via Borgo Canale.
Le Scorlazzino est l'un des itinéraires les plus connus des escaliers médiévaux, rendu fascinant par les jardins et les potagers qu'il traverse, ainsi que par la vue panoramique non négligeable : en effet, il embrasse une grande partie de Bergame Basse, y compris la zone du Tempio dei Caduti, dont le clocher est visible. Arrivés en haut, vous pourrez choisir de continuer sur le Scorlazzone - une continuation naturelle du parcours - et rejoindre la colline de San Vigilio, ou tourner à droite et atteindre Colle Aperto.
En unissant les deux parcours du Scorlazzino et du Scorlazzone, on atteint 120 mètres de dénivelé, en courant de via San Martino della Pigrizia jusqu’aux alentours du Château de San Vigilio ! Pas mal comme endroit pour une petite course !
La façon la plus suggestive et « local » pour se déplacer de Città Alta à Città Bassa est constituée par les « scalette » (petites escaliers).
Comme le nom lui-même le dit, il s’agit de parcours exclusivement piéton, avec des étapes pavés avec le typique pavage.
Ils montent sinueusement, délimités par d’anciens murs à sec, à travers des champs, des potagers en terrasses et les jardins de magnifiques villas : les scénarios qui se succéderont à votre vue vous enchanteront à chaque pas.
Mais les escaliers sont un endroit aussi aimé par les sportifs à la recherche d’entrainement. Ce sont en fait des parcours loin du trafique, tranquilles et suggestifs.
Le Scorlazzino monte depuis via San Martino della Pigrizia avec un particulier accès double : l'un presque à l'intersection avec via Borgo Canale, similaire à celui du Scorlazzone (que vous trouverez en haut de la montée), l'autre à la sortie de la Scaletta di San Martino, qui commence à un niveau plus bas que via Borgo Canale.
Le Scorlazzino est l'un des itinéraires les plus connus des escaliers médiévaux, rendu fascinant par les jardins et les potagers qu'il traverse, ainsi que par la vue panoramique non négligeable : en effet, il embrasse une grande partie de Bergame Basse, y compris la zone du Tempio dei Caduti, dont le clocher est visible. Arrivés en haut, vous pourrez choisir de continuer sur le Scorlazzone - une continuation naturelle du parcours - et rejoindre la colline de San Vigilio, ou tourner à droite et atteindre Colle Aperto.
En unissant les deux parcours du Scorlazzino et du Scorlazzone, on atteint 120 mètres de dénivelé, en courant de via San Martino della Pigrizia jusqu’aux alentours du Château de San Vigilio ! Pas mal comme endroit pour une petite course !
