Мама Анна часто говорила ей: «Если бы тебе платили за каждый изрисованный карандаш, ты стала бы миллионером!». Митци Микалеф, ее дочь, миниатюрная и нежная женщина, живой взгляд которой источает мир магии. Мици не работает художником, он и есть художник.
Вместе с Городским департаментом торговли мы встретились с владелицей Mitzi Arte e Moda, чтобы узнать об истории ее бизнеса.
Войдя в ателье на улице Кваренги, вы попадаете в другой мир, в котором пахнет великими театрами, эфирным танцем и подиумами величайших стилистов.
Она начала рисовать в детстве и никогда не прекращала: «Я рисую весь день, я смешиваю цвета и всегда стараюсь смотреть за пределы».
«Может быть, - говорит она нам, - это именно то, что делает художник: видит формы и цвета, смотрит за горизонт и мечтает. Например, сегодня ночью мне приснилась юбка с цветами, и сегодня утром я ее нарисовала!».
Придай форму и материю своей мечте и сделай ее работой, которую ты будешь любить вечно. Эта мысль проходит красной нитью в необычной и трогательной истории Митци, которая ни дня не переставала верить в свою мечту и двигалась к ней с большим упорством.
Окончив лицей Фантони в Бергамо, она поступила в Институт Марангони, школу моды, основанную в Милане в 1935 году портным Джулио Марангони, где она в основном занималась росписью тканей.
Сегодня Институт Марангони имеет десять школ в восьми городах мира и на трех разных континентах; он стал титаном продвижения креативности и признан одной из лучших школ моды в мире.
Однажды, в преддверии своего тридцатилетия Митци вышла из дома на собеседование с домом Гаттинони: она принесла с собой несколько рисунков, образцы ткани, расписанной вручную, и кусок ткани, который, по ее словам, вышел очень плохо.
«Через пятнадцать дней я уже работала у него. Ты знаешь почему? Ему понравилась работа, которая казалась мне самой худшей!", - объясняет она, смеясь, и рассказывает, что с тех пор он сохранил этот квадрат ткани, как если бы это был амулет, его лучший талисман.
Митци оглядывается назад с удовлетворением, но также с большой легкостью: он никогда не говорит о своем таланте (что кажется нам необычным), но говорит, что обязана всем своим хорошим образованием и терпением.
«Мне случалось ошибаться и падать. И в такие моменты вы либо плачете, либо прикидываетесь креветкой и возвращаетесь назад, либо начинаете все сначала. Я из Бергамо, и для меня существует только последний вариант".
Благодаря сарафанному радио среди дизайнеров и своим качествам, Митци удалось поработать с такими великими стилистами как Баленсиага, Рокко Барокко или Джанфранко Ферре, который одел Наоми Кэмпбелл в платье, украшенное Митци. Но самой большой эмоцией была, пожалуй, работа над сценическим платьем для Карлы Фраччи, кумира ее мамы, тоже танцовщицы.
Именно мама придавала ей мужество в каждом новом предприятии, и она была права, даже когда перед открытием бутика она сказала: «Давай смелее, это сложно, но ты увидишь, что ты справишься».
Теперь в уютном ателье на улице Кваренги, где сценический костюм ее любимой танцовщицы висит на виду, Митци предлагает уникальные предметы одежды, нарисованные и созданную ей из элегантных тканей и тюля с рисунками звездного неба, морей, снежных пейзажей, лиц и цветов.
Здесь открывается сказочный мир, здесь одеваются женщины и невесте и все те, кто не забыл о своих детских мечтах.
Мама Анна часто говорила ей: «Если бы тебе платили за каждый изрисованный карандаш, ты стала бы миллионером!». Митци Микалеф, ее дочь, миниатюрная и нежная женщина, живой взгляд которой источает мир магии. Мици не работает художником, он и есть художник.
Вместе с Городским департаментом торговли мы встретились с владелицей Mitzi Arte e Moda, чтобы узнать об истории ее бизнеса.
Войдя в ателье на улице Кваренги, вы попадаете в другой мир, в котором пахнет великими театрами, эфирным танцем и подиумами величайших стилистов.
Она начала рисовать в детстве и никогда не прекращала: «Я рисую весь день, я смешиваю цвета и всегда стараюсь смотреть за пределы».
«Может быть, - говорит она нам, - это именно то, что делает художник: видит формы и цвета, смотрит за горизонт и мечтает. Например, сегодня ночью мне приснилась юбка с цветами, и сегодня утром я ее нарисовала!».
Придай форму и материю своей мечте и сделай ее работой, которую ты будешь любить вечно. Эта мысль проходит красной нитью в необычной и трогательной истории Митци, которая ни дня не переставала верить в свою мечту и двигалась к ней с большим упорством.
Окончив лицей Фантони в Бергамо, она поступила в Институт Марангони, школу моды, основанную в Милане в 1935 году портным Джулио Марангони, где она в основном занималась росписью тканей.
Сегодня Институт Марангони имеет десять школ в восьми городах мира и на трех разных континентах; он стал титаном продвижения креативности и признан одной из лучших школ моды в мире.
Однажды, в преддверии своего тридцатилетия Митци вышла из дома на собеседование с домом Гаттинони: она принесла с собой несколько рисунков, образцы ткани, расписанной вручную, и кусок ткани, который, по ее словам, вышел очень плохо.
«Через пятнадцать дней я уже работала у него. Ты знаешь почему? Ему понравилась работа, которая казалась мне самой худшей!", - объясняет она, смеясь, и рассказывает, что с тех пор он сохранил этот квадрат ткани, как если бы это был амулет, его лучший талисман.
Митци оглядывается назад с удовлетворением, но также с большой легкостью: он никогда не говорит о своем таланте (что кажется нам необычным), но говорит, что обязана всем своим хорошим образованием и терпением.
«Мне случалось ошибаться и падать. И в такие моменты вы либо плачете, либо прикидываетесь креветкой и возвращаетесь назад, либо начинаете все сначала. Я из Бергамо, и для меня существует только последний вариант".
Благодаря сарафанному радио среди дизайнеров и своим качествам, Митци удалось поработать с такими великими стилистами как Баленсиага, Рокко Барокко или Джанфранко Ферре, который одел Наоми Кэмпбелл в платье, украшенное Митци. Но самой большой эмоцией была, пожалуй, работа над сценическим платьем для Карлы Фраччи, кумира ее мамы, тоже танцовщицы.
Именно мама придавала ей мужество в каждом новом предприятии, и она была права, даже когда перед открытием бутика она сказала: «Давай смелее, это сложно, но ты увидишь, что ты справишься».
Теперь в уютном ателье на улице Кваренги, где сценический костюм ее любимой танцовщицы висит на виду, Митци предлагает уникальные предметы одежды, нарисованные и созданную ей из элегантных тканей и тюля с рисунками звездного неба, морей, снежных пейзажей, лиц и цветов.
Здесь открывается сказочный мир, здесь одеваются женщины и невесте и все те, кто не забыл о своих детских мечтах.
