Велосипедная трасса озер Северо-Востока длиной почти 40 км проходит от Бергамо через холмы и виноградники Валь-Калепио и достигает города Сарнико, расположенного на озере Изео.
Дорожное покрытие почти всей велотрассы - асфальт, за исключением нескольких участков с гравием. Несколько сотен метров предлагаемый маршрут тянется по проезжей части загородной государственной дороги SS42 и провинциальной дороги SP91, ведущих к озеру Изео. Кроме этих нескольких сотен метров, велосипедный маршрут проходит по второстепенным дорогам в жилых и промышленных районах, а также по грунтовым дорогам среди полей в окружении природы. Вы пересечете винодельческие районы Валькалепио, территории, где производится одноименное автохтонное вино DOC, красное и белое, пока не достигнете озера Изео.
Во время маршрута нет сложных подъемов, за исключением одного в районе Кастелли-Калепио, где велотрасса спускается к руслу реки Ольо, а затем снова поднимается.
Отправляясь со станции Бергамо, после короткого отрезка в городе, мы продолжаем движение к близлежащему городу Сериате, где чередуются учстки автомобильных дорог и велодорожек.
В районе между Баньятикой и Кастелли-Калепио, в дополнение к некоторым дорожным переходам, есть и грунтовые велодорожки среди лугов, ведущие к велосипедной трассе Ольо, тянущейся на несколько километров и заканчивающейся в конце маршрута в городе Сарнико.
Оказавшись в Сарнико, наиболее физически подготовленные велосипедисты могут выбрать один из двух предложенных вариантов продолжения маршрута:
1) объехать озеро Изео (около 67 км), наблюдая, как сильно меняется ландшафт от нижнего озера, более пологий и с оживленными городами, к верхнему озеру, в сторону Предальпийских Оробий, более зеленых, без городского шума и с участками трассы, погруженными в природу.
2) из Сарнико поехать до Сульцано (около 16 км), в город на озере в провинции Брешия. Вы можете воспользоваться паромом, куда можно взять и велосипед, чтобы высадиться на острове Монте-Изола и совершить тур по самому большому в Европе озерному острову.
Данные маршрута:
Место отправления: Ж/д станция Бергамо, Пьяццале Маркони
Прибытие: Сарнико, площадь XX Сеттембре
Время в пути: 3 часа (в одну сторону)
Длина: 38 км.
Время на велосипеде: велотрасса15%, сельские дороги 15%, автодороги с низкой загрузкой 50%, автодороги со средней и высокой загрузкой 20%
Покрытие: асфальт: 80 %, гравий: 20%.
Общий перепад высот: 350 м.
Минимальная высота: 164 м.
Максимальная высота: 265 м.
Доступность: Круглый год
Подходит для: Взрослых с минимальной подготовкой и для любителей велотуризма.
Велосипедная трасса озер Северо-Востока длиной почти 40 км проходит от Бергамо через холмы и виноградники Валь-Калепио и достигает города Сарнико, расположенного на озере Изео.
Дорожное покрытие почти всей велотрассы - асфальт, за исключением нескольких участков с гравием. Несколько сотен метров предлагаемый маршрут тянется по проезжей части загородной государственной дороги SS42 и провинциальной дороги SP91, ведущих к озеру Изео. Кроме этих нескольких сотен метров, велосипедный маршрут проходит по второстепенным дорогам в жилых и промышленных районах, а также по грунтовым дорогам среди полей в окружении природы. Вы пересечете винодельческие районы Валькалепио, территории, где производится одноименное автохтонное вино DOC, красное и белое, пока не достигнете озера Изео.
Во время маршрута нет сложных подъемов, за исключением одного в районе Кастелли-Калепио, где велотрасса спускается к руслу реки Ольо, а затем снова поднимается.
Отправляясь со станции Бергамо, после короткого отрезка в городе, мы продолжаем движение к близлежащему городу Сериате, где чередуются учстки автомобильных дорог и велодорожек.
В районе между Баньятикой и Кастелли-Калепио, в дополнение к некоторым дорожным переходам, есть и грунтовые велодорожки среди лугов, ведущие к велосипедной трассе Ольо, тянущейся на несколько километров и заканчивающейся в конце маршрута в городе Сарнико.
Оказавшись в Сарнико, наиболее физически подготовленные велосипедисты могут выбрать один из двух предложенных вариантов продолжения маршрута:
1) объехать озеро Изео (около 67 км), наблюдая, как сильно меняется ландшафт от нижнего озера, более пологий и с оживленными городами, к верхнему озеру, в сторону Предальпийских Оробий, более зеленых, без городского шума и с участками трассы, погруженными в природу.
2) из Сарнико поехать до Сульцано (около 16 км), в город на озере в провинции Брешия. Вы можете воспользоваться паромом, куда можно взять и велосипед, чтобы высадиться на острове Монте-Изола и совершить тур по самому большому в Европе озерному острову.
Данные маршрута:
Место отправления: Ж/д станция Бергамо, Пьяццале Маркони
Прибытие: Сарнико, площадь XX Сеттембре
Время в пути: 3 часа (в одну сторону)
Длина: 38 км.
Время на велосипеде: велотрасса15%, сельские дороги 15%, автодороги с низкой загрузкой 50%, автодороги со средней и высокой загрузкой 20%
Покрытие: асфальт: 80 %, гравий: 20%.
Общий перепад высот: 350 м.
Минимальная высота: 164 м.
Максимальная высота: 265 м.
Доступность: Круглый год
Подходит для: Взрослых с минимальной подготовкой и для любителей велотуризма.
Отправление - от железнодорожного вокзала Бергамо. Следуйте по велосипедной дорожке рядом с трамвайной остановкой Валь-Сериана (рис. 1) (рис. 2) (рис. 3) (рис. 4) и следуйте до района Борго Палаццо.
Вдоль улицы Борго Палаццо (рис.5) велосипедная дорожка проходит по тротуару. На светофоре велосипедная дорожка пересекает проспект Виале Пировано (проспект, ведущий к монументальному кладбищу) и меняет стороны дороги (рис. 6). Через несколько метров вы проедете под виадуком Борго Палаццо (рис. 7) (рис. 8) и, двигаясь прямо вперед, доедете до светофора, где находится отель Hotel Post района Челадина. Там поверните налево на улицу Спаленга (рис. 9), затем направо (рис. 10), и вы окажетесь в жилом квартале, на более тихих улочках, по сравнению с общеизвестной велодорогой, которая проходит прямо по артерии автомобильной дороги SS42 (рис. 11) (рис. 12) (рис. 13) (рис. 14) (рис. 15) (рис. 16) (рис. 17) (рис. 18) (рис. 19) (рис. 20) (рис. 21) (рис. 21).
Доехав до перекрестка с ул. Чериоли в Сериате, продолжайте движение прямо по мосту, который лежит через реку Серио (рис. 22), поверните направо (рис. 23), затем сразу налево (рис. 24) и езжайте рядом с домами по ул. Адамелло (рис. 25). На кольцевой развязке поверните направо и езжайте вдоль кладбища Сериате (рис. 26) до следующей кольцевой развязки, где вы снова повернете налево (рис. 27) (рис. 28), проезжая снова по автодороге SS42 400 м., прежде чем свернуть в подземный переход (рис. 29).
Отправление - от железнодорожного вокзала Бергамо. Следуйте по велосипедной дорожке рядом с трамвайной остановкой Валь-Сериана (рис. 1) (рис. 2) (рис. 3) (рис. 4) и следуйте до района Борго Палаццо.
Вдоль улицы Борго Палаццо (рис.5) велосипедная дорожка проходит по тротуару. На светофоре велосипедная дорожка пересекает проспект Виале Пировано (проспект, ведущий к монументальному кладбищу) и меняет стороны дороги (рис. 6). Через несколько метров вы проедете под виадуком Борго Палаццо (рис. 7) (рис. 8) и, двигаясь прямо вперед, доедете до светофора, где находится отель Hotel Post района Челадина. Там поверните налево на улицу Спаленга (рис. 9), затем направо (рис. 10), и вы окажетесь в жилом квартале, на более тихих улочках, по сравнению с общеизвестной велодорогой, которая проходит прямо по артерии автомобильной дороги SS42 (рис. 11) (рис. 12) (рис. 13) (рис. 14) (рис. 15) (рис. 16) (рис. 17) (рис. 18) (рис. 19) (рис. 20) (рис. 21) (рис. 21).
Доехав до перекрестка с ул. Чериоли в Сериате, продолжайте движение прямо по мосту, который лежит через реку Серио (рис. 22), поверните направо (рис. 23), затем сразу налево (рис. 24) и езжайте рядом с домами по ул. Адамелло (рис. 25). На кольцевой развязке поверните направо и езжайте вдоль кладбища Сериате (рис. 26) до следующей кольцевой развязки, где вы снова повернете налево (рис. 27) (рис. 28), проезжая снова по автодороге SS42 400 м., прежде чем свернуть в подземный переход (рис. 29).
Заезжайте в подземный переход под железной дорогой (рис. 30) и продолжайте путь направо (рис. 31), чтобы через 200 метров свернуть налево (рис. 32) на грунтовую дорогу между сельскохозяйственных полей, которая ведет к населенному пункту Комонте (рис 33). На знаке "Стоп" поверните налево (рис.34), проезжаете кольцевую развязку (рис.35) и на следующем знаке остановки поверните направо (рис.36), на тихую улицу Комонте. На очередном знаке "Стоп" сверните направо (рис.37) на эстакаду и перед кольцевой развязкой налево, на велосипедную дорожку (рис.38) (рис.39): теперь вы находитесь в городе Брузапорто. Здесь велосипедная дорожка сначала проходит через небольшой тенистый лес, а затем рядом с просторными возделываемыми полями, одни с виноградниками, другие с белой пшеницей. Путь имеет несколько плавных подъемов и спусков, а после проезда небольшого участка в лесу, на развилке, где есть небольшое озеро и питьевой фонтанчик, поверните налево (рис. 40). Через несколько метров, вам нужно будет перейти дорогу (рис.41) и продолжить движение по велосипедной дорожке до тех пор, пока не выедете на проезжую часть дороги в Баньятике (рис.42). На знаке остановки поверните налево на улицу Бельведере (рис. 43), в конце которой сверните еще раз налево (рис. 44), а затем направо. Таким образом, вы окажетесь перед церковью Сан-Джованни Баттиста в Баньятике. Затем поверните направо (рис. 45), а на светофоре - налево (рис. 46). Через 800 метров вы доедете до Коста-ди-Меццате (рис. 47).
Заезжайте в подземный переход под железной дорогой (рис. 30) и продолжайте путь направо (рис. 31), чтобы через 200 метров свернуть налево (рис. 32) на грунтовую дорогу между сельскохозяйственных полей, которая ведет к населенному пункту Комонте (рис 33). На знаке "Стоп" поверните налево (рис.34), проезжаете кольцевую развязку (рис.35) и на следующем знаке остановки поверните направо (рис.36), на тихую улицу Комонте. На очередном знаке "Стоп" сверните направо (рис.37) на эстакаду и перед кольцевой развязкой налево, на велосипедную дорожку (рис.38) (рис.39): теперь вы находитесь в городе Брузапорто. Здесь велосипедная дорожка сначала проходит через небольшой тенистый лес, а затем рядом с просторными возделываемыми полями, одни с виноградниками, другие с белой пшеницей. Путь имеет несколько плавных подъемов и спусков, а после проезда небольшого участка в лесу, на развилке, где есть небольшое озеро и питьевой фонтанчик, поверните налево (рис. 40). Через несколько метров, вам нужно будет перейти дорогу (рис.41) и продолжить движение по велосипедной дорожке до тех пор, пока не выедете на проезжую часть дороги в Баньятике (рис.42). На знаке остановки поверните налево на улицу Бельведере (рис. 43), в конце которой сверните еще раз налево (рис. 44), а затем направо. Таким образом, вы окажетесь перед церковью Сан-Джованни Баттиста в Баньятике. Затем поверните направо (рис. 45), а на светофоре - налево (рис. 46). Через 800 метров вы доедете до Коста-ди-Меццате (рис. 47).
Следуйте указателям в центр населенного пункта Коста-ди-Меццате, где вы увидите величественный замок (рис. 48) (рис. 49), возвышающийся над вами. Проезжайте по улице Джованни Баттиста Камоцци: несколько метров придется ехать навстречу движению, поэтому мы предлагаем вам спуститься с велосипеда и пройти этот отрезок пешком. На указателе "Стоп" повернуть налево (рис. 50), сесть на велосипед и следовать по небольшой дороге в тени зелени, которая углубляется в сельскую местность (ул. Фоппе).
На перекрестке держитесь главной дороги слева (рис. 51), а на следующем перекрестке держитесь правой стороны (рис. 52) (рис. 53) до пересечения с ул. Коллеони, где вам нужно повернуть направо (рис. 54) на историческую улицу между старыми домами, двигаясь навстречу движению: пройдите эти несколько метров пешком. Когда вы доберетесь до моста через реку Дзерра, езжайте прямо по ул. Бреви (рис. 55), пересеките рельсы и поверните направо (рис. 56) в сторону станции Монтелло-Горлаго, за которой будет светофор на перекрестке с автодорогой SP91, ведущей в Сарнико.
Езжайте прямо (рис. 57) и на кольцевой развязке поверните направо в направлении Кароббьо-дельи-Анджели (Рис. 58) и держитесь главной дороги, используя небольшую велодорожку за электростанцией. Переезжайте мост через реку Керио (приток озера Эндине), и вы въедете в город Кароббьо-дельи-Анджели: через 200 метров повернуть направо (рис. 59) в сторону приходской церкви Чикола, и вы доедете до светофора (рис. 60).
Снова перейдите автодорогу SP91 (рис. 61) и железную дорогу, чтобы продолжить путь налево (рис. 62) и свернуть на тихую грунтовую дорогу через луга, усеянные теплицами для выращивания овощей. Когда доберетесь до фермерского дома, поверните налево (рис. 63) и продолжайте движение по грунтовой дороге между теплицами. Затем держитесь левой стороны (рис. 64) и следуйте указателям. На знаке остановки поверните направо и сразу налево на ул. Гарибальди (рис. 65) (рис. 66) в муниципалитете Кьюдуно, недалеко от спортивного центра. На следующем знаке "Стоп" поверните направо (рис. 67), после поворота налево вдоль грунтовой дороги (рис. 68) (рис. 69), а затем за шлагбаумом для автомобилей перейдите дорогу, чтобы добраться до кольцевой транспортной развязки (рис. 71) (рис. 71).
Обратите внимание, что на этом участке вертикальные указатели велотрассы неверны, поэтому следуйте указаниям ниже: на кольцевой развязке поверните налево (рис. 72) и въезжайте в подземный переход, пока не доедете до перекрестка двух дорог, который нужно проехать прямо (рис. 73) (рис. 74), а затем повернуть направо (рис. 75).
Примечание: на этом участке маршрута у вас будет возможность полюбоваться на замок Коста-ди-Меццате, расположенный на небольшом мысе. Воздвигнутый в 1000 году, он перешел к семье Камоцци Вертова в 1183 году и до сих пор является собственностью этой династии. Поэтому замок является частной собственностью, а его посещение возможно только по случаю различных мероприятий, организованных офисом по работе с туристами зоны Терре-дель-Весковадо.
Следуйте указателям в центр населенного пункта Коста-ди-Меццате, где вы увидите величественный замок (рис. 48) (рис. 49), возвышающийся над вами. Проезжайте по улице Джованни Баттиста Камоцци: несколько метров придется ехать навстречу движению, поэтому мы предлагаем вам спуститься с велосипеда и пройти этот отрезок пешком. На указателе "Стоп" повернуть налево (рис. 50), сесть на велосипед и следовать по небольшой дороге в тени зелени, которая углубляется в сельскую местность (ул. Фоппе).
На перекрестке держитесь главной дороги слева (рис. 51), а на следующем перекрестке держитесь правой стороны (рис. 52) (рис. 53) до пересечения с ул. Коллеони, где вам нужно повернуть направо (рис. 54) на историческую улицу между старыми домами, двигаясь навстречу движению: пройдите эти несколько метров пешком. Когда вы доберетесь до моста через реку Дзерра, езжайте прямо по ул. Бреви (рис. 55), пересеките рельсы и поверните направо (рис. 56) в сторону станции Монтелло-Горлаго, за которой будет светофор на перекрестке с автодорогой SP91, ведущей в Сарнико.
Езжайте прямо (рис. 57) и на кольцевой развязке поверните направо в направлении Кароббьо-дельи-Анджели (Рис. 58) и держитесь главной дороги, используя небольшую велодорожку за электростанцией. Переезжайте мост через реку Керио (приток озера Эндине), и вы въедете в город Кароббьо-дельи-Анджели: через 200 метров повернуть направо (рис. 59) в сторону приходской церкви Чикола, и вы доедете до светофора (рис. 60).
Снова перейдите автодорогу SP91 (рис. 61) и железную дорогу, чтобы продолжить путь налево (рис. 62) и свернуть на тихую грунтовую дорогу через луга, усеянные теплицами для выращивания овощей. Когда доберетесь до фермерского дома, поверните налево (рис. 63) и продолжайте движение по грунтовой дороге между теплицами. Затем держитесь левой стороны (рис. 64) и следуйте указателям. На знаке остановки поверните направо и сразу налево на ул. Гарибальди (рис. 65) (рис. 66) в муниципалитете Кьюдуно, недалеко от спортивного центра. На следующем знаке "Стоп" поверните направо (рис. 67), после поворота налево вдоль грунтовой дороги (рис. 68) (рис. 69), а затем за шлагбаумом для автомобилей перейдите дорогу, чтобы добраться до кольцевой транспортной развязки (рис. 71) (рис. 71).
Обратите внимание, что на этом участке вертикальные указатели велотрассы неверны, поэтому следуйте указаниям ниже: на кольцевой развязке поверните налево (рис. 72) и въезжайте в подземный переход, пока не доедете до перекрестка двух дорог, который нужно проехать прямо (рис. 73) (рис. 74), а затем повернуть направо (рис. 75).
Примечание: на этом участке маршрута у вас будет возможность полюбоваться на замок Коста-ди-Меццате, расположенный на небольшом мысе. Воздвигнутый в 1000 году, он перешел к семье Камоцци Вертова в 1183 году и до сих пор является собственностью этой династии. Поэтому замок является частной собственностью, а его посещение возможно только по случаю различных мероприятий, организованных офисом по работе с туристами зоны Терре-дель-Весковадо.
По подземному переходу пересеките автомагистраль А4 Милан-Венеция (рис. 76) (рис. 77) и езжайте налево, параллельно автомагистрали (рис. 78): дорога вскоре поворачивает направо и продолжается в тихом месте среди полей. Затем поверните налево (рис. 79), где вам нужно будет пересечь три дороги (рис. 80) (рис. 81). В конце тенистой проселочной дороги следует пересечь промышленную зону и свернуть на вторую слева дорогу (рис. 82), которая проходит вдоль перекрестка автомагистралей и пересекает автомагистраль с подземным переходом (рис. 83).
Теперь поверните направо на проспект Виале Индустрия (рис. 84) до знака "Стоп", поверните налево на провинциальную автомобильную дорогу (рис. 85) и уже через несколько метров сверните направо, на маленькую дорогу (ул. Молин), которая спускается направо (рис. 86).
Узкая дорога спускается к руслу реки Ольо и заканчивается зоной для пикников, часто посещаемой семьями по летним воскресеньям, которая находится рядом с гидроэлектростанцией. Теперь вам предстоит немного сложный подъем (рис. 87), но который позволит вам полюбоваться прекрасным видом на реку Ольо и виноградники Валькалепио.
По подземному переходу пересеките автомагистраль А4 Милан-Венеция (рис. 76) (рис. 77) и езжайте налево, параллельно автомагистрали (рис. 78): дорога вскоре поворачивает направо и продолжается в тихом месте среди полей. Затем поверните налево (рис. 79), где вам нужно будет пересечь три дороги (рис. 80) (рис. 81). В конце тенистой проселочной дороги следует пересечь промышленную зону и свернуть на вторую слева дорогу (рис. 82), которая проходит вдоль перекрестка автомагистралей и пересекает автомагистраль с подземным переходом (рис. 83).
Теперь поверните направо на проспект Виале Индустрия (рис. 84) до знака "Стоп", поверните налево на провинциальную автомобильную дорогу (рис. 85) и уже через несколько метров сверните направо, на маленькую дорогу (ул. Молин), которая спускается направо (рис. 86).
Узкая дорога спускается к руслу реки Ольо и заканчивается зоной для пикников, часто посещаемой семьями по летним воскресеньям, которая находится рядом с гидроэлектростанцией. Теперь вам предстоит немного сложный подъем (рис. 87), но который позволит вам полюбоваться прекрасным видом на реку Ольо и виноградники Валькалепио.
Небольшая тропинка ведет обратно к дороге (рис. 88), по которой вы спускаетесь вниз по склону к порту, где вы поворачиваете налево (рис. 89) и продолжаете ехать параллельно реке Ольо, которая находится справа от вас на протяжении 1 км. Когда дорога начнет подниматься, поверните направо на ул. Кадорна (рис. 90), затем сразу налево (рис. 91) на приятную грунтовую дорогу в полях с подъемами и спусками к кладбищу Кредоро (рис. 92), которая ведет к нему.
На знаке "Стоп" поверните налево (рис. 93) и на кольцевой транспортной развязке проезжайте прямо к ул. Чезаре Баттистисти (рис. 94). Вы попадете на автодорогу SP91, поверните направо (рис. 95) и прямо перед кольцевой развязкой снова поверните направо (рис. 96) на улицу Виа Наполеоника, где вы проедите мимо некоторых ангаров (рис. 97) (рис. 98). Затем дорога быстро спускается к плотине озера Изео.
Продолжайте движение прямо до первых домов, где вы свернете направо, чтобы добраться до берегов озера (рис. 99) (рис. 100). Еще несколько метров по новой набережной озера, и вы доедете до площади Венти Сеттембре в Сарнико, где вы сможете насладиться хорошим мороженым перед возвращением.
Небольшая тропинка ведет обратно к дороге (рис. 88), по которой вы спускаетесь вниз по склону к порту, где вы поворачиваете налево (рис. 89) и продолжаете ехать параллельно реке Ольо, которая находится справа от вас на протяжении 1 км. Когда дорога начнет подниматься, поверните направо на ул. Кадорна (рис. 90), затем сразу налево (рис. 91) на приятную грунтовую дорогу в полях с подъемами и спусками к кладбищу Кредоро (рис. 92), которая ведет к нему.
На знаке "Стоп" поверните налево (рис. 93) и на кольцевой транспортной развязке проезжайте прямо к ул. Чезаре Баттистисти (рис. 94). Вы попадете на автодорогу SP91, поверните направо (рис. 95) и прямо перед кольцевой развязкой снова поверните направо (рис. 96) на улицу Виа Наполеоника, где вы проедите мимо некоторых ангаров (рис. 97) (рис. 98). Затем дорога быстро спускается к плотине озера Изео.
Продолжайте движение прямо до первых домов, где вы свернете направо, чтобы добраться до берегов озера (рис. 99) (рис. 100). Еще несколько метров по новой набережной озера, и вы доедете до площади Венти Сеттембре в Сарнико, где вы сможете насладиться хорошим мороженым перед возвращением.
