МОНАСТЫРЬ КАРМЕЛИТОВ

МОНАСТЫРЬ КАРМЕЛИТОВ

Описание

В Верхнем городе, в самом сердце исторического центра находится бывший Кармелитский монастырь. Архитектурная жемчужина с древней историей, но совершенно новой жизненной силой.

Спроектированный в первой половине четырнадцатого века кармелитами, он был построен между концом пятнадцатого и началом шестнадцатого века, а в семнадцатом веке были построены конюшни, капитолийский зал и новый книжный магазин.

Сердцем этого величественного сооружения является прямоугольный внутренний двор с портиком из круглых арок, поддерживаемых колоннами с капителями сложного типа, увенчанных пульванами и расположенных на низкой стене. На первом этаже - лоджии с архитравами.

С восемнадцатого века монастырь вступает в период распада и заброшенности, а комнаты и двор были оборудованы для сдачи в аренду квартир. В 1954 году он был объявлен непригодным, и началась работа по статической консолидации конструкции. В последние годы, благодаря важным реставрационным работам, монастырь вернулся, чтобы показать всю свою красоту и снова занял свое место важное в городе.

Сегодня, фактически, им управляет TTB - Teatro Tascabile di Bergamo, историческая международная театральная компания, которая получила его по концессии от муниципалитета Бергамо и сделала его своей штаб-квартирой, заботясь о месте и позволяя использовать его для культурных мероприятий, шоу и концертов.


Il Monastero del Carmine (XV sec.) è un bene culturale pubblico di grande interesse storico e artistico. Si trova nel centro storico di Bergamo, sul versante settentrionale di Città Alta. L’edificio, profondamente coinvolto nello sviluppo urbanistico della città, raccoglie in un organismo edilizio compiuto una serie di pre-esistenze architettoniche sviluppate sin dall’epoca romana.

L’arco temporale della sua edificazione, che inizia nella seconda metà del 1300, vede il periodo di massima attività tra la fine del 1400 e l’inizio del 1500 con la costruzione di gran parte del chiostro, del refettorio, dei locali per i monaci, concludendosi di fatto nella seconda metà del 1600 con la realizzazione delle stalle, della Sala del Capitolo e della nuova libreria.

Dal 1956 prende avvio un ventennio di lavori di consolidamento statico.

Nel 2018 il Teatro Tascabile ha sottoscritto col Comune di Bergamo il primo Partenariato Speciale Pubblico Privato (PSPP) in Italia per il recupero e la valorizzazione in chiave culturale del Monastero del Carmine tramite il progetto #tuoCarmine. 

Gli spazi riqualificati sono luoghi di condivisione per la ricerca, la formazione e la produzione artistica, dove possano svilupparsi progetti di pedagogia, seminari, incontri, residenze, spettacoli e prove aperte con gruppi nazionali ed internazionali. Ambienti a disposizione della città, dove favorire la partecipazione culturale dei cittadini, generando opportunità dentro e fuori il Monastero.

Questi luoghi vengono quindi concepiti per ospitare esperienze diverse e all’apparenza lontane che si possano incontrare in una casa comune, un crocevia dove ognuno possa lasciare la propria esperienza, umana ed artistica, in una prospettiva multidisciplinare (teatro, musica, danza, cinema, arti visuali).

Продолжить

В Верхнем городе, в самом сердце исторического центра находится бывший Кармелитский монастырь. Архитектурная жемчужина с древней историей, но совершенно новой жизненной силой.

Спроектированный в первой половине четырнадцатого века кармелитами, он был построен между концом пятнадцатого и началом шестнадцатого века, а в семнадцатом веке были построены конюшни, капитолийский зал и новый книжный магазин.

Сердцем этого величественного сооружения является прямоугольный внутренний двор с портиком из круглых арок, поддерживаемых колоннами с капителями сложного типа, увенчанных пульванами и расположенных на низкой стене. На первом этаже - лоджии с архитравами.

С восемнадцатого века монастырь вступает в период распада и заброшенности, а комнаты и двор были оборудованы для сдачи в аренду квартир. В 1954 году он был объявлен непригодным, и началась работа по статической консолидации конструкции. В последние годы, благодаря важным реставрационным работам, монастырь вернулся, чтобы показать всю свою красоту и снова занял свое место важное в городе.

Сегодня, фактически, им управляет TTB - Teatro Tascabile di Bergamo, историческая международная театральная компания, которая получила его по концессии от муниципалитета Бергамо и сделала его своей штаб-квартирой, заботясь о месте и позволяя использовать его для культурных мероприятий, шоу и концертов.


Il Monastero del Carmine (XV sec.) è un bene culturale pubblico di grande interesse storico e artistico. Si trova nel centro storico di Bergamo, sul versante settentrionale di Città Alta. L’edificio, profondamente coinvolto nello sviluppo urbanistico della città, raccoglie in un organismo edilizio compiuto una serie di pre-esistenze architettoniche sviluppate sin dall’epoca romana.

L’arco temporale della sua edificazione, che inizia nella seconda metà del 1300, vede il periodo di massima attività tra la fine del 1400 e l’inizio del 1500 con la costruzione di gran parte del chiostro, del refettorio, dei locali per i monaci, concludendosi di fatto nella seconda metà del 1600 con la realizzazione delle stalle, della Sala del Capitolo e della nuova libreria.

Dal 1956 prende avvio un ventennio di lavori di consolidamento statico.

Nel 2018 il Teatro Tascabile ha sottoscritto col Comune di Bergamo il primo Partenariato Speciale Pubblico Privato (PSPP) in Italia per il recupero e la valorizzazione in chiave culturale del Monastero del Carmine tramite il progetto #tuoCarmine. 

Gli spazi riqualificati sono luoghi di condivisione per la ricerca, la formazione e la produzione artistica, dove possano svilupparsi progetti di pedagogia, seminari, incontri, residenze, spettacoli e prove aperte con gruppi nazionali ed internazionali. Ambienti a disposizione della città, dove favorire la partecipazione culturale dei cittadini, generando opportunità dentro e fuori il Monastero.

Questi luoghi vengono quindi concepiti per ospitare esperienze diverse e all’apparenza lontane che si possano incontrare in una casa comune, un crocevia dove ognuno possa lasciare la propria esperienza, umana ed artistica, in una prospettiva multidisciplinare (teatro, musica, danza, cinema, arti visuali).