По живописному маршруту, который поднимается из района Лонгуэло в Борго Канале, между двумя чудесными бергамскими долинами, Астино и Конка-д'Оро, вы встретите небольшую церковь Сан-Мартино делла Пигриция.
Вопреки тому, что вы можете подумать, Сан-Мартино не имеет ничего общего с ленью (pigrizia - с ит. "лень"), отнюдь! Название этого места происходит от чисто географического фактора: часть земли со стороны Валле-д'Астино, в отличие от Конка-д'Оро, по природе своей менее подвержена воздействию солнечных лучей, и по этой причине возделывание земли в этом районе происходит медленнее. Со временем местные жители стали называть этот участок земли "Лентяйка - La Pigrizia", подчеркивая его "ленивый" характер.
Церковь, сохранившаяся с IX века до наших дней не без нескольких перестроек, имеет бронзовый главный вход, на котором изваяны два святых покровителя, Святой Мартин и Мадонна делла Пурита', и небольшой верхний люнет, завершающий арочный фасад. Сбоку небольшая каменная лестница ведет к двери второго входа. Она тоже сделана из бронзы и изображает историю маленькой церкви. Интерьер состоит из одного прямоугольного нефа, разделенного на три пролета двумя каменными арками, над которыми выходят два ската открытой крыши. Пресбитерий состоит из очень простой часовни, покрытой бочкообразным сводом с рядом работ, изображающих Мадонну с младенцем и святых Мартина, Иоанна Крестителя, Карла и Антония Падуанского в центре.
Лестница Святого Мартина
Недалеко от церкви, в направлении Верхнего города, находится лестница Сан-Мартино, соединяющая улицы Борго Канале и Сан-Мартино делла Пигриция. Это короткий участок, состоящий вначале из ступенек, который через несколько метров превращается в подъем по булыжникам, ведущий к воротам Верхнего Бергамо. По мере подъема вы также встретите живописные ступени Скорлаццино и Скорлаццоне, которые ведут к замку Сан-Виджилио, откуда открывается уникальный панорамный вид.
По живописному маршруту, который поднимается из района Лонгуэло в Борго Канале, между двумя чудесными бергамскими долинами, Астино и Конка-д'Оро, вы встретите небольшую церковь Сан-Мартино делла Пигриция.
Вопреки тому, что вы можете подумать, Сан-Мартино не имеет ничего общего с ленью (pigrizia - с ит. "лень"), отнюдь! Название этого места происходит от чисто географического фактора: часть земли со стороны Валле-д'Астино, в отличие от Конка-д'Оро, по природе своей менее подвержена воздействию солнечных лучей, и по этой причине возделывание земли в этом районе происходит медленнее. Со временем местные жители стали называть этот участок земли "Лентяйка - La Pigrizia", подчеркивая его "ленивый" характер.
Церковь, сохранившаяся с IX века до наших дней не без нескольких перестроек, имеет бронзовый главный вход, на котором изваяны два святых покровителя, Святой Мартин и Мадонна делла Пурита', и небольшой верхний люнет, завершающий арочный фасад. Сбоку небольшая каменная лестница ведет к двери второго входа. Она тоже сделана из бронзы и изображает историю маленькой церкви. Интерьер состоит из одного прямоугольного нефа, разделенного на три пролета двумя каменными арками, над которыми выходят два ската открытой крыши. Пресбитерий состоит из очень простой часовни, покрытой бочкообразным сводом с рядом работ, изображающих Мадонну с младенцем и святых Мартина, Иоанна Крестителя, Карла и Антония Падуанского в центре.
Лестница Святого Мартина
Недалеко от церкви, в направлении Верхнего города, находится лестница Сан-Мартино, соединяющая улицы Борго Канале и Сан-Мартино делла Пигриция. Это короткий участок, состоящий вначале из ступенек, который через несколько метров превращается в подъем по булыжникам, ведущий к воротам Верхнего Бергамо. По мере подъема вы также встретите живописные ступени Скорлаццино и Скорлаццоне, которые ведут к замку Сан-Виджилио, откуда открывается уникальный панорамный вид.
