{"id":86852,"date":"2024-05-08T11:04:42","date_gmt":"2024-05-08T09:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/visitstg2.visitbergamo.net\/oggetto\/muzeum-borsuka-i-historii-poczty\/"},"modified":"2026-08-02T13:02:56","modified_gmt":"2026-08-02T11:02:56","slug":"muzeum-borsuka-i-historii-poczty","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/muzeum-borsuka-i-historii-poczty\/","title":{"rendered":"Muzeum Tasso i Historii Poczty"},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyj\u0105tkowe muzeum w sercu niesamowitej \u015bredniowiecznej wioski, Cornello dei Tasso<\/p>\n","protected":false},"author":504,"featured_media":86853,"template":"","categories":[],"tags":[1572,1569,1561],"aggr":[2872],"area":[1008],"kind":[43],"zona":[1277],"class_list":["post-86852","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-gory-i-doliny","tag-muzea","tag-sztuka-i-kultura","aggr-accessibilita-on","area-camerata-cornello","kind-poi","zona-camerata-cornello"],"acf":{"iu_shortprice":"","iu_timetable":[{"day":{"value":"wednesday","label":"Mercoled\u00ec"},"open":false,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"thursday","label":"Gioved\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"friday","label":"Venerd\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"saturday","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"sunday","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]}],"button_icon":"none","latitude":"45.899700","longitude":"9.657520","startingprice":"","gpxmap":"","iu_addr_postalcode":"24010","iu_addr_city":"Camerata Cornello","iu_email":"info@museodeitasso.com","iu_phone":"+39 034543479","iu_cell":"","id_visit_manza":"6052","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Arkusz danych"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}],"id_madeep":"","iu_manager":"","slides":[{"image":{"ID":86853,"id":86853,"title":"bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be.jpg","filename":"bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be.jpg","filesize":225744,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/muzeum-borsuka-i-historii-poczty\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":86852,"date":"2024-05-08 08:43:03","modified":"2024-05-08 08:43:03","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1580,"height":1053,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be-1024x682.jpg","large-width":1024,"large-height":682,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be.jpg","2048x2048-width":1580,"2048x2048-height":1053,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":200,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bf075cb0025918ff8221b5baa93fd421_d0dc98be.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":400}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"cornello","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"filotto_layout":"scroll","url":"http:\/\/www.museodeitasso.com","iu_addr_province":"Bergamo","filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"scroll","filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"hero_type":"images","accessibilitycontent":{"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Arkusz danych"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}]},"poi_data":{"description":"<p>Za\u0142o\u017cone w 1991 roku muzeum celebruje nie tylko wiosk\u0119, ale tak\u017ce histori\u0119 i fortuny rodziny, kt\u00f3ra nada\u0142a jej nazw\u0119, bogactwo i mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119.<br \/>\nCornello jest w rzeczywisto\u015bci miejscem narodzin <strong>rodziny Tasso, <\/strong>znanej z tw\u00f3rczo\u015bci literackiej Torquato Tasso, a tak\u017ce z umiej\u0119tno\u015bci przedsi\u0119biorczych jej cz\u0142onk\u00f3w, za\u0142o\u017cycieli &#8211; i zarz\u0105dzaj\u0105cych &#8211; nowoczesnymi europejskimi us\u0142ugami pocztowymi przez wieki.<\/p>\n<p>Muzeum obejmuje sze\u015b\u0107 pomieszcze\u0144 wystawowych. Na parterze g\u0142\u00f3wnego budynku wystawa przedstawia histori\u0119 rodziny Tasso w s\u0142u\u017cbie Habsburg\u00f3w.Schematyczne drzewo genealogiczne rodziny Tasso, od 1250 roku do dnia dzisiejszego, z cz\u0142onkami rodziny mieszkaj\u0105cymi obecnie w Ratyzbonie (Niemcy) i Duino (niedaleko Triestu), wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tylnej \u015bcianie. W tym miejscu podkre\u015blono z\u0142o\u017cone rozga\u0142\u0119zienia wielkiej dynastii, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem niekt\u00f3rych postaci, takich jak Francesco, Simone i Giovan Battista Tasso, kt\u00f3rzy pracowali dla Habsburg\u00f3w (Maksymilian I, Filip Sprawiedliwy i Karol V), kt\u00f3rych genealogia jest uwieczniona w innym panelu.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz historii rodziny Thurn, na uwag\u0119 zas\u0142uguje list z 1840 roku opatrzony pierwszym na \u015bwiecie znaczkiem pocztowym wydanym w Anglii &#8211; s\u0142ynnym<strong>&#8220;Penny Black<\/strong>&#8220;. W niekt\u00f3rych gablotach prezentowane s\u0105 znaczki wydane przez rodzin\u0119 <strong>Thurn<\/strong> und Taxis w latach 1852-1866, kiedy to us\u0142ugi pocztowe na terytorium Niemiec zosta\u0142y znacjonalizowane przez Kr\u00f3lestwo Prus, co zrekompensowa\u0142o Thurn und <strong>Taxis<\/strong> utrat\u0119 ich biura.<br \/>\nNa g\u00f3rnym pi\u0119trze znajduje si\u0119 seria dokument\u00f3w pocztowych, takich jak listy i plakaty z XVII-XIX wieku.<br \/>\nW g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci, bardzo interesuj\u0105cej dla dzieci, znajduj\u0105 si\u0119: model piemonckiej stacji pocztowej z 1815 r., gipsowa reprodukcja skrzynki pocztowej z 1674 r. z <strong>Portarii<\/strong> (wioska Acquasparta, Terni), skrzynki pocztowe z herbami Kr\u00f3lestwa Sabaudii z 1850 r. i herbem Austro-W\u0119gier z 1910 r. z Ala (Wenecja Tridentina). W gablotach prezentowane s\u0105 r\u00f3\u017cne listy i dokumenty, b\u0119d\u0105ce wynikiem wa\u017cnych darowizn na rzecz muzeum.<\/p>\n<p>Po dotarciu do ma\u0142ego placu przed ko\u015bcio\u0142em, schody z lokalnego kamienia po prawej stronie daj\u0105 dost\u0119p do kolejnego pomieszczenia muzeum. Pomieszczenie to po\u015bwi\u0119cone jest <strong>monsignorowi Daniele Rocie<\/strong>, kt\u00f3ry zechcia\u0142 przekaza\u0107 do muzeum wszystkie swoje materia\u0142y literackie dotycz\u0105ce <strong>Bernarda<\/strong> i <strong>Torquato Tasso<\/strong>.<br \/>\nW gablotach i na tablicach informacyjnych wystawionych jest wiele tom\u00f3w o tematyce literackiej, w tym kilka pi\u0119knych wyda\u0144<strong>&#8220;Gerusalemme liberata<\/strong>&#8220;. Na \u015bcianach znajduj\u0105 si\u0119 obrazy przedstawiaj\u0105ce Bernarda i Torquato, a na kolumnie umieszczono gipsowe popiersie Torquato Tasso wykonane z br\u0105zu przez Attilio Naniego, wa\u017cnego artyst\u0119 z Bergamo. Ma\u0142a sala na pi\u0119trze zatytu\u0142owana &#8220;Us\u0142ugi pocztowe i \u015brodki komunikacji&#8221; gromadzi materia\u0142y z Museo Storico della Comunicazione<\/p>\n<p>Jedna cz\u0119\u015b\u0107 obiektu po\u015bwi\u0119cona jest historii pisma i jego implikacjom w komunikacji.<\/p>\n","indepth":"<h3>Wioska<\/h3>\n<p>Cornello dei Tasso stoi na skalistej ostrodze (cornel = klif, ostroga) z widokiem na rzek\u0119 <strong>Brembo<\/strong>; jest rozmieszczony na czterech koncentrycznych planach budynk\u00f3w.<strong><br \/>\n<\/strong>Poni\u017cej mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 ci\u0105g\u0142\u0105 seri\u0119 front\u00f3w z charakterystyczn\u0105 typologi\u0105 fortyfikacji. Pomi\u0119dzy pierwsz\u0105 i drug\u0105 kurtyn\u0105 osad biegnie trasa staro\u017cytnej &#8220;via Mercatorum&#8221;, charakterystycznego elementu miejskiego rdzenia: kamienne \u0142uki wyznaczaj\u0105 r\u00f3\u017cne jednostki budowlane, ods\u0142oni\u0119te drewniane belki s\u0142u\u017c\u0105 jako zadaszenie na pi\u0119trze z portykiem i wsparcie na pi\u0119trze. Dzi\u015b mo\u017cesz pod\u0105\u017ca\u0107 t\u0105 tras\u0105 przez kilka dni, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w zajazdach i lokalnych lokalach, tak jak robili to \u00f3wcze\u015bni podr\u00f3\u017cnicy, uzupe\u0142niaj\u0105c swoj\u0105 <a href=\"https:\/\/laviamercatorum.it\/\">Map\u0119 Kupca.<\/a><\/p>\n<p>Trzeci poziom wioski jest bardziej otwarty i zr\u00f3\u017cnicowany, z budynkami o pewnym znaczeniu architektonicznym i domami mieszkalnymi, kt\u00f3re zachowuj\u0105 staro\u017cytn\u0105 struktur\u0119 doliny na zewn\u0105trz. W najwy\u017cszym punkcie wioski znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem <strong>\u015bwi\u0119tych<\/strong> <strong>Cypriana<\/strong> i <strong>Korneliusza<\/strong>. Wzniesiony na oryginalnej XII-wiecznej konstrukcji, posiada eleganck\u0105 pochylon\u0105 dzwonnic\u0119 w stylu roma\u0144skim. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 interesuj\u0105cy cykl fresk\u00f3w z XV-XVI wieku, w tym<strong>&#8220;Cud \u015bwi\u0119tego Eligiusza<\/strong>&#8220;, patrona kowali, z XV-wiecznymi scenami, kostiumami i narz\u0119dziami pracy,<strong>&#8220;\u015awi\u0119ty Jerzy<\/strong>&#8220;,<strong>&#8220;\u015awi\u0119ta Agata<\/strong>&#8221; i sceny z \u017cycia Chrystusa.<\/p>\n","howtogetthere":"","price":"<p>Wst\u0119p bezp\u0142atny.<br \/>\nDla zwiedzaj\u0105cych w towarzystwie w\u0142asnym lub przewodnika muzealnego: 3 \u20ac za osob\u0119.<\/p>\n<p>Wycieczki z przewodnikiem po muzeum, wiosce Cornello i innych lokalnych miejscach zwi\u0105zanych z Borsukami mo\u017cna zarezerwowa\u0107 kontaktuj\u0105c si\u0119 bezpo\u015brednio z muzeum. Zwiedzanie odbywa si\u0119 w dniach i godzinach otwarcia, zar\u00f3wno dla indywidualnych zwiedzaj\u0105cych, grup doros\u0142ych i dzieci, jak i dla szk\u00f3\u0142.<br \/>\nWi\u0119cej informacji: <strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.museodeitasso.com\/it\/Attivita\/visite-guidate\/\">Dzia\u0142alno\u015b\u0107 &#8211; Wycieczki z przewodnikiem<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","time":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Muzeum jest otwarte w nast\u0119puj\u0105cych godzinach<\/span>:<\/p>\n<p>Od 8 pa\u017adziernika do 31 marca, od czwartku do niedzieli<br \/>\n10 a.m. &#8211; 1 p.m. | 2 p.m. &#8211; 5 p.m.<\/p>\n<p>Od 1 kwietnia do 7 pa\u017adziernika, od \u015brody do niedzieli<br \/>\n10 a.m. &#8211; 12 noon | 2 p.m. &#8211; 6 p.m.<\/p>\n","latitude":"45.899700","longitude":"9.657520","id_visit_manza":"6052","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_addr_streetnumber":"via Cornello, 22","iu_addr_postalcode":"24010","iu_addr_city":"Camerata Cornello","iu_addr_province":"Bergamo","iu_phone":"+39 034543479","iu_cell":"","iu_website":"http:\/\/www.museodeitasso.com","iu_email":"info@museodeitasso.com","iu_document_label":"","iu_document":false,"iu_timetable":[{"day":{"value":"wednesday","label":"Mercoled\u00ec"},"open":false,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"thursday","label":"Gioved\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"friday","label":"Venerd\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"saturday","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]},{"day":{"value":"sunday","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"10:00 am","closing":"1:00 pm"},{"opening":"2:00 pm","closing":"5:00 pm"}]}]},"hero_buttons":false,"cta":{"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","url":"http:\/\/www.museodeitasso.com","target":"","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_startingdate":"","iu_closingdate":"","iu_gpxtrack":"","filotto_title":"","filotto_sub":"","or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"howtogetthere":"","iu_document_label":"","iu_document":false,"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","target":"","url_youtube":"","target_modal":"","modules":false,"gallery":{"gallery_items":[{"description":"","image":{"ID":90951,"id":90951,"title":"Cornello dei Tasso","filename":"Camerata-Cornello-2.jpg","filesize":1168241,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/camerata-cornello\/camerata-cornello-2-2\/","alt":"","author":"6","description":"","caption":"","name":"camerata-cornello-2-2","status":"inherit","uploaded_to":90944,"date":"2024-05-23 09:44:41","modified":"2024-05-23 09:44:41","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1560,"height":890,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2-300x171.jpg","medium-width":300,"medium-height":171,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2-768x438.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":438,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2-1024x584.jpg","large-width":1024,"large-height":584,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2-1536x876.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":876,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2.jpg","2048x2048-width":1560,"2048x2048-height":890,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":171,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":228,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Camerata-Cornello-2.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":342}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":90437,"id":90437,"title":"Cornello dei Tasso","filename":"Cornello-dei-Tasso.jpg","filesize":568889,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/the-magnificent-4\/cornello-dei-tasso-2\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"cornello-dei-tasso-2","status":"inherit","uploaded_to":90428,"date":"2024-06-05 09:02:19","modified":"2024-06-05 09:02:19","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":900,"height":650,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso-300x217.jpg","medium-width":300,"medium-height":217,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso-768x555.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":555,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso.jpg","large-width":900,"large-height":650,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso.jpg","1536x1536-width":900,"1536x1536-height":650,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso.jpg","2048x2048-width":900,"2048x2048-height":650,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":217,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":289,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cornello-dei-Tasso.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":433}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":90439,"id":90439,"title":"Camerata Cornello _","filename":"Camerata-Cornello-_.jpg","filesize":413003,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/the-magnificent-4\/camerata-cornello-_-2\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"camerata-cornello-_-2","status":"inherit","uploaded_to":90428,"date":"2024-06-05 09:02:31","modified":"2024-06-05 09:02:31","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":900,"height":650,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_-300x217.jpg","medium-width":300,"medium-height":217,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_-768x555.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":555,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_.jpg","large-width":900,"large-height":650,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_.jpg","1536x1536-width":900,"1536x1536-height":650,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_.jpg","2048x2048-width":900,"2048x2048-height":650,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":217,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":289,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-_.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":433}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":90953,"id":90953,"title":"Camerata Cornello","filename":"cornello-5.jpg","filesize":658550,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/camerata-cornello\/cornello-5-2\/","alt":"","author":"6","description":"","caption":"","name":"cornello-5-2","status":"inherit","uploaded_to":90944,"date":"2024-05-23 09:50:39","modified":"2024-05-23 09:50:39","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1560,"height":890,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5-300x171.jpg","medium-width":300,"medium-height":171,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5-768x438.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":438,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5-1024x584.jpg","large-width":1024,"large-height":584,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5-1536x876.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":876,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5.jpg","2048x2048-width":1560,"2048x2048-height":890,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":171,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":228,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cornello-5.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":342}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":118225,"id":118225,"title":"cornello tasso 4","filename":"cornello-tasso-4.png","filesize":1978713,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4.png","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/tutto-lanno-visite-guidate-al-borgo-di-cornello-dei-tasso\/cornello-tasso-4-2\/","alt":"","author":"8","description":"","caption":"","name":"cornello-tasso-4-2","status":"inherit","uploaded_to":118206,"date":"2025-02-10 13:38:53","modified":"2025-03-07 01:53:34","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1560,"height":562,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-300x108.png","medium-width":300,"medium-height":108,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-768x277.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":277,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-1024x369.png","large-width":1024,"large-height":369,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-1536x553.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":553,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4.png","2048x2048-width":1560,"2048x2048-height":562,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-300x300.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-400x400.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-4-600x562.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":562}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":118239,"id":118239,"title":"cornello tasso","filename":"cornello-tasso.jpg","filesize":903302,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/tutto-lanno-visite-guidate-al-borgo-di-cornello-dei-tasso\/cornello-tasso-6\/","alt":"","author":"8","description":"","caption":"","name":"cornello-tasso-6","status":"inherit","uploaded_to":118206,"date":"2025-02-10 13:38:58","modified":"2025-03-07 01:53:35","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1996,"height":895,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-300x135.jpg","medium-width":300,"medium-height":135,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-768x344.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":344,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-1024x459.jpg","large-width":1024,"large-height":459,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-1536x689.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":689,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso.jpg","2048x2048-width":1996,"2048x2048-height":895,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-300x300.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-400x400.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-600x600.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":600}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":118232,"id":118232,"title":"cornello tasso 5","filename":"cornello-tasso-5.jpg","filesize":225744,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/tutto-lanno-visite-guidate-al-borgo-di-cornello-dei-tasso\/cornello-tasso-5-2\/","alt":"","author":"8","description":"","caption":"","name":"cornello-tasso-5-2","status":"inherit","uploaded_to":118206,"date":"2025-02-10 13:38:55","modified":"2025-03-07 01:53:35","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1580,"height":1053,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-1024x682.jpg","large-width":1024,"large-height":682,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5.jpg","2048x2048-width":1580,"2048x2048-height":1053,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-300x300.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-400x400.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-5-600x600.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":600}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":90438,"id":90438,"title":"Camerata Cornello","filename":"Camerata-Cornello.jpg","filesize":389369,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/the-magnificent-4\/camerata-cornello-4\/","alt":"","author":"7","description":"","caption":"","name":"camerata-cornello-4","status":"inherit","uploaded_to":90428,"date":"2024-06-05 09:02:30","modified":"2024-06-05 09:02:30","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":900,"height":650,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-300x217.jpg","medium-width":300,"medium-height":217,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello-768x555.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":555,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello.jpg","large-width":900,"large-height":650,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello.jpg","1536x1536-width":900,"1536x1536-height":650,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello.jpg","2048x2048-width":900,"2048x2048-height":650,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":217,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":289,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Camerata-Cornello.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":433}},"url_youtube":""},{"description":"","image":{"ID":118218,"id":118218,"title":"cornello tasso 3","filename":"cornello-tasso-3.png","filesize":1853746,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3.png","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/tutto-lanno-visite-guidate-al-borgo-di-cornello-dei-tasso\/cornello-tasso-3-2\/","alt":"","author":"8","description":"","caption":"","name":"cornello-tasso-3-2","status":"inherit","uploaded_to":118206,"date":"2025-02-10 13:38:43","modified":"2025-03-07 01:53:34","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1550,"height":1018,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-300x197.png","medium-width":300,"medium-height":197,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-768x504.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":504,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-1024x673.png","large-width":1024,"large-height":673,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-1536x1009.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1009,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3.png","2048x2048-width":1550,"2048x2048-height":1018,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-300x300.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-400x400.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cornello-tasso-3-600x600.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":600}},"url_youtube":""}]},"iu_kids":false,"size":"full","featured_video":false,"is_an_ambassador":false,"accessibilityicons":[],"hero_random_sort":false,"filotto_no_overlay":false,"post_visibility":true,"post_status":"Approve","description":"<p>Za\u0142o\u017cone w 1991 roku muzeum celebruje nie tylko wiosk\u0119, ale tak\u017ce histori\u0119 i fortuny rodziny, kt\u00f3ra nada\u0142a jej nazw\u0119, bogactwo i mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119.<br \/>\nCornello jest w rzeczywisto\u015bci miejscem narodzin <strong>rodziny Tasso, <\/strong>znanej z tw\u00f3rczo\u015bci literackiej Torquato Tasso, a tak\u017ce z umiej\u0119tno\u015bci przedsi\u0119biorczych jej cz\u0142onk\u00f3w, za\u0142o\u017cycieli &#8211; i zarz\u0105dzaj\u0105cych &#8211; nowoczesnymi europejskimi us\u0142ugami pocztowymi przez wieki.<\/p>\n<p>Muzeum obejmuje sze\u015b\u0107 pomieszcze\u0144 wystawowych. Na parterze g\u0142\u00f3wnego budynku wystawa przedstawia histori\u0119 rodziny Tasso w s\u0142u\u017cbie Habsburg\u00f3w.Schematyczne drzewo genealogiczne rodziny Tasso, od 1250 roku do dnia dzisiejszego, z cz\u0142onkami rodziny mieszkaj\u0105cymi obecnie w Ratyzbonie (Niemcy) i Duino (niedaleko Triestu), wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tylnej \u015bcianie. W tym miejscu podkre\u015blono z\u0142o\u017cone rozga\u0142\u0119zienia wielkiej dynastii, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem niekt\u00f3rych postaci, takich jak Francesco, Simone i Giovan Battista Tasso, kt\u00f3rzy pracowali dla Habsburg\u00f3w (Maksymilian I, Filip Sprawiedliwy i Karol V), kt\u00f3rych genealogia jest uwieczniona w innym panelu.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz historii rodziny Thurn, na uwag\u0119 zas\u0142uguje list z 1840 roku opatrzony pierwszym na \u015bwiecie znaczkiem pocztowym wydanym w Anglii &#8211; s\u0142ynnym<strong>&#8220;Penny Black<\/strong>&#8220;. W niekt\u00f3rych gablotach prezentowane s\u0105 znaczki wydane przez rodzin\u0119 <strong>Thurn<\/strong> und Taxis w latach 1852-1866, kiedy to us\u0142ugi pocztowe na terytorium Niemiec zosta\u0142y znacjonalizowane przez Kr\u00f3lestwo Prus, co zrekompensowa\u0142o Thurn und <strong>Taxis<\/strong> utrat\u0119 ich biura.<br \/>\nNa g\u00f3rnym pi\u0119trze znajduje si\u0119 seria dokument\u00f3w pocztowych, takich jak listy i plakaty z XVII-XIX wieku.<br \/>\nW g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci, bardzo interesuj\u0105cej dla dzieci, znajduj\u0105 si\u0119: model piemonckiej stacji pocztowej z 1815 r., gipsowa reprodukcja skrzynki pocztowej z 1674 r. z <strong>Portarii<\/strong> (wioska Acquasparta, Terni), skrzynki pocztowe z herbami Kr\u00f3lestwa Sabaudii z 1850 r. i herbem Austro-W\u0119gier z 1910 r. z Ala (Wenecja Tridentina). W gablotach prezentowane s\u0105 r\u00f3\u017cne listy i dokumenty, b\u0119d\u0105ce wynikiem wa\u017cnych darowizn na rzecz muzeum.<\/p>\n<p>Po dotarciu do ma\u0142ego placu przed ko\u015bcio\u0142em, schody z lokalnego kamienia po prawej stronie daj\u0105 dost\u0119p do kolejnego pomieszczenia muzeum. Pomieszczenie to po\u015bwi\u0119cone jest <strong>monsignorowi Daniele Rocie<\/strong>, kt\u00f3ry zechcia\u0142 przekaza\u0107 do muzeum wszystkie swoje materia\u0142y literackie dotycz\u0105ce <strong>Bernarda<\/strong> i <strong>Torquato Tasso<\/strong>.<br \/>\nW gablotach i na tablicach informacyjnych wystawionych jest wiele tom\u00f3w o tematyce literackiej, w tym kilka pi\u0119knych wyda\u0144<strong>&#8220;Gerusalemme liberata<\/strong>&#8220;. Na \u015bcianach znajduj\u0105 si\u0119 obrazy przedstawiaj\u0105ce Bernarda i Torquato, a na kolumnie umieszczono gipsowe popiersie Torquato Tasso wykonane z br\u0105zu przez Attilio Naniego, wa\u017cnego artyst\u0119 z Bergamo. Ma\u0142a sala na pi\u0119trze zatytu\u0142owana &#8220;Us\u0142ugi pocztowe i \u015brodki komunikacji&#8221; gromadzi materia\u0142y z Museo Storico della Comunicazione<\/p>\n<p>Jedna cz\u0119\u015b\u0107 obiektu po\u015bwi\u0119cona jest historii pisma i jego implikacjom w komunikacji.<\/p>\n","buttons":[{"style":"primary","text":"Kontakt","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"http:\/\/www.museodeitasso.com","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""},{"style":"primary","text":"Bookshop","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"https:\/\/www.museodeitasso.com\/it\/museo\/bookshop\/","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"hero_title":"Muzeum Tasso i Historii Poczty","hero_text":"<p>Wyj\u0105tkowe muzeum w sercu niesamowitej \u015bredniowiecznej wioski, <strong>Cornello dei Tasso<\/strong><\/p>\n","indepth":"<h3>Wioska<\/h3>\n<p>Cornello dei Tasso stoi na skalistej ostrodze (cornel = klif, ostroga) z widokiem na rzek\u0119 <strong>Brembo<\/strong>; jest rozmieszczony na czterech koncentrycznych planach budynk\u00f3w.<strong><br \/>\n<\/strong>Poni\u017cej mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 ci\u0105g\u0142\u0105 seri\u0119 front\u00f3w z charakterystyczn\u0105 typologi\u0105 fortyfikacji. Pomi\u0119dzy pierwsz\u0105 i drug\u0105 kurtyn\u0105 osad biegnie trasa staro\u017cytnej &#8220;via Mercatorum&#8221;, charakterystycznego elementu miejskiego rdzenia: kamienne \u0142uki wyznaczaj\u0105 r\u00f3\u017cne jednostki budowlane, ods\u0142oni\u0119te drewniane belki s\u0142u\u017c\u0105 jako zadaszenie na pi\u0119trze z portykiem i wsparcie na pi\u0119trze. Dzi\u015b mo\u017cesz pod\u0105\u017ca\u0107 t\u0105 tras\u0105 przez kilka dni, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w zajazdach i lokalnych lokalach, tak jak robili to \u00f3wcze\u015bni podr\u00f3\u017cnicy, uzupe\u0142niaj\u0105c swoj\u0105 <a href=\"https:\/\/laviamercatorum.it\/\">Map\u0119 Kupca.<\/a><\/p>\n<p>Trzeci poziom wioski jest bardziej otwarty i zr\u00f3\u017cnicowany, z budynkami o pewnym znaczeniu architektonicznym i domami mieszkalnymi, kt\u00f3re zachowuj\u0105 staro\u017cytn\u0105 struktur\u0119 doliny na zewn\u0105trz. W najwy\u017cszym punkcie wioski znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem <strong>\u015bwi\u0119tych<\/strong> <strong>Cypriana<\/strong> i <strong>Korneliusza<\/strong>. Wzniesiony na oryginalnej XII-wiecznej konstrukcji, posiada eleganck\u0105 pochylon\u0105 dzwonnic\u0119 w stylu roma\u0144skim. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 interesuj\u0105cy cykl fresk\u00f3w z XV-XVI wieku, w tym<strong>&#8220;Cud \u015bwi\u0119tego Eligiusza<\/strong>&#8220;, patrona kowali, z XV-wiecznymi scenami, kostiumami i narz\u0119dziami pracy,<strong>&#8220;\u015awi\u0119ty Jerzy<\/strong>&#8220;,<strong>&#8220;\u015awi\u0119ta Agata<\/strong>&#8221; i sceny z \u017cycia Chrystusa.<\/p>\n","price":"<p>Wst\u0119p bezp\u0142atny.<br \/>\nDla zwiedzaj\u0105cych w towarzystwie w\u0142asnym lub przewodnika muzealnego: 3 \u20ac za osob\u0119.<\/p>\n<p>Wycieczki z przewodnikiem po muzeum, wiosce Cornello i innych lokalnych miejscach zwi\u0105zanych z Borsukami mo\u017cna zarezerwowa\u0107 kontaktuj\u0105c si\u0119 bezpo\u015brednio z muzeum. Zwiedzanie odbywa si\u0119 w dniach i godzinach otwarcia, zar\u00f3wno dla indywidualnych zwiedzaj\u0105cych, grup doros\u0142ych i dzieci, jak i dla szk\u00f3\u0142.<br \/>\nWi\u0119cej informacji: <strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.museodeitasso.com\/it\/Attivita\/visite-guidate\/\">Dzia\u0142alno\u015b\u0107 &#8211; Wycieczki z przewodnikiem<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","time":"<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Muzeum jest otwarte w nast\u0119puj\u0105cych godzinach<\/span>:<\/p>\n<p>Od 8 pa\u017adziernika do 31 marca, od czwartku do niedzieli<br \/>\n10 a.m. &#8211; 1 p.m. | 2 p.m. &#8211; 5 p.m.<\/p>\n<p>Od 1 kwietnia do 7 pa\u017adziernika, od \u015brody do niedzieli<br \/>\n10 a.m. &#8211; 12 noon | 2 p.m. &#8211; 6 p.m.<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"via Cornello, 22","iu_website":"http:\/\/www.museodeitasso.com","post_data":"","related":false,"scheda_accessibilita":[{"ID":365593,"post_author":"7","post_date":"2025-11-17 18:59:07","post_date_gmt":"2025-11-17 17:59:07","post_content":"","post_title":"Muzeum Borsuka i Historii Poczty","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"muzeum-borsuka-i-historii-poczty","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-07-21 10:21:24","post_modified_gmt":"2026-07-21 08:21:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/accessibility\/muzeum-borsuka-i-historii-poczty\/","menu_order":0,"post_type":"accessibility","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/86852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/504"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/86852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":499254,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/86852\/revisions\/499254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86852"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=86852"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=86852"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=86852"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=86852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}