{"id":524235,"date":"2026-09-17T20:31:47","date_gmt":"2026-09-17T18:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/oggetto\/piosenka-wieczna-i-zmienna\/"},"modified":"2026-09-17T20:31:47","modified_gmt":"2026-09-17T18:31:47","slug":"piosenka-wieczna-i-zmienna","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/piosenka-wieczna-i-zmienna\/","title":{"rendered":"Piosenka \u2013 Wieczna i zmienna"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":524236,"template":"","categories":[2134],"tags":[2553],"aggr":[],"area":[867,868],"kind":[2109],"zona":[1140,1138],"class_list":["post-524235","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia","tag-muzyka","area-bergamo","area-bergamo-area","kind-evento","zona-bergamo","zona-citta"],"acf":{"slides":[{"image":{"ID":515206,"id":515206,"title":"baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691.jpg","filename":"baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691.jpg","filesize":5711694,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/piosenka-wieczna-i-zmienna\/baroque-transfo_2026_09_05t10_46_08_736691-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"baroque-transfo_2026_09_05t10_46_08_736691-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":524235,"date":"2026-09-05 18:30:54","modified":"2026-09-18 07:36:22","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":7728,"height":5152,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":200,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/baroque-transfo_2026_09_05T10_46_08_736691.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":400}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"","filotto_fill":"","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"filotto_layout":"","filotto_fill":"","button_icon":"none","style":"primary","icon":{"button_icon":"none"},"target":"_self","hero_type":"images","hero_buttons":false,"function":"link","target_modal":"","latitude":"45.702408","longitude":"9.662979","startingprice":"","gpxmap":"","id_madeep":"","cta":{"style":"primary","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_kids":false,"iu_addr_postalcode":"24129","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"BG","iu_phone":"","iu_cell":"","iu_email":"eventi.palazzoterzi@gmail.com","iu_timetable":false,"iu_startingdate":"11\/10\/2026","iu_closingdate":"11\/10\/2026","iu_manager":"Palazzo Terzi","iu_gpxtrack":"","size":"full","id_visit_manza":"","iu_motor_accessibility":"0","iu_visual_accessibility":"0","iu_auditory_accessibility":"0","iu_cognitive_accessibility":"0","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","id_east":"","id_ristora":"","iu_reservation":false,"iu_takeaway":false,"iu_delivery":false,"validfrom":"11\/10\/2026","validto":"11\/10\/2026","only_ambassadors":false,"id_eppen":"305275","video_youtube_url":"","video_vimeo_url":"","hours":"18:00 - 20:00","service_icons":[],"iu_company_name":"","iu_vat":"","iu_stars":"","iu_rooms":"","iu_beds":"","ttp":"","hbenchmark":"","management_system":"","cir":"","structure_code":"","registered_office":"","hero_random_sort":false,"filotto_no_overlay":false,"description":"

Giulia Bolcato (sopran) oraz Gianluca Geremia (lutnia i teorba) przedstawiaj\u0105 pi\u0119\u0107 wiek\u00f3w pie\u015bni, od wdzi\u0119ku wczesnego XVII wieku we W\u0142oszech a\u017c po XX wiek, czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z tradycji francuskiej i hiszpa\u0144skiej.<\/p>\n","hero_title":"Piosenka \u2013 Wieczna i zmienna","indepth":"

Barok to Epoka Chaosu, w kt\u00f3rej kompozytorzy od\u0142o\u017cyli na bok wszelk\u0105 wiedz\u0119, by podda\u0107 si\u0119 \u201eryzykownemu dreszczyku eksperymentowania\u201d, pozostawiaj\u0105c po sobie muzyk\u0119 \u017cyw\u0105, niestabiln\u0105, a przez to niesko\u0144czenie nowoczesn\u0105. Tytu\u0142 cyklu \u201ePrzysz\u0142o\u015b\u0107 jest barokowa\u201d wywodzi si\u0119 w\u0142a\u015bnie z tej \u015bwiadomo\u015bci: w baroku odnajdujemy \u017ar\u00f3d\u0142o wszelkich wsp\u00f3\u0142czesnych poszukiwa\u0144, iskr\u0119 wynalazczo\u015bci, wolno\u015b\u0107 j\u0119zyka w procesie przemiany. <\/p>\n

Na zako\u0144czenie cyklu pojawia si\u0119 gatunek, kt\u00f3ry jest chyba najtrwalszym przyk\u0142adem tej swobody: piosenka. G\u0142os, kt\u00f3ry opowiada, wspierany przez kilka strun \u2014 bezpo\u015bredni zwi\u0105zek mi\u0119dzy s\u0142owem a d\u017awi\u0119kiem, kt\u00f3ry przetrwa\u0142 pi\u0119\u0107 stuleci, nie trac\u0105c na aktualno\u015bci. Giulia Bolcato (sopran) i Gianluca Geremia (lutnia, teorb i gitara) pod\u0105\u017caj\u0105 tym w\u0105tkiem od w\u0142oskiego wdzi\u0119ku pocz\u0105tku XVII wieku a\u017c do XX wieku, mi\u0119dzy wp\u0142ywami francuskimi i hiszpa\u0144skimi, miniaturami Mozarta oraz intymn\u0105 i teatraln\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 hiszpa\u0144skiego kompozytora Joaqu\u00edna Rodrigo. Podr\u00f3\u017c, w kt\u00f3rej pie\u015b\u0144 zmienia j\u0119zyk i barw\u0119, pozostaj\u0105c zawsze sob\u0105: wieczna i zmienna. Wiecz\u00f3r rozpocznie si\u0119 powitalnym aperitifem i swobodnym zwiedzaniem historycznych sal pa\u0142acu; nast\u0119pnie odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z artystami na tarasie. Liczba miejsc ograniczona. <\/p>\n

Zdj\u0119cie: Paolo Biava<\/p>\n

18:00 \u2013 aperitif powitalny i samodzielne zwiedzanie sal<\/p>\n

Godz. 19:00 \u2013 Koncert (oko\u0142o godziny)<\/p>\n","price":"

od 20 euro<\/p>\n","time":"

18:00 – 20:00<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Piazza Terzi, 2","iu_website":"https:\/\/www.palazzoterzi.it\/eventi.html"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/524235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/524235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/524236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=524235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=524235"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=524235"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=524235"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=524235"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=524235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}