{"id":359047,"date":"2026-01-27T20:33:36","date_gmt":"2026-01-27T19:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/oggetto\/jedna-galeria-wiele-kolekcji\/"},"modified":"2026-09-14T09:33:54","modified_gmt":"2026-09-14T07:33:54","slug":"una-galleria-tante-collezioni-2","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/una-galleria-tante-collezioni-2\/","title":{"rendered":"Jedna galeria, wiele kolekcji"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":359049,"template":"","categories":[2134],"tags":[2564,2563],"aggr":[],"area":[867,868],"kind":[2109],"zona":[1140,1138],"class_list":["post-359047","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia","tag-pokaz","tag-sztuka","area-bergamo","area-bergamo-area","kind-evento","zona-bergamo","zona-citta"],"acf":{"hero_type":"images","video_youtube_url":"","video_vimeo_url":"","size":"full","hero_text":"","hero_random_sort":false,"slides":[{"image":{"ID":359048,"id":359048,"title":"una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","filename":"una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","filesize":396719,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/oggetto\/una-galleria-tante-collezioni-2\/una-galleria-ta_2026_01_27t11_32_45_362518_original-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"una-galleria-ta_2026_01_27t11_32_45_362518_original-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":359047,"date":"2026-01-27 19:33:37","modified":"2026-01-27 19:33:37","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":358,"height":712,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original-151x300.jpg","medium-width":151,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","medium_large-width":358,"medium_large-height":712,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","large-width":358,"large-height":712,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","1536x1536-width":358,"1536x1536-height":712,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","2048x2048-width":358,"2048x2048-height":712,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","gform-image-choice-sm-width":151,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","gform-image-choice-md-width":201,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/una-galleria-ta_2026_01_27T11_32_45_362518_original.jpg","gform-image-choice-lg-width":302,"gform-image-choice-lg-height":600}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"buttons":false,"hero_buttons_group":{"buttons":false},"hero_buttons":false,"filotto_no_overlay":false,"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"","filotto_fill":"","only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":"","order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":"","order_by":"","order_way":""},"filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"","filotto_fill":"","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":"","order_by":"","order_way":""}},"howtogetthere":"","timerange":"","seasonality":"","pairings":"","curiosities":"","awards":"","cancellationpolicy":"","moredetails":"","whatsincluded":"","whatsnotincluded":"","service_icons":[],"services":"","parking":"","restaurant":"","breakfast":"","internet":"","children":"","pets":"","latitude":"45.703682","longitude":"9.676422","startingprice":"","gpxmap":"","iu_motor_accessibility":"0","iu_visual_accessibility":"0","iu_auditory_accessibility":"0","iu_cognitive_accessibility":"0","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_company_name":"","registered_office":"","iu_addr_postalcode":"24121","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"BG","iu_phone":"","iu_cell":"","iu_email":"","iu_vat":"","iu_document_label":"","iu_document":false,"iu_documents":false,"iu_startingdate":"26\/01\/2026","iu_closingdate":"27\/01\/2027","iu_manager":"GAMeC - Bergamo","iu_bookingurl":"","iu_videourl":"","iu_difficulty":"","iu_accessibility":"","iu_duration":"","iu_languages":"","iu_minpeople":"","iu_maxpeople":"","iu_lenght":"","iu_positiveheightdiff":"","iu_negativeheightdiff":"","iu_difficultylevel":"","iu_gpxtrack":"","iu_highestpoint":"","iu_lowestpoint":"","iu_suggestedperiod":"","iu_reservation":false,"iu_takeaway":false,"iu_delivery":false,"iu_stars":"","iu_rooms":"","iu_beds":"","id_madeep":"","id_visit_manza":"","id_east":"","id_ristora":"","id_eppen":"296117","style":"primary","text":"","button_icon":"none","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":"","cta":{"style":"primary","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":""},"validfrom":"26\/01\/2026","validto":"27\/01\/2027","hours":"15:00 - 19:00","ttp":"","hbenchmark":"","management_system":"","cir":"","structure_code":"","related":false,"iu_timetable":[{"day":{"value":"Luned\u00ec","label":"Luned\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"7:00 pm"}]},{"day":{"value":"Marted\u00ec","label":"Marted\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"7:00 pm"}]},{"day":{"value":"Mercoled\u00ec","label":"Mercoled\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"7:00 pm"}]},{"day":{"value":"Gioved\u00ec","label":"Gioved\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"7:00 pm"}]},{"day":{"value":"Venerd\u00ec","label":"Venerd\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"7:00 pm"}]},{"day":{"value":"Sabato","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"7:00 pm"}]},{"day":{"value":"Domenica","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"7:00 pm"}]}],"description":"<p>Trasa &#8220;Una Galleria, Tante Collezioni&#8221; (Jedna galeria, wiele kolekcji) ukazuje bogactwo i eklektyzm dziedzictwa sztuki nowoczesnej i wsp\u00f3\u0142czesnej miasta Bergamo.<\/p>\n","hero_title":"Jedna galeria, wiele kolekcji","indepth":"<p>Wystawa, kt\u00f3ra ma towarzyszy\u0107 publiczno\u015bci podczas otwarcia przysz\u0142ej siedziby Galerii, prezentuje zbiory muzeum z innej perspektywy ni\u017c ta badana w ramach cyklu &#8220;La Collezione Impermanente&#8221;, platformy badawczej, wystawienniczej i warsztatowej, w ramach kt\u00f3rej w latach 2018-2023 GAMeC zaprezentowa\u0142 seri\u0119 wystaw czasowych w celu sk\u0142onienia do refleksji nad dynamicznym charakterem swoich zbior\u00f3w.<\/p>\n<p>Una Galleria, Tante Collezioni ma na celu wydobycie r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy wieloma j\u0105drami, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na kolekcje muzeum, umieszczaj\u0105c w dialogu, bez zachowania sekwencji chronologicznej, dzie\u0142a w\u0142oskich i mi\u0119dzynarodowych mistrz\u00f3w XX wieku z dzie\u0142ami wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w, na \u015bcie\u017cce, kt\u00f3ra wije si\u0119 przez dziewi\u0119\u0107 sal wystawowych.<\/p>\n<p>J\u0105dra, kt\u00f3re z natury manifestuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w, styl\u00f3w, nurt\u00f3w i perspektyw, kt\u00f3re cz\u0119sto s\u0105 od siebie odleg\u0142e, a jednocze\u015bnie ujawniaj\u0105 cechy ich pochodzenia: gust kolekcjoner\u00f3w, ich wizje przesz\u0142o\u015bci lub wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, badania autor\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y opowiedziane przez wystawy czasowe lub inicjatywy promuj\u0105ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artyst\u00f3w i kurator\u00f3w prowadzone przez instytucj\u0119.<\/p>\n<p>Projekt wystawy, kt\u00f3rej kuratorem jest Maurizio Bosa, przek\u0142ada na metafor\u0119 przestrzenn\u0105 i morfologiczn\u0105 dynamiczn\u0105 ide\u0119 &#8220;wystawiania na pokaz&#8221; tego, co jest przechowywane w magazynach Galerii. Konstrukcje z jasnego, celowo nieobrobionego drewna sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z p\u00f3\u0142ek, na kt\u00f3rych spoczywaj\u0105 i przesuwaj\u0105 si\u0119 prace, oraz z podstaw i podp\u00f3r, kt\u00f3re symuluj\u0105c otwarte pude\u0142ka, zapewniaj\u0105 nowe perspektywy, z kt\u00f3rych mo\u017cna obserwowa\u0107 eksponowane dzie\u0142a. <\/p>\n<p>I znowu, wyb\u00f3r darowizn od artyst\u00f3w i kolekcjoner\u00f3w nowego tysi\u0105clecia, w tym tak\u017ce dzie\u0142, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 dziedzictwa muzeum dzi\u0119ki wa\u017cnym funduszom i nagrodom: Lorenzo Bonaldi Prize for Art &#8211; EnterPrize, mi\u0119dzynarodowa nagroda, kt\u00f3r\u0105 od 2003 roku GAMeC dedykuje kuratorom poni\u017cej 30 roku \u017cycia; Meru Art*Science Award, kt\u00f3ra od ponad dziesi\u0119ciu lat wspiera badania artyst\u00f3w badaj\u0105cych zwi\u0105zek mi\u0119dzy sztuk\u0105 a nauk\u0105; Club GAMeC Prize, wymy\u015blona w 2016 roku przez stowarzyszenie przyjaci\u00f3\u0142 Galerii, kt\u00f3ra nagradza prace m\u0142odych w\u0142oskich artyst\u00f3w; oraz Fundusz imienia kolekcjonera Arturo Toffettiego, kt\u00f3ry umo\u017cliwi\u0142 realizacj\u0119 wa\u017cnych wystaw indywidualnych po\u015bwi\u0119conych wsp\u00f3\u0142czesnym artystom.<\/p>\n<p>Na wystawie prezentowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c prace, kt\u00f3re trafi\u0142y do kolekcji w ramach projekt\u00f3w, kt\u00f3re GAMeC rozwija\u0142 w ostatnich latach dzi\u0119ki wsparciu Generalnej Dyrekcji Kreatywno\u015bci Wsp\u00f3\u0142czesnej Ministerstwa Kultury, takich jak Italian Council, program mi\u0119dzynarodowej promocji sztuki w\u0142oskiej, oraz PAC &#8211; Piano per l&#8217;Arte Contemporanea, kt\u00f3ry przeznacza fundusze na zwi\u0119kszenie w\u0142oskich kolekcji publicznych.<\/p>\n<p>&#8220;Una Galleria, Tante Collezioni&#8221; stanowi cenn\u0105 okazj\u0119 do ponownego przemy\u015blenia instytucji i dalszego wzmocnienia korzeni, kt\u00f3re wi\u0105\u017c\u0105 GAMeC z jego terytorium, zawsze utrzymuj\u0105c aktywny dialog mi\u0119dzy muzeum a spo\u0142eczno\u015bci\u0105 i kontynuuj\u0105c prac\u0119 nad wzbogacaniem publicznego dziedzictwa, zw\u0142aszcza w \u015bwietle przeprowadzki do nowej siedziby.<\/p>\n","price":"<p>10 euro (zwiedzanie i przewodniki), 8 euro ulgowa op\u0142ata za wst\u0119p<\/p>\n","time":"<p>15:00 &#8211; 19:00<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Via San Tomaso 53","iu_website":"https:\/\/www.gamec.it\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/359047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/359047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427665,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/359047\/revisions\/427665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359047"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=359047"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=359047"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=359047"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=359047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}