{"id":537675,"date":"2026-10-05T20:50:33","date_gmt":"2026-10-05T18:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/oggetto\/interpretation-des-signes-musicaux-1-seule-portee\/"},"modified":"2026-10-05T20:50:33","modified_gmt":"2026-10-05T18:50:33","slug":"interpretation-des-signes-musicaux-1-seule-portee","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/interpretation-des-signes-musicaux-1-seule-portee\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation des signes musicaux &#8211; 1 seule port\u00e9e"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":537677,"template":"","categories":[2132],"tags":[2555],"aggr":[],"area":[867,868],"kind":[2109],"zona":[1140,1138],"class_list":["post-537675","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-musique","area-bergamo","area-bergamo-area","kind-evento","zona-bergamo","zona-citta"],"acf":{"slides":[{"image":{"ID":537676,"id":537676,"title":"decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618.jpg","filename":"decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-scaled.jpg","filesize":712054,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-scaled.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/interpretation-des-signes-musicaux-1-seule-portee\/decodifica-dei-_2026_10_05t09_54_29_353618-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"decodifica-dei-_2026_10_05t09_54_29_353618-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":537675,"date":"2026-10-05 18:50:35","modified":"2026-10-05 18:50:35","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1709,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-768x513.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":513,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-1024x684.jpg","large-width":1024,"large-height":684,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-1536x1025.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1025,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-2048x1367.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1367,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-scaled.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":200,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-scaled.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":267,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/decodifica-dei-_2026_10_05T09_54_29_353618-scaled.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":401}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"","filotto_fill":"","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"filotto_layout":"","filotto_fill":"","button_icon":"none","style":"primary","icon":{"button_icon":"none"},"target":"_self","hero_type":"images","hero_buttons":false,"function":"link","target_modal":"","latitude":"45.687277","longitude":"9.663234","startingprice":"","gpxmap":"","id_madeep":"","cta":{"style":"primary","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_kids":false,"iu_addr_postalcode":"24122","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"BG","iu_phone":"","iu_cell":"0353993476","iu_email":"bibliotecatiraboschi@comune.bergamo.it","iu_timetable":false,"iu_startingdate":"13\/10\/2026","iu_closingdate":"13\/10\/2026","iu_manager":"","iu_gpxtrack":"","size":"full","id_visit_manza":"","iu_motor_accessibility":"0","iu_visual_accessibility":"0","iu_auditory_accessibility":"0","iu_cognitive_accessibility":"0","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","id_east":"","id_ristora":"","iu_reservation":false,"iu_takeaway":false,"iu_delivery":false,"validfrom":"13\/10\/2026","validto":"13\/10\/2026","only_ambassadors":false,"id_eppen":"305754","video_youtube_url":"","video_vimeo_url":"","hours":"17:00 - 18:30","service_icons":[],"iu_company_name":"","iu_vat":"","iu_stars":"","iu_rooms":"","iu_beds":"","ttp":"","hbenchmark":"","management_system":"","cir":"","structure_code":"","registered_office":"","hero_random_sort":false,"filotto_no_overlay":false,"description":"<p>Une rencontre consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;analyse de l&#8217;\u00e9criture musicale et \u00e0 la compr\u00e9hension des signes couramment utilis\u00e9s, dans le cadre du cycle \u00ab Leggere la Musica \u00bb.<\/p>\n","hero_title":"Interpr\u00e9tation des signes musicaux - 1 seule port\u00e9e","indepth":"<p>Cet \u00e9v\u00e9nement s&#8217;inscrit dans le cadre du cycle de rencontres \u00ab Leggere la Musica \u00bb, un parcours articul\u00e9 en six s\u00e9ances destin\u00e9 \u00e0 ceux qui souhaitent approfondir la grammaire des sons et leur \u00e9volution historique. Cette initiative est organis\u00e9e par la Biblioth\u00e8que Angelo Mai, les Archives historiques et le R\u00e9seau urbain des biblioth\u00e8ques, sur une id\u00e9e du ma\u00eetre Pieralberto Cattaneo et avec la collaboration de Domenica Bellantone. <\/p>\n<h3>Programme de la r\u00e9union<\/h3>\n<p>Cette session porte sur un bref historique de l&#8217;\u00e9criture musicale et sur le d\u00e9codage des signes couramment utilis\u00e9s. Nous analyserons la correspondance entre la disposition des signes sur la page \u2014 selon les axes haut-bas et droite-gauche \u2014 et la hauteur des sons ainsi que le tempo musical. Cette analyse s&#8217;appuiera sur l&#8217;observation d&#8217;exemples tir\u00e9s de morceaux pour instrument solo ou voix, \u00e9crits sur une seule port\u00e9e.  <\/p>\n<h3>Informations utiles<\/h3>\n<p>Cette initiative est organis\u00e9e par les commissions culturelles respectives de la biblioth\u00e8que Angelo Mai, des Archives historiques et du r\u00e9seau biblioth\u00e9caire municipal.<\/p>\n","price":"<p>gratuit<\/p>\n","time":"<p>17:00 &#8211; 18:30<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Via San Bernardino, 74","iu_website":"https:\/\/biblioteche.comune.bergamo.it\/","iu_documents":[{"url":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/537675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/537675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/537677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=537675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=537675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=537675"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=537675"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=537675"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=537675"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=537675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}