{"id":532646,"date":"2026-09-30T20:31:07","date_gmt":"2026-09-30T18:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/oggetto\/empreinte-et-signe-les-sceaux-de-la-matiere-au-document\/"},"modified":"2026-09-30T20:31:07","modified_gmt":"2026-09-30T18:31:07","slug":"empreinte-et-signe-les-sceaux-de-la-matiere-au-document","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/empreinte-et-signe-les-sceaux-de-la-matiere-au-document\/","title":{"rendered":"Empreinte et signe. Les sceaux : de la mati\u00e8re au document"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":532648,"template":"","categories":[2132],"tags":[2568,2567],"aggr":[],"area":[868,867],"kind":[2109],"zona":[1140,1138],"class_list":["post-532646","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-afficher","tag-lart","area-bergamo-area","area-bergamo","kind-evento","zona-bergamo","zona-citta"],"acf":{"slides":[{"image":{"ID":532647,"id":532647,"title":"impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","filename":"impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","filesize":189682,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/empreinte-et-signe-les-sceaux-de-la-matiere-au-document\/impronta-e-segn_2026_09_30t09_11_16_504800-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"impronta-e-segn_2026_09_30t09_11_16_504800-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":532646,"date":"2026-09-30 18:31:09","modified":"2026-09-30 18:31:09","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":504,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800-236x300.jpg","medium-width":236,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","medium_large-width":504,"medium_large-height":640,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","large-width":504,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","1536x1536-width":504,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","2048x2048-width":504,"2048x2048-height":640,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","gform-image-choice-sm-width":236,"gform-image-choice-sm-height":300,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","gform-image-choice-md-width":315,"gform-image-choice-md-height":400,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","gform-image-choice-lg-width":473,"gform-image-choice-lg-height":600}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"filotto_layout":"","filotto_fill":"","button_icon":"none","style":"primary","icon":{"button_icon":"none"},"target":"_self","hero_type":"images","hero_buttons":false,"function":"link","target_modal":"","latitude":"45.704430","longitude":"9.663344","startingprice":"","gpxmap":"","id_madeep":"","cta":{"style":"primary","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_kids":false,"iu_addr_postalcode":"24129","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"BG","iu_phone":"","iu_cell":"035.399430\/431","iu_email":"info@bibliotecamai.org","iu_timetable":[{"day":{"value":"Luned\u00ec","label":"Luned\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 pm","closing":"8:00 pm"}]},{"day":{"value":"Marted\u00ec","label":"Marted\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 pm","closing":"8:00 pm"}]},{"day":{"value":"Mercoled\u00ec","label":"Mercoled\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 pm","closing":"8:00 pm"}]},{"day":{"value":"Gioved\u00ec","label":"Gioved\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 pm","closing":"8:00 pm"}]},{"day":{"value":"Venerd\u00ec","label":"Venerd\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 pm","closing":"8:00 pm"}]},{"day":{"value":"Sabato","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 pm","closing":"8:00 pm"}]},{"day":{"value":"Domenica","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 pm","closing":"8:00 pm"}]}],"iu_startingdate":"26\/09\/2026","iu_closingdate":"23\/12\/2026","iu_manager":"Biblioteca Civica Angelo Mai","iu_gpxtrack":"","size":"full","id_visit_manza":"","iu_motor_accessibility":"0","iu_visual_accessibility":"0","iu_auditory_accessibility":"0","iu_cognitive_accessibility":"0","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","id_east":"","id_ristora":"","iu_reservation":false,"iu_takeaway":false,"iu_delivery":false,"validfrom":"26\/09\/2026","validto":"23\/12\/2026","only_ambassadors":false,"id_eppen":"305690","video_youtube_url":"","video_vimeo_url":"","hours":"18:00 - 20:00","service_icons":[],"iu_company_name":"","iu_vat":"","iu_stars":"","iu_rooms":"","iu_beds":"","ttp":"","hbenchmark":"","management_system":"","cir":"","structure_code":"","registered_office":"","hero_random_sort":false,"filotto_no_overlay":false,"description":"<p>\u00c0 partir du 26 septembre \u00e0 la Casa Suardi et aux Archives d&#8217;\u00c9tat de Bergame : une exposition rassemble des documents et des sceaux dans le cadre d&#8217;un parcours \u00e0 la fois visuel et tactile.<\/p>\n","hero_title":"Empreinte et signe. Les sceaux : de la mati\u00e8re au document ","indepth":"<p>Le sceau fait \u00e9galement partie de notre imaginaire, celui des lettres scell\u00e9es \u00e0 la cire, des matrices grav\u00e9es et des documents authentifi\u00e9s depuis des si\u00e8cles gr\u00e2ce \u00e0 une empreinte. Bien plus qu\u2019un simple tampon. Derri\u00e8re ce signe se cachent cependant aussi des histoires de pouvoir, d\u2019autorit\u00e9 et de conservation, et surtout des personnes et des documents qui ont travers\u00e9 les si\u00e8cles. \u00abEmpreinte et Signe. Les sceaux : de la mati\u00e8re au document \u00bb est l\u2019exposition qui, du 26 septembre au 23 d\u00e9cembre, met en dialogue des documents et des sceaux conserv\u00e9s par la Biblioth\u00e8que municipale Angelo Mai et les Archives historiques, par les Archives d\u2019\u00c9tat de Bergame et par les Archives historiques dioc\u00e9saines. N\u00e9e de la collaboration entre les trois principales institutions municipales d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la conservation du patrimoine archivistique, cette initiative propose un parcours d\u2019exposition consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments les plus significatifs de la documentation historique. Le sceau, obtenu \u00e0 partir d\u2019une matrice grav\u00e9e et appos\u00e9 sur divers supports, a accompagn\u00e9 pendant des si\u00e8cles les documents et les lettres en tant que signe d\u2019autorit\u00e9 et d\u2019authenticit\u00e9. Il permettait d\u2019identifier l\u2019\u00e9metteur d\u2019un document et d\u2019en confirmer la valeur, tout en le prot\u00e9geant d\u2019\u00e9ventuelles alt\u00e9rations. L\u2019exposition rassemble les r\u00e9sultats des travaux de restauration, d\u2019\u00e9tude et de conservation men\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es par les trois institutions bergamasques, pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 cette occasion ensemble dans le cadre d\u2019un parcours r\u00e9parti sur deux sites. \u00c0 la Casa Suardi, Piazza Vecchia 8, sont expos\u00e9s diff\u00e9rents types de sceaux et de mat\u00e9riaux, couvrant une p\u00e9riode chronologique allant, selon l\u2019exposition, du milieu du IXe si\u00e8cle \u00e0 1931, avec des documents comprenant notamment le dipl\u00f4me carolingien de Lothaire Ier et la bulle de Gr\u00e9goire XVI. On y trouve des sceaux en cire, en cire sous papier, en plomb, adh\u00e9sifs et pendants, ainsi que des documents qui en conservent plusieurs. Aux Archives d\u2019\u00c9tat de Bergame, via Fratelli Bronzetti 26, l\u2019exposition propose \u00e9galement un espace tactile destin\u00e9 aux personnes aveugles et malvoyantes, avec des supports permettant d\u2019explorer la structure des sceaux et des documents restaur\u00e9s.          <\/p>\n<p>L&#8217;entr\u00e9e \u00e0 l&#8217;exposition est gratuite. La Casa Suardi est ouverte au public du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 17 h 30 et le samedi de 9 h \u00e0 13 h ; les Archives nationales sont ouvertes le lundi, mercredi et vendredi de 8 h 30 \u00e0 14 h, ainsi que le mardi et le jeudi de 8 h 30 \u00e0 17 h. <\/p>\n","price":"<p>gratuit<\/p>\n","time":"<p>18:00 &#8211; 20:00<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Piazza Vecchia 15","iu_website":"https:\/\/www.bibliotecamai.org\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/532646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/532646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532646"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=532646"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=532646"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=532646"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=532646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}