Deux soir\u00e9es consacr\u00e9es \u00e0 l’histoire, \u00e0 la restauration et \u00e0 la musique pour retracer la restauration de l’ancienne \u00e9glise de San Rocco et red\u00e9couvrir son patrimoine artistique et culturel.<\/p>\n","hero_title":"L'\u00e9glise Saint-Roch","indepth":"
Une \u00e9glise ferm\u00e9e au public depuis des ann\u00e9es, un patrimoine historique et artistique \u00e0 pr\u00e9server et une communaut\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 red\u00e9couvrir l’un des lieux de son histoire.<\/p>\n
Vendredi 2 et samedi 3 octobre 2026, \u00e0 20 h 45, l\u2019\u00e9glise Saint-Roch de Brignano Gera d\u2019Adda sera au c\u0153ur de deux soir\u00e9es organis\u00e9es par la paroisse Sainte-Marie-de-l\u2019Assomption et l\u2019association Giovanni Secco Suardo, \u00e0 l\u2019occasion de la cl\u00f4ture du projet \u00ab Sauvegarde et mise en valeur de l\u2019ancienne \u00e9glise Saint-Roch \u00bb.<\/p>\n
Ce projet est n\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 d’intervenir sur un b\u00e2timent qui, apr\u00e8s des ann\u00e9es de fermeture et d’abandon, pr\u00e9sentait d’importants probl\u00e8mes de conservation : de la d\u00e9t\u00e9rioration des structures en bois et des murs aux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la toiture, en passant par la d\u00e9gradation des surfaces d\u00e9cor\u00e9es et des fresques.<\/p>\n
Lanc\u00e9 \u00e0 la fin de l’\u00e9t\u00e9 2025, ce projet a permis la remise en \u00e9tat et la restauration de la toiture de l’\u00e9glise et, parall\u00e8lement, le lancement d’un programme de d\u00e9couverte et d’\u00e9tude de l’\u00e9difice et des \u0153uvres qu’il abrite. <\/p>\n
Ce projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien de la Fondation Cariplo, dans le cadre de l’appel \u00e0 projets \u00ab SOS Patrimonio 2025 \u00bb.<\/p>\n
Vendredi 2 octobre : une soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la restauration et \u00e0 l’histoire<\/p>\n
La premi\u00e8re soir\u00e9e, le vendredi 2 octobre \u00e0 20 h 45, sera consacr\u00e9e aux travaux r\u00e9alis\u00e9s sur l’\u00e9glise et aux nouvelles connaissances acquises au cours du projet : le chantier de restauration sera pr\u00e9sent\u00e9 par Marco Ermentini, architecte et ma\u00eetre d’\u0153uvre, ainsi que par Maria Cristina Regini, restauratrice.<\/p>\n
L’un des moments forts de la soir\u00e9e sera la pr\u00e9sentation de l’ouvrage *L’\u00e9glise de San Rocco \u00e0 Brignano Gera d’Adda. Mise en valeur, connaissance et restauration*, publi\u00e9 par l’Association Giovanni Secco Suardo et Lubrina Bramani Editore. <\/p>\n
Cet ouvrage rassemble et retrace le parcours de connaissance men\u00e9 parall\u00e8lement aux travaux de restauration, contribuant ainsi \u00e0 reconstituer l’histoire de l’\u00e9glise et de son patrimoine.<\/p>\n
Il sera pr\u00e9sent\u00e9 par Enrico De Pascale, historien de l’art et \u00e9diteur de l’ouvrage, ainsi que par Paolo Mazzariol, architecte, chercheur en histoire et auteur.<\/p>\n
Les interventions seront entrecoup\u00e9es de morceaux de musique d’auteurs fran\u00e7ais, choisis en hommage \u00e0 Saint Roch, originaire de Montpellier, interpr\u00e9t\u00e9s par le duo compos\u00e9 de Stefania Dahba Awalom, \u00e0 la harpe, et d’Angela Rahia Awalom, au violoncelle.<\/p>\n
Samedi 3 octobre : concert \u00e0 l’\u00e9glise Saint-Roch<\/p>\n
La deuxi\u00e8me soir\u00e9e, le samedi 3 octobre \u00e0 20 h 45, sera enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 la musique.<\/p>\n
Le quatuor instrumental \u00ab Ensemble della Basilica Autarena \u00bb, compos\u00e9 de Marco Bianchi au premier violon, \u00c1gnes Kert\u00e9sz au deuxi\u00e8me violon, Diego Mecca \u00e0 l\u2019alto et Antonio Papetti au violoncelle, interpr\u00e9tera \u00ab Les sept derni\u00e8res paroles du Christ sur la croix \u00bb, op. 51 (1787) de Joseph Haydn.<\/p>\n
Suivra \u00ab Fulgur Conditum \u00bb, une performance musicale de Massimiliano Milesi au saxophone et de Filippo Sala \u00e0 la batterie et aux percussions, r\u00e9alis\u00e9e en m\u00e9moire de la foudre du 4 juin 1916, un \u00e9pisode li\u00e9 \u00e0 l’histoire de l’\u00e9glise.<\/p>\n","time":"
20:45 – 23:00<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"131, rue Vittorio Emanuele II","iu_documents":[{"url":""}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/532232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/532232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532232"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=532232"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=532232"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=532232"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=532232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}