\u00c9mergeant des profondeurs du sous-sol, ce village de l’\u00e9poque romaine t\u00e9moigne du fait que les anciens appr\u00e9ciaient d\u00e9j\u00e0 les merveilleuses terres de la vall\u00e9e de Cavallina. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5677,"template":"","categories":[],"tags":[157,420,159],"aggr":[],"area":[938],"kind":[43],"zona":[1212],"class_list":["post-16396","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-art-et-culture","tag-montagne","tag-musees","area-casazza","kind-poi","zona-casazza"],"acf":{"filotto_title":"","filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"scroll","filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"howtogetthere":"","timerange":"","cancellationpolicy":"","moredetails":"","whatsincluded":"","whatsnotincluded":"","price":"","latitude":"45.749204","longitude":"9.908212","startingprice":"","gpxmap":"","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_addr_postalcode":"24060","iu_addr_city":"Casazza","iu_phone":"+39 035810640","iu_cell":"","iu_email":"info@museocavellas.it","iu_document":false,"iu_startingdate":"","iu_closingdate":"","iu_manager":"","iu_bookingurl":"","iu_difficulty":"","iu_accessibility":"","iu_duration":"","iu_languages":"","iu_minpeople":"","iu_maxpeople":"","iu_lenght":"","iu_positiveheightdiff":"","iu_negativeheightdiff":"","iu_difficultylevel":"","iu_gpxtrack":"","iu_highestpoint":"","iu_lowestpoint":"","iu_suggestedperiod":"","id_madeep":"","id_visit_manza":"7028","url_youtube":"","cta":{"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","url":"http:\/\/www.museocavellas.it\/","target":"","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_timetable":[{"day":{"value":"wednesday","label":"Mercoled\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"9:00 am","closing":"12:30 pm"}]},{"day":{"value":"saturday","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"6:00 pm"}]},{"day":{"value":"sunday","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"3:00 pm","closing":"6:00 pm"}]}],"button_icon":"none","featured_video":false,"is_an_ambassador":false,"tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Fiche technique"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}],"description":"
Saviez-vous que la ValCavallina, dans la province de Bergame, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 habit\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque romaine ? C’est la d\u00e9couverte fortuite de quelques s\u00e9pultures au cours du XIXe si\u00e8cle qui a permis de d\u00e9couvrir l’ensemble du village cach\u00e9, mais en m\u00eame temps pr\u00e9serv\u00e9, par les alluvions de 4 m\u00e8tres d’\u00e9paisseur du ruisseau de la Drione.<\/span><\/p>\n On peut y voir des vestiges de murs, des plans de sol, voire des foyers, dans une stratigraphie complexe d’environ un m\u00e8tre de profondeur ; il s’agit d’un site vraiment important en termes d’\u00e9tendue, d’unicit\u00e9 et de p\u00e9rennit\u00e9 !<\/p><\/p>\n","slides":[{"image":{"ID":5675,"id":5675,"title":"24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79.jpg","filename":"24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79.jpg","filesize":331238,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/cavellas-villaggio-romano-in-val-cavallina\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79-jpg\/","alt":"cavellas casazza 1","author":"0","description":"","caption":"","name":"24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79-jpg","status":"inherit","uploaded_to":10513,"date":"2024-05-08 08:40:20","modified":"2024-05-08 09:04:19","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1580,"height":633,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79-300x120.jpg","medium-width":300,"medium-height":120,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79-768x308.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":308,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79-1024x410.jpg","large-width":1024,"large-height":410,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79-1536x615.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":615,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79.jpg","2048x2048-width":1580,"2048x2048-height":633,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":120,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":160,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24aed6cfd618d49391786ac7f577c8ae_6d237d79.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":240}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"maison cavellas 1","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false},{"image":{"ID":5681,"id":5681,"title":"b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5.jpg","filename":"b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5.jpg","filesize":337123,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/cavellas-villaggio-romano-in-val-cavallina\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5-jpg\/","alt":"cavellas casazza 2","author":"0","description":"","caption":"","name":"b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5-jpg","status":"inherit","uploaded_to":10513,"date":"2024-05-08 08:40:20","modified":"2024-05-08 09:04:19","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1580,"height":687,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5-300x130.jpg","medium-width":300,"medium-height":130,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5-768x334.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":334,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5-1024x445.jpg","large-width":1024,"large-height":445,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5-1536x668.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":668,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5.jpg","2048x2048-width":1580,"2048x2048-height":687,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":130,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":174,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/b042fc36d48e0a309c425ba11f4fd0c1_60ed7cf5.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":261}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"maison cavellas 2","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false},{"image":{"ID":5687,"id":5687,"title":"07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506.jpg","filename":"07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506.jpg","filesize":313409,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/cavellas-villaggio-romano-in-val-cavallina\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506-jpg\/","alt":"cavellas casazza 3","author":"0","description":"","caption":"","name":"07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506-jpg","status":"inherit","uploaded_to":10513,"date":"2024-05-08 08:40:20","modified":"2024-05-08 09:04:19","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1580,"height":686,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506-300x130.jpg","medium-width":300,"medium-height":130,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506-768x333.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":333,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506-1024x445.jpg","large-width":1024,"large-height":445,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506-1536x667.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":667,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506.jpg","2048x2048-width":1580,"2048x2048-height":686,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":130,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":174,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/07d04c8ea2645faa2f558d6f3ad29953_848c1506.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":261}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"maison cavellas 3","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false},{"image":{"ID":5693,"id":5693,"title":"ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762.jpg","filename":"ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762.jpg","filesize":346404,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/cavellas-villaggio-romano-in-val-cavallina\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762-jpg\/","alt":"cavellas casazza 4","author":"0","description":"","caption":"","name":"ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762-jpg","status":"inherit","uploaded_to":10513,"date":"2024-05-08 08:40:21","modified":"2024-05-08 09:04:19","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1580,"height":552,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762-300x105.jpg","medium-width":300,"medium-height":105,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762-768x268.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":268,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762-1024x358.jpg","large-width":1024,"large-height":358,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762-1536x537.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":537,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762.jpg","2048x2048-width":1580,"2048x2048-height":552,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762.jpg","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":105,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762.jpg","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":140,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ca01af9959dd69cf4ba7b8c1700f0df7_7d3b2762.jpg","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":210}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"maison cavellas 4","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"buttons":[{"style":"primary","text":"Contact","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"http:\/\/www.museocavellas.it\/","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"filotto_layout":"scroll","url":"http:\/\/www.museocavellas.it\/","hero_type":"images","hero_title":"Cavellas - Village romain dans le Val Cavallina","hero_text":" \u00c9mergeant des profondeurs du sous-sol, ce village de l’\u00e9poque romaine t\u00e9moigne du fait que les anciens appr\u00e9ciaient d\u00e9j\u00e0 les merveilleuses terres de la vall\u00e9e de Cavallina.<\/p>\n","indepth":" L’\u00e9tablissement a une forte connotation agraire, attest\u00e9e par des vestiges attribuables \u00e0 l’\u00e9levage, \u00e0 la culture de c\u00e9r\u00e9ales et au tissage domestique de la laine. Mais qu’y ont-ils trouv\u00e9 ? Parfois, des structures plus r\u00e9centes englobent ou s’appuient sur des structures plus anciennes, les utilisant comme fondations, tandis que dans d’autres cas, les effondrements ou les d\u00e9molitions sont nivel\u00e9s et recouverts par de nouveaux niveaux de plancher.<\/span><\/p>\n","time":" Mercredi 9 h – 12 h 30 Samedi et dimanche 15 h – 18 h<\/p>\n Pour l’acc\u00e8s \u00e0 d’autres jours et\/ou \u00e0 d’autres heures, veuillez appeler +39 035810640, en contactant la Communaut\u00e9 de montagne Val Cavallina.<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Via Nazionale, 67","iu_website":"http:\/\/www.museocavellas.it\/","size":"full","filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"iu_addr_province":"Bergamo","filotto_sub":"","or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","target":"","target_modal":"","modules":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/16396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/16396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16396"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=16396"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=16396"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=16396"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=16396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEn effet, \u00e0 l’endroit o\u00f9 se trouve aujourd’hui Casazza, il y avait une colonie appel\u00e9e <\/span>Cavellas.<\/span><\/p>\n
\nIl a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert lors de fouilles de b\u00e2timents civils et commerciaux, men\u00e9es pr\u00e8s du trac\u00e9 de la route SS 42.
\nDeux zones distinctes ont \u00e9t\u00e9 explor\u00e9es, fouill\u00e9es \u00e0 des moments diff\u00e9rents : la premi\u00e8re en 1986\/87, la seconde en 1992\/93 et 1996. <\/span><\/p>\n
\nSous le manteau de d\u00e9bris, les vestiges de b\u00e2timents en ma\u00e7onnerie de pierre et mortier de chaux ont \u00e9merg\u00e9, constituant un village dont le p\u00e9rim\u00e8tre ext\u00e9rieur n’a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9, car la ma\u00e7onnerie se poursuit au-del\u00e0 de la zone d’investigation.
\nLes \u00e9l\u00e9vations, conserv\u00e9es sur environ un m\u00e8tre ou plus, d\u00e9limitent des pi\u00e8ces carr\u00e9es ou rectangulaires, avec des d\u00e9p\u00f4ts arch\u00e9ologiques en plusieurs couches, qui identifient les trois principales macro-phases de construction. <\/span><\/p>\n