{"id":16379,"date":"2024-05-08T11:04:13","date_gmt":"2024-05-08T09:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/visitstg2.visitbergamo.net\/oggetto\/cappella-dellannunciata-chapelle-de-lannunciata\/"},"modified":"2025-02-16T09:17:30","modified_gmt":"2025-02-16T08:17:30","slug":"cappella-dellannunciata-chapelle-de-lannunciata","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/cappella-dellannunciata-chapelle-de-lannunciata\/","title":{"rendered":"Chapelle de l&#8217;Annonciation"},"excerpt":{"rendered":"<p>Un magnifique cycle de fresques au c\u0153ur du Val Borlezza.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5371,"template":"","categories":[],"tags":[435,420],"aggr":[],"area":[968],"kind":[43],"zona":[1242],"class_list":["post-16379","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-eglises","tag-montagne","area-cerete","kind-poi","zona-cerete"],"acf":{"filotto_title":"","filotto_items":false,"filotto":{"filotto_title":"","filotto_sub":"","filotto_layout":"scroll","filotto_fill":"manual","filotto_items":false,"filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""}},"indepth":"","howtogetthere":"","timerange":"","cancellationpolicy":"","moredetails":"","whatsincluded":"","whatsnotincluded":"","price":"","time":"","latitude":"45.867072","longitude":"9.995148","startingprice":"","gpxmap":"","iu_motor_accessibility":"no","iu_visual_accessibility":"notsure","iu_auditory_accessibility":"notsure","iu_cognitive_accessibility":"notsure","iu_kids":false,"iu_shortprice":"","iu_addr_postalcode":"24020","iu_addr_city":"Cerete","iu_phone":"","iu_cell":"","iu_website":"","iu_email":"","iu_document":false,"iu_timetable":false,"iu_startingdate":"","iu_closingdate":"","iu_manager":"","iu_bookingurl":"","iu_difficulty":"","iu_accessibility":"","iu_duration":"","iu_languages":"","iu_minpeople":"","iu_maxpeople":"","iu_lenght":"","iu_positiveheightdiff":"","iu_negativeheightdiff":"","iu_difficultylevel":"","iu_gpxtrack":"","iu_highestpoint":"","iu_lowestpoint":"","iu_suggestedperiod":"","id_madeep":"","id_visit_manza":"9575","url":"","url_youtube":"","cta":{"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","url":"","target":"","url_youtube":"","target_modal":""},"button_icon":"none","tcm_content":[{"acf_fc_layout":"title","title_tag":"h3","title_text":"Fiche technique"},{"acf_fc_layout":"text","text":""}],"description":"<p dir=\"ltr\"><span>Situ\u00e9e dans le <strong>Cerete Alto<\/strong> et donnant sur la Piazza Martiri della Libert\u00e0, la <strong>Cappella dell&#8217;Annunciata<\/strong> conserve l&#8217;un des cycles picturaux les plus \u00e9vocateurs de la culture bergamasque du d\u00e9but du XVIe si\u00e8cle.  <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Command\u00e9e par Giovanni Marinoni fu Federighino, qui a laiss\u00e9 une provision dans son testament, elle a \u00e9t\u00e9 construite entre 1503 et 1512 dans le prolongement de l&#8217;ancienne \u00e9glise paroissiale et constituait la chapelle priv\u00e9e de la famille.<br \/>\nLes armoiries des Marinoni, compos\u00e9es de bandes rouges et blanches surmont\u00e9es d&#8217;un coq tenant une fleur, sont encore visibles sur la fa\u00e7ade. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>La chapelle <\/span><span>se compose de deux pi\u00e8ces distinctes mais communicantes, toutes deux couvertes de vo\u00fbtes d&#8217;ar\u00eates : la sacristie et la salle principale o\u00f9 se trouvent <\/span><span>trois s\u00e9pulcres (<\/span><span>pour les hommes, les femmes et les enfants de la famille Marinoni), prolongement direct de l&#8217;\u00e9glise des Saints Philippe et Jacques.<\/span><span>l&#8217;\u00e9glise des Saints Philippe et Jacques <\/span><span>d\u00e9molie en 1725 pour obtenir les pierres n\u00e9cessaires \u00e0 la construction de l&#8217;\u00e9glise actuelle, situ\u00e9e juste au-dessus.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Au moins trois peintres diff\u00e9rents, attribu\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9cole de Vincenzo Foppa ou \u00e0 celle de Giovan Pietro da Cemmo, ont contribu\u00e9 aux nombreuses fresques de diff\u00e9rentes \u00e9poques qui ornent les murs de cette chapelle, qui a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement restaur\u00e9e en 1985.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>L&#8217;ext\u00e9rieur pr\u00e9sente plusieurs fresques repr\u00e9sentant saint Bernardin de Sienne et saint Antoine abb\u00e9, saint Antoine de Padoue, saint Roch, saint S\u00e9bastien et sainte Catherine de Sienne.<br \/>\nAu-dessus de la porte d&#8217;entr\u00e9e, on peut observer la sc\u00e8ne de l&#8217;Annonciation \u00e0 Marie et, dans l&#8217;arc d&#8217;entr\u00e9e, les proph\u00e8tes dans des niches. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur, plusieurs fresques sont consacr\u00e9es \u00e0 la vie de la Vierge Marie : sa naissance, son mariage, sa mort et son assomption.<br \/>\nD&#8217;autres fresques repr\u00e9sentent d&#8217;autres \u00e9pisodes bibliques comme l&#8217;adoration des mages et divers saints comme saint Pierre, saint Paul ou les quatre \u00e9vang\u00e9listes avec leurs symboles et les P\u00e8res de l&#8217;\u00c9glise. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Le clocher qui faisait partie de l&#8217;ancienne \u00e9glise paroissiale compl\u00e8te la construction.<\/span> <\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>Sur la place devant la chapelle, la silhouette de l&#8217;\u00e9glise des Saints Philippe et Jacques, avant sa d\u00e9molition au XVIIIe si\u00e8cle, qui n&#8217;a \u00e9pargn\u00e9 que la chapelle de l&#8217;Annonciade.  <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span>\u00c0 l&#8217;est, une petite niche avec une crucifixion dat\u00e9e de 1421 : elle abritait l&#8217;autel principal de l&#8217;\u00e9glise d&#8217;origine, avant qu&#8217;elle ne soit agrandie au XVIe si\u00e8cle et transform\u00e9e en chapelle de l&#8217;Annunciata en tant que presbyt\u00e8re principal.<\/span><\/p>\n<p><span> <\/span><\/p>\n","slides":[{"image":{"ID":5371,"id":5371,"title":"cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","filename":"cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","filesize":970834,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/cappella-dellannunciata-chapelle-de-lannunciata\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46-png-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46-png-2","status":"inherit","uploaded_to":16379,"date":"2024-05-08 08:39:40","modified":"2024-05-08 12:12:37","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":887,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46-300x203.png","medium-width":300,"medium-height":203,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46-768x520.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":520,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","large-width":887,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","1536x1536-width":887,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","2048x2048-width":887,"2048x2048-height":600,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":203,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":271,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cb0ca7a7a9d57f294383b33fe17e4aaf_82606d46.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":406}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"Chapelle de l'Annonciation Cerete","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false},{"image":{"ID":5377,"id":5377,"title":"9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","filename":"9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","filesize":992761,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/cappella-dellannunciata-chapelle-de-lannunciata\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b-png-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b-png-2","status":"inherit","uploaded_to":16379,"date":"2024-05-08 08:39:41","modified":"2024-05-08 12:12:37","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":800,"height":554,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b-300x208.png","medium-width":300,"medium-height":208,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b-768x532.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":532,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","large-width":800,"large-height":554,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","1536x1536-width":800,"1536x1536-height":554,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","2048x2048-width":800,"2048x2048-height":554,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","gform-image-choice-sm-width":300,"gform-image-choice-sm-height":208,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","gform-image-choice-md-width":400,"gform-image-choice-md-height":277,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9fb47ab0309cb9d2ac49ddb2fe76e6bd_fb169a0b.png","gform-image-choice-lg-width":600,"gform-image-choice-lg-height":416}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"Chapelle de l'Annonciation Cerete","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"buttons":[{"style":"primary","text":"Contact","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","select_post":null,"target":"_blank","url_youtube":"","target_modal":""}],"filotto_layout":"scroll","hero_type":"images","hero_title":"Chapelle de l'Annonciation","hero_text":"<p><span id=\"docs-internal-guid-140fdada-7fff-7edb-6815-68674c24b178\"><span>Un magnifique cycle de fresques au c\u0153ur du Val Borlezza.<\/span><\/span><\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Martyrs de la place de la Libert\u00e9","filotto_fill":"manual","iu_addr_province":"Bergamo","filotto_sub":"","or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"0","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"style":"","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"","target":"","target_modal":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/16379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/16379\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16379"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=16379"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=16379"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=16379"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=16379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}