Cappella dell’Annunciata – Chapelle de l’Annunciata

Cappella dell’Annunciata – Chapelle de l’Annunciata

Description

Située à Cerete Alto et donnant sur la Piazza Martiri della Libertà, la chapelle de l’Annunciata conserve l'un des cycles picturaux les plus remarquables de la culture bergamasque du début du XVIe siècle.

Commandée par Giovanni Marinoni fu Federighino, qui avait laissé une disposition dans son testament, elle a été construite entre 1503 et 1512 comme agrandissement de l'ancienne église paroissiale et était la chapelle privée de la famille. Sur la façade est encore visible le blason de la famille Marinoni composé de bandes blanches et rouges surmontées d'un coq tenant une fleur.

La chapelle est composée de deux salles distinctes mais reliées, toutes deux couvertes de voûtes : la sacristie et la salle principale où se trouvent trois sépulcres (pour les hommes, les femmes et les enfants de la famille Marinoni), prolongement direct de l'église des saints Philippe et Jacques, démolie en 1725 pour obtenir les pierres nécessaires à la construction de l'actuelle juste au-dessus.

Au moins trois peintres différents, attribués à l'école de Vincenzo Foppa ou à celle de Giovan Pietro da Cemmo, ont contribué aux nombreuses fresques de différentes époques sur les murs de cette chapelle, entièrement restaurée en 1985.

L'extérieur est décoré de diverses fresques représentant saint Bernardin de Sienne et saint Antoine Abbé, saint Antoine de Padoue, saint Roch, saint Sébastien et sainte Catherine de Sienne. Au-dessus de la porte d’entrée se trouve une scène de l'Annonciation à Marie et dans l'arche d'entrée, les prophètes dans les niches.

À l’intérieur on compte plusieurs fresques consacrées à la vie de la Vierge Marie : la naissance, le mariage, la mort et l’assomption. D’autres fresques représentent des épisodes bibliques comme l'Adoration des Mages et divers saints comme saint Pierre, saint Paul ou les quatre évangélistes avec leurs symboles respectifs ainsi que les Pères de l'Église.

Un clocher, qui faisait partie de l'ancienne église paroissiale, complète la construction.

Sur la place devant la chapelle, on peut voir le tracé du plan de l’ancienne église des saints Philippe et Jacques, telle qu’elle était avant la démolition au XVIIIe siècle, qui n'a épargné que la chapelle.

À l'est, une petite niche contient une crucifixion datant de 1421 : elle abritait autrefois le maître-autel de l'église d'origine, avant son agrandissement au XVIe siècle et sa réorganisation, qui a fait de la chapelle de l’Annunciata le principal presbytère.

 


Continuer

Située à Cerete Alto et donnant sur la Piazza Martiri della Libertà, la chapelle de l’Annunciata conserve l'un des cycles picturaux les plus remarquables de la culture bergamasque du début du XVIe siècle.

Commandée par Giovanni Marinoni fu Federighino, qui avait laissé une disposition dans son testament, elle a été construite entre 1503 et 1512 comme agrandissement de l'ancienne église paroissiale et était la chapelle privée de la famille. Sur la façade est encore visible le blason de la famille Marinoni composé de bandes blanches et rouges surmontées d'un coq tenant une fleur.

La chapelle est composée de deux salles distinctes mais reliées, toutes deux couvertes de voûtes : la sacristie et la salle principale où se trouvent trois sépulcres (pour les hommes, les femmes et les enfants de la famille Marinoni), prolongement direct de l'église des saints Philippe et Jacques, démolie en 1725 pour obtenir les pierres nécessaires à la construction de l'actuelle juste au-dessus.

Au moins trois peintres différents, attribués à l'école de Vincenzo Foppa ou à celle de Giovan Pietro da Cemmo, ont contribué aux nombreuses fresques de différentes époques sur les murs de cette chapelle, entièrement restaurée en 1985.

L'extérieur est décoré de diverses fresques représentant saint Bernardin de Sienne et saint Antoine Abbé, saint Antoine de Padoue, saint Roch, saint Sébastien et sainte Catherine de Sienne. Au-dessus de la porte d’entrée se trouve une scène de l'Annonciation à Marie et dans l'arche d'entrée, les prophètes dans les niches.

À l’intérieur on compte plusieurs fresques consacrées à la vie de la Vierge Marie : la naissance, le mariage, la mort et l’assomption. D’autres fresques représentent des épisodes bibliques comme l'Adoration des Mages et divers saints comme saint Pierre, saint Paul ou les quatre évangélistes avec leurs symboles respectifs ainsi que les Pères de l'Église.

Un clocher, qui faisait partie de l'ancienne église paroissiale, complète la construction.

Sur la place devant la chapelle, on peut voir le tracé du plan de l’ancienne église des saints Philippe et Jacques, telle qu’elle était avant la démolition au XVIIIe siècle, qui n'a épargné que la chapelle.

À l'est, une petite niche contient une crucifixion datant de 1421 : elle abritait autrefois le maître-autel de l'église d'origine, avant son agrandissement au XVIe siècle et sa réorganisation, qui a fait de la chapelle de l’Annunciata le principal presbytère.