Museo Alpino - Colere

Description

Rien n'est plus efficace et entraînant que de transmettre la mémoire des gens à travers la recherche des objets et des différentes pièces qui leur appartenaient dans le but de faire revivre cette même histoire aux nouvelles générations.

Ça s'est produit à Colere où, le 25 avril 2015, a été officiellement inauguré le musée (situé au siège du groupe) ainsi qu'une stèle dédiée à la mémoire des victimes de chaque guerre.
Tout cela au terme d'un long travail de recherche qui a permis à l'ensemble de la population de participer en apportant des témoignages historiques.

C'est ainsi que des lettres, des souvenirs, des images, des photographies, des documents, des armes, des munitions, des émetteurs radio, des uniformes militaires, des vêtements typiques du corps alpin et des objets habituellement utilisés par ceux qui étaient au front ont trouvé leur place dans les salles du musée qui a le mérite de les avoir insérés dans des reconstructions historiques dont notamment la préparation d'une tranchée et l'infirmerie du camp.
Chaque pièce exposée est placée dans sa salle thématique et est accompagnée d'une fiche détaillée qui permet de comprendre sa fonction.

Si le matériel collecté jusqu'à présent constitue déjà un ensemble remarquable par sa variété et sa quantité, le groupe des chasseurs alpins de Colere est toujours à la recherche de nouvelles pièces à intégrer dans sa collection.

La collecte concerne tout type d'objet qui pourrait encore être présent dans les tiroirs ou les greniers... chapeaux d'alpin, médailles, documents, accessoires militaires.
Le matériel peut être offert ou prêté au musée qui s'occupera de les conserver.


E’ quanto è stato fatto dal grande cuore alpino di Colere che, il 25 aprile del 2015, ha ufficialmente inaugurato il suo Museo (alloggiato nella sede del gruppo) e una stele dedicata al ricordo dei caduti di ogni guerra.

Il tutto a conclusione di un lungo, incessante e quantomai paziente lavoro di ricerca  che ha visto coinvolta l’intera popolazione che, sollecitata in questo senso, ha messo a disposizione forse quanto di più caro possedeva…

Così lettere, memorie, immagini e fotografie, documenti, armi e munizioni, radio trasmettitori, divise militari, abbigliamento tipico del corpo  alpino e oggetti abitualmente utilizzati da chi era al fronte hanno trovato alloggio nelle sale del Museo che vanta il pregevole merito di aver inserito questi oggetti in appropriate ricostruzioni: due esempi su tutti l’allestimento di una trincea e dell’infermeria da campo.

Ogni pezzo esposto al Museo Alpino è corredato da una dettagliata scheda che lo rende comprensibile, soprattutto nell’utilizzo, ai visitatori ed ordinatamente inserito in sezioni tematiche.

Se quanto raccolto sinora appare ragguardevole, per varietà e numero di “reperti”, il gruppo alpini di Colere è ancora alla ricerca di tutto quello che in futuro potrebbe essere inserito nell’esposizione.

Continua quindi l’attività di raccolta di quanto potrebbe essere ancora conservato in cassetti e solai... cappelli d’alpino, medaglie, documenti anche di congedo, accessori militari o attestati al merito.

Tutto il materiale potrebbe essere interamente ceduto o solo prestato al Museo che sicuramente ne avrà cura!! 

Continuer

Rien n'est plus efficace et entraînant que de transmettre la mémoire des gens à travers la recherche des objets et des différentes pièces qui leur appartenaient dans le but de faire revivre cette même histoire aux nouvelles générations.

Ça s'est produit à Colere où, le 25 avril 2015, a été officiellement inauguré le musée (situé au siège du groupe) ainsi qu'une stèle dédiée à la mémoire des victimes de chaque guerre.
Tout cela au terme d'un long travail de recherche qui a permis à l'ensemble de la population de participer en apportant des témoignages historiques.

C'est ainsi que des lettres, des souvenirs, des images, des photographies, des documents, des armes, des munitions, des émetteurs radio, des uniformes militaires, des vêtements typiques du corps alpin et des objets habituellement utilisés par ceux qui étaient au front ont trouvé leur place dans les salles du musée qui a le mérite de les avoir insérés dans des reconstructions historiques dont notamment la préparation d'une tranchée et l'infirmerie du camp.
Chaque pièce exposée est placée dans sa salle thématique et est accompagnée d'une fiche détaillée qui permet de comprendre sa fonction.

Si le matériel collecté jusqu'à présent constitue déjà un ensemble remarquable par sa variété et sa quantité, le groupe des chasseurs alpins de Colere est toujours à la recherche de nouvelles pièces à intégrer dans sa collection.

La collecte concerne tout type d'objet qui pourrait encore être présent dans les tiroirs ou les greniers... chapeaux d'alpin, médailles, documents, accessoires militaires.
Le matériel peut être offert ou prêté au musée qui s'occupera de les conserver.


E’ quanto è stato fatto dal grande cuore alpino di Colere che, il 25 aprile del 2015, ha ufficialmente inaugurato il suo Museo (alloggiato nella sede del gruppo) e una stele dedicata al ricordo dei caduti di ogni guerra.

Il tutto a conclusione di un lungo, incessante e quantomai paziente lavoro di ricerca  che ha visto coinvolta l’intera popolazione che, sollecitata in questo senso, ha messo a disposizione forse quanto di più caro possedeva…

Così lettere, memorie, immagini e fotografie, documenti, armi e munizioni, radio trasmettitori, divise militari, abbigliamento tipico del corpo  alpino e oggetti abitualmente utilizzati da chi era al fronte hanno trovato alloggio nelle sale del Museo che vanta il pregevole merito di aver inserito questi oggetti in appropriate ricostruzioni: due esempi su tutti l’allestimento di una trincea e dell’infermeria da campo.

Ogni pezzo esposto al Museo Alpino è corredato da una dettagliata scheda che lo rende comprensibile, soprattutto nell’utilizzo, ai visitatori ed ordinatamente inserito in sezioni tematiche.

Se quanto raccolto sinora appare ragguardevole, per varietà e numero di “reperti”, il gruppo alpini di Colere è ancora alla ricerca di tutto quello che in futuro potrebbe essere inserito nell’esposizione.

Continua quindi l’attività di raccolta di quanto potrebbe essere ancora conservato in cassetti e solai... cappelli d’alpino, medaglie, documenti anche di congedo, accessori militari o attestati al merito.

Tutto il materiale potrebbe essere interamente ceduto o solo prestato al Museo che sicuramente ne avrà cura!!