Langues parlées: italien, anglais,
Je suis Elena Miano, guide professionnelle de Bergame et interprète touristique depuis 1986. Je m’occupe de tourisme, accueil, programmes de ‘détente’, art et du monde de la gastronomie depuis trente ans.
La passion pour l’art, l’histoire et la cuisine ont toujours été au centre de mon parcours professionnel : de l’organisation de congrès, expositions etc. jusqu’à la collaboration avec des titres spécialisés.
Mon bout est celui de vous accueillir dans cette ville splendide, de vous faire connaître sa province aussi, de vous la faire goûter avec vos cinq sens. En vous donnant chaque fois l’envie d’y retourner.
CONNAÎTRE, GOUTER, VOIR
Vous aimez l’art et la culture ?
Les monuments historiques à l’intérieur de l’enceinte des remparts, les parcours de l’art roman à travers la province, la peinture et les fresques : vous n’avez que l’embarras du choix
Vous avez peu de temps et vous préférez vous détendre ?
Alors on fera ensemble une promenade décontractée à travers la ville de Bergame pour découvrir les endroits les moins connus de la ville en connaissant les épisodes les plus curieux de son histoire
Vous êtes gourmands de culture et passionnés de cuisine ?
Bergame est l’endroit parfait pour des gourmands : ici on a plein de chefs-d ‘œuvres et de Chefs…Il y a dix restaurants étoilés et beaucoup d’autres petits restaurants et bistrot qui sont à même de vous faire gouter nos plats typiques, nos fromages et notre charcuterie, ainsi que nos vins renommés. Les caves les plus importantes vous attendent : ce sera un plaisir de vous faire connaître les épiceries les plus fines, organiser des dégustations personnalisées soit de vin, de bière, de fromages où cigares. Envie de gouter quelque plats en particulier ? Je trouverai le restaurant parfait, à Bergame ou en province.
Vous avez des enfants curieux ?
Nous irons à la découverte des châteaux de la province de Bergame pour chercher les fantômes…
Vous êtes des athlètes ?
Pas de problèmes pour programmer un tour en vélo dans les vallées ou les lacs, pour les champions les montagnes des excursions, pourquoi pas ?
Vous êtes des motards fanatiques ?
Ici les virages ne vont pas vous manquer… nos cols de montagne vous attendent. Et manger dans un refuge sera encore plus satisfaisant.
Vous êtes une couple, une famille ou un group assez nombreux ?
Ca suffit de me faire connaître quand et combien de temps vous allez passer dans notre belle ville et nous allons organiser ensemble votre séjour.
Langues parlées: italien, anglais,
Je suis Elena Miano, guide professionnelle de Bergame et interprète touristique depuis 1986. Je m’occupe de tourisme, accueil, programmes de ‘détente’, art et du monde de la gastronomie depuis trente ans.
La passion pour l’art, l’histoire et la cuisine ont toujours été au centre de mon parcours professionnel : de l’organisation de congrès, expositions etc. jusqu’à la collaboration avec des titres spécialisés.
Mon bout est celui de vous accueillir dans cette ville splendide, de vous faire connaître sa province aussi, de vous la faire goûter avec vos cinq sens. En vous donnant chaque fois l’envie d’y retourner.
CONNAÎTRE, GOUTER, VOIR
Vous aimez l’art et la culture ?
Les monuments historiques à l’intérieur de l’enceinte des remparts, les parcours de l’art roman à travers la province, la peinture et les fresques : vous n’avez que l’embarras du choix
Vous avez peu de temps et vous préférez vous détendre ?
Alors on fera ensemble une promenade décontractée à travers la ville de Bergame pour découvrir les endroits les moins connus de la ville en connaissant les épisodes les plus curieux de son histoire
Vous êtes gourmands de culture et passionnés de cuisine ?
Bergame est l’endroit parfait pour des gourmands : ici on a plein de chefs-d ‘œuvres et de Chefs…Il y a dix restaurants étoilés et beaucoup d’autres petits restaurants et bistrot qui sont à même de vous faire gouter nos plats typiques, nos fromages et notre charcuterie, ainsi que nos vins renommés. Les caves les plus importantes vous attendent : ce sera un plaisir de vous faire connaître les épiceries les plus fines, organiser des dégustations personnalisées soit de vin, de bière, de fromages où cigares. Envie de gouter quelque plats en particulier ? Je trouverai le restaurant parfait, à Bergame ou en province.
Vous avez des enfants curieux ?
Nous irons à la découverte des châteaux de la province de Bergame pour chercher les fantômes…
Vous êtes des athlètes ?
Pas de problèmes pour programmer un tour en vélo dans les vallées ou les lacs, pour les champions les montagnes des excursions, pourquoi pas ?
Vous êtes des motards fanatiques ?
Ici les virages ne vont pas vous manquer… nos cols de montagne vous attendent. Et manger dans un refuge sera encore plus satisfaisant.
Vous êtes une couple, une famille ou un group assez nombreux ?
Ca suffit de me faire connaître quand et combien de temps vous allez passer dans notre belle ville et nous allons organiser ensemble votre séjour.
