Grottes des merveilles

Description

D’impressionnantes stalactites et stalagmites, des blocs de calcaire blanc qui forment des étonnant rideaux pétrifiés, un site souterrain magique situé à Zogno, dans la vallée Brembana.

Pour explorer ce type de gouffre, nul besoin d'équipement de spéléologues ni de compétences spécifiques : les Grottes des Merveilles sont facile d'accès avec leur entrée creusée à proximité de la route départementale. Une invitation à la visite, le lieu parfait pour une escapade juste à côté de Bergame (les grottes se trouvent à moins de 20 km de la ville) ou pour une excursion éducative en famille.

Les Grottes des Merveilles ont été découvertes en 1932 et ouvertes au public en 1939, aménagées pour permettre les visites, elles sont les premières grottes touristiques en Italie.

La cavité était à l'origine accessible par le büs de la Marta (trou de Marta), d'où il fallait descendre 60 mètres de puits pour atteindre la zone la plus intéressante par sa concentration en concrétions de calcaire.

Afin de faciliter l'accès, un tunnel praticable de 73 mètres de long a été creusé près de la route départementale de la vallée Brembana, une raison de plus pour profiter de ce lieu surprenant : en quelques minutes on descend au cœur même du site !

Depuis quelques années, les volontaires du groupe spéléologique Grotte delle Meraviglie de Zogno s'occupent de l'entretien, de l'étude et de l'accompagnement des touristes dans ces fascinants milieux souterrains, nous vous invitons à les contacter pour planifier votre visite.

Tenue de sport et chaussures antidérapantes sont recommandés. Température à l'intérieur des grottes 12°C.

Entrée par groupes de 25/30 personnes. Durée de la visite : 45 minutes.


Le Grotte delle Meraviglie sono state scoperte nel 1932 e aperte al pubblico già nel 1939, divenendo così le prime grotte turistiche in Italia.

A questa grotta in origine si accedeva passando per l’ingresso, chiamato in dialetto il “Büs de la Marta” (Buco della Marta), dal quale occorreva calarsi per 60 metri di pozzi verticali per giungere alla zona di maggior interesse grazie alla sua concentrazione di concrezioni.

Per facilitare l’ingresso a tutti è stata quindi in seguito scavata una galleria di 73 metri che sbuca in prossimità della strada provinciale della Valle Brembana. Ora non ci sono più scuse: ti basteranno pochi minuti per raggiungete questa esperienza magica!

Da alcuni anni ad occuparsi della loro manutenzione, del loro studio e di guidare i turisti in questi affascinanti ambienti ipogei, sono i volontari del gruppo speleologico “Grotte delle Meraviglie” di Zogno che ti invitiamo a contattare per programmare la tua visita.

Si raccomanda abbigliamento sportivo e scarpe antiscivolo. Temperatura interna alle grotte 12°C
Ingresso in gruppi da 25/30 persone. Durata della visita 45 minuti.

Continuer

D’impressionnantes stalactites et stalagmites, des blocs de calcaire blanc qui forment des étonnant rideaux pétrifiés, un site souterrain magique situé à Zogno, dans la vallée Brembana.

Pour explorer ce type de gouffre, nul besoin d'équipement de spéléologues ni de compétences spécifiques : les Grottes des Merveilles sont facile d'accès avec leur entrée creusée à proximité de la route départementale. Une invitation à la visite, le lieu parfait pour une escapade juste à côté de Bergame (les grottes se trouvent à moins de 20 km de la ville) ou pour une excursion éducative en famille.

Les Grottes des Merveilles ont été découvertes en 1932 et ouvertes au public en 1939, aménagées pour permettre les visites, elles sont les premières grottes touristiques en Italie.

La cavité était à l'origine accessible par le büs de la Marta (trou de Marta), d'où il fallait descendre 60 mètres de puits pour atteindre la zone la plus intéressante par sa concentration en concrétions de calcaire.

Afin de faciliter l'accès, un tunnel praticable de 73 mètres de long a été creusé près de la route départementale de la vallée Brembana, une raison de plus pour profiter de ce lieu surprenant : en quelques minutes on descend au cœur même du site !

Depuis quelques années, les volontaires du groupe spéléologique Grotte delle Meraviglie de Zogno s'occupent de l'entretien, de l'étude et de l'accompagnement des touristes dans ces fascinants milieux souterrains, nous vous invitons à les contacter pour planifier votre visite.

Tenue de sport et chaussures antidérapantes sont recommandés. Température à l'intérieur des grottes 12°C.

Entrée par groupes de 25/30 personnes. Durée de la visite : 45 minutes.


Le Grotte delle Meraviglie sono state scoperte nel 1932 e aperte al pubblico già nel 1939, divenendo così le prime grotte turistiche in Italia.

A questa grotta in origine si accedeva passando per l’ingresso, chiamato in dialetto il “Büs de la Marta” (Buco della Marta), dal quale occorreva calarsi per 60 metri di pozzi verticali per giungere alla zona di maggior interesse grazie alla sua concentrazione di concrezioni.

Per facilitare l’ingresso a tutti è stata quindi in seguito scavata una galleria di 73 metri che sbuca in prossimità della strada provinciale della Valle Brembana. Ora non ci sono più scuse: ti basteranno pochi minuti per raggiungete questa esperienza magica!

Da alcuni anni ad occuparsi della loro manutenzione, del loro studio e di guidare i turisti in questi affascinanti ambienti ipogei, sono i volontari del gruppo speleologico “Grotte delle Meraviglie” di Zogno che ti invitiamo a contattare per programmare la tua visita.

Si raccomanda abbigliamento sportivo e scarpe antiscivolo. Temperatura interna alle grotte 12°C
Ingresso in gruppi da 25/30 persone. Durata della visita 45 minuti.