{"id":532633,"date":"2026-09-30T20:31:07","date_gmt":"2026-09-30T18:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/oggetto\/abdruck-und-zeichen-die-siegel-vom-material-zum-dokument\/"},"modified":"2026-09-30T20:31:07","modified_gmt":"2026-09-30T18:31:07","slug":"abdruck-und-zeichen-die-siegel-vom-material-zum-dokument","status":"publish","type":"oggetto","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/oggetto\/abdruck-und-zeichen-die-siegel-vom-material-zum-dokument\/","title":{"rendered":"Abdruck und Zeichen. Die Siegel: vom Material zum Dokument"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":532635,"template":"","categories":[2133],"tags":[2566,2565],"aggr":[],"area":[868,867],"kind":[2109],"zona":[1140,1138],"class_list":["post-532633","oggetto","type-oggetto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","tag-anzeigen","tag-kunst","area-bergamo-area","area-bergamo","kind-evento","zona-bergamo","zona-citta"],"acf":{"slides":[{"image":{"ID":532634,"id":532634,"title":"impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","filename":"impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","filesize":189682,"url":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","link":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/oggetto\/abdruck-und-zeichen-die-siegel-vom-material-zum-dokument\/impronta-e-segn_2026_09_30t09_11_16_504800-jpg-2\/","alt":"","author":"0","description":"","caption":"","name":"impronta-e-segn_2026_09_30t09_11_16_504800-jpg-2","status":"inherit","uploaded_to":532633,"date":"2026-09-30 18:31:09","modified":"2026-09-30 18:31:09","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":504,"height":640,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800-236x300.jpg","medium-width":236,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","medium_large-width":504,"medium_large-height":640,"large":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","large-width":504,"large-height":640,"1536x1536":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","1536x1536-width":504,"1536x1536-height":640,"2048x2048":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/impronta-e-segn_2026_09_30T09_11_16_504800.jpg","2048x2048-width":504,"2048x2048-height":640}},"video":false,"video_mobile":false,"video_with_audio":false,"duration_ms":"","title":"","text":"","hero_slide_buttons":{"buttons":false},"slide_buttons":false}],"filotto_layout":"","filotto_fill":"","button_icon":"none","style":"primary","icon":{"button_icon":"none"},"target":"_self","hero_type":"images","hero_buttons":false,"function":"link","target_modal":"","latitude":"45.704430","longitude":"9.663344","startingprice":"","gpxmap":"","id_madeep":"","cta":{"style":"primary","text":"","icon":{"button_icon":"none"},"function":"link","url":"","target":"_self","url_youtube":"","target_modal":""},"iu_kids":false,"iu_addr_postalcode":"24129","iu_addr_city":"Bergamo","iu_addr_province":"BG","iu_phone":"","iu_cell":"035.399430\/431","iu_email":"info@bibliotecamai.org","iu_timetable":[{"day":{"value":"Luned\u00ec","label":"Luned\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 p.m.","closing":"8:00 p.m."}]},{"day":{"value":"Marted\u00ec","label":"Marted\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 p.m.","closing":"8:00 p.m."}]},{"day":{"value":"Mercoled\u00ec","label":"Mercoled\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 p.m.","closing":"8:00 p.m."}]},{"day":{"value":"Gioved\u00ec","label":"Gioved\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 p.m.","closing":"8:00 p.m."}]},{"day":{"value":"Venerd\u00ec","label":"Venerd\u00ec"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 p.m.","closing":"8:00 p.m."}]},{"day":{"value":"Sabato","label":"Sabato"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 p.m.","closing":"8:00 p.m."}]},{"day":{"value":"Domenica","label":"Domenica"},"open":true,"time":[{"opening":"6:00 p.m.","closing":"8:00 p.m."}]}],"iu_startingdate":"26\/09\/2026","iu_closingdate":"23\/12\/2026","iu_manager":"Biblioteca Civica Angelo Mai","iu_gpxtrack":"","size":"full","id_visit_manza":"","iu_motor_accessibility":"0","iu_visual_accessibility":"0","iu_auditory_accessibility":"0","iu_cognitive_accessibility":"0","filotto_fill_conditions":{"or_filter":false,"only_ambassadors":false,"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"custom_show_all_page":null,"order_by":"","order_way":""},"max_elements":"","show_total":false,"see_all":false,"order_by":"","order_way":"","id_east":"","id_ristora":"","iu_reservation":false,"iu_takeaway":false,"iu_delivery":false,"validfrom":"26\/09\/2026","validto":"23\/12\/2026","only_ambassadors":false,"id_eppen":"305690","video_youtube_url":"","video_vimeo_url":"","hours":"18:00 - 20:00","service_icons":[],"iu_company_name":"","iu_vat":"","iu_stars":"","iu_rooms":"","iu_beds":"","ttp":"","hbenchmark":"","management_system":"","cir":"","structure_code":"","registered_office":"","hero_random_sort":false,"filotto_no_overlay":false,"description":"<p>Ab dem 26. September in der Casa Suardi und im Staatsarchiv von Bergamo: Eine Ausstellung vereint Dokumente und Siegel in einem Ausstellungsparcours, der auch taktile Erlebnisse bietet.<\/p>\n","hero_title":"Abdruck und Zeichen. Die Siegel: vom Material zum Dokument ","indepth":"<p>Das Siegel ist auch Teil unserer Vorstellungswelt \u2013 der Welt der mit Siegellack versiegelten Briefe, der gravierten Stempel und der Dokumente, die jahrhundertelang gerade durch einen Abdruck beglaubigt wurden. Es ist weit mehr als nur ein einfacher Stempel. Hinter diesem Zeichen verbergen sich jedoch auch Geschichten von Macht, Autorit\u00e4t und Bewahrung \u2013 und vor allem von Menschen und Dokumenten, die die Jahrhunderte \u00fcberdauert haben. \u201eAbdruck und Zeichen. Die Siegel: vom Material zum Dokument\u201c lautet der Titel der Ausstellung, die vom 26. September bis zum 23. Dezember Dokumente und Siegel in einen Dialog bringt, die von der Stadtbibliothek \u201eAngelo Mai\u201c und den Historischen Archiven, vom Staatsarchiv Bergamo sowie vom Di\u00f6zesanarchiv aufbewahrt werden. Entstanden aus der Zusammenarbeit der drei wichtigsten st\u00e4dtischen Institutionen, die sich der Bewahrung des Archivguts widmen, bietet die Initiative einen Ausstellungsrundgang, der einem der bedeutendsten Elemente der historischen Dokumentation gewidmet ist. Das Siegel, das aus einer gravierten Matrize hergestellt und auf verschiedene Materialien aufgedr\u00fcckt wurde, begleitete jahrhundertelang Dokumente und Briefe als Zeichen von Autorit\u00e4t und Echtheit. Es erm\u00f6glichte es, den Aussteller eines Dokuments zu erkennen, dessen Wert zu best\u00e4tigen und es zugleich vor m\u00f6glichen Manipulationen zu sch\u00fctzen. Die Ausstellung versammelt die Ergebnisse der Restaurierungs-, Forschungs- und Konservierungsarbeiten, die in den letzten Jahren von den drei Bergamasker Institutionen durchgef\u00fchrt wurden und nun gemeinsam in einem an zwei Standorten verteilten Ausstellungsparcours pr\u00e4sentiert werden. In der Casa Suardi, Piazza Vecchia 8, werden verschiedene Arten von Siegeln und Materialien ausgestellt, deren zeitlicher Rahmen sich laut Ausstellung von der Mitte des 9. Jahrhunderts bis zum Jahr 1931 erstreckt, darunter Dokumente wie die karolingische Urkunde von Lothar I. und die Bulle von Gregor XVI. Zu sehen sind Siegel aus Wachs, Wachs unter Papier, Blei, aufgebrachte und h\u00e4ngende Siegel sowie Dokumente, auf denen mehr als ein Siegel erhalten ist. Im Staatsarchiv von Bergamo, in der Via Fratelli Bronzetti 26, bietet die Ausstellung zudem einen taktilen Bereich f\u00fcr blinde und sehbehinderte Besucher, mit Hilfsmitteln, die es erm\u00f6glichen, die Struktur der restaurierten Siegel und Dokumente zu erkunden.          <\/p>\n<p>Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Die Casa Suardi ist montags bis freitags von 9 bis 17.30 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr ge\u00f6ffnet; das Staatsarchiv montags, mittwochs und freitags von 8.30 bis 14 Uhr sowie dienstags und donnerstags von 8.30 bis 17 Uhr. <\/p>\n","price":"<p>kostenlos<\/p>\n","time":"<p>18:00 &#8211; 20:00<\/p>\n","iu_addr_streetnumber":"Piazza Vecchia 15","iu_website":"https:\/\/www.bibliotecamai.org\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/532633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oggetto"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/oggetto\/532633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532633"},{"taxonomy":"aggr","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/aggr?post=532633"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=532633"},{"taxonomy":"kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/kind?post=532633"},{"taxonomy":"zona","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbergamo.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/zona?post=532633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}