TEILNAHMEBEDINGUNGEN DES GEWINNSPIELS

KOMMUNIKATION

Das Gewinnspiel wird verbreitet durch:

Die Website www.visitbergamo.net, der offiziellen Facebook-Seite, einer Google Adwords-Kampagne und möglicherweise über die offiziellen Profile von Twitter, Pinterest und Instagram.

Die Werbemitteilungen, die die potentiellen Teilnehmer über das Gewinnspiel informieren, entsprechen den hier genannten Bedingungen.

ABLAUF DES GEWINNSPIELS 

INSTANT WIN 

Die Nutzer müssen die Website www.visitbergamo.net besuchen und sich durch korrektes und vollständiges Ausfüllen des Formular anmelden.

Alle Nutzer die sich im Laufe der Woche anmelden, nehmen an zwei Verlosungen für folgende Preise teil:

1 Korb mit typischen bergamaskischen Nahrungsmitteln im Wert von 50,00 EUR und

1 Aufenthalt in einem B&B in Bergamo und Provinz für 2 Personen und 2 Nächte im Wert von 100,00 EUR

Das System vergibt die Preisen mittels einer Instant-Win-Verlosungssoftware, die von New Target Web s.r.l bereitgestellt wird. Diese Software wird im Sinne von Art. 9 Absatz 1, des D.P.R.

430/2011 verwaltet und zertfiziert (durch entsprechendes technisches Gutachten).

Diejenigen, die nicht gewinnen können sich in der folgenden Woche erneut anmelden.

Die Gewinner werden über die bei der ANMELDUNG angegebene E-Mail-Adresse kontaktiert.

Zur Bestätigung des Gewinns müssen die Nutzer innerhalb von 8 (acht) Tagen nach Gewinnbenachrichtigung die folgende Dokumentation per E-Mail an redazione@visitbergamo.net senden:

Scan eines gültigen Ausweisdokuments (Vorder- und Rückseite) und Steuernummer.

Der Gewinnpreis „Korb mit typischen Produkten“ wird an alle Gewinner mit Wohnsitz in der EU (Schengen-Raum) geschickt.

Wenn ein Gewinner außerhalb des Schengen-Raums wohnhaft ist, kann das Paket an eine gültige Adresse im EU-Raum geliefert oder vorheriger Absprache mit Turismo Bergamo im IAT-Büro der Stadt abgeholt werden.

INSTANT-WIN PREISE:

Korb mit typischen Produkten mit den folgenden Produkten:

Mehl, Casoncelli, bergamaskische Salami, Frischkäse, Honig und Rotwein.Aufenthalt für 2 Nächte für 2 Personen, je nach Verfügbarkeit der Struktur, in einem der folgenden B&B:

B&B Dorotina in Mozzo

B&B Adelche in San Giovanni Bianco, Il Lago Racconta in Ranzanico al Lago B&B Butterfly in Bergamo

Residenza Prometti in San Paolo D'Argon CV La Vela in Bergamo

B&B Il Libro Bianco in Treviolo Casa Chiara B&B Bergamo

Es wird darauf hingewiesen, dass der Gewinnpreis „Korb mit typischen Produkten“ aufgrund seiner Besonderheit nur an Gewinner mit Wohnsitz in der EU (Schengen-Raum) geschickt wird.

Wenn ein Gewinner außerhalb des Schengen-Raums wohnhaft ist, kann das Paket an eine gültige Adresse im EU-Raum geliefert oder vorheriger Absprache mit Turismo Bergamo im IAT-Büro der Stadt abgeholt werden.

GESAMTSUMME DER PREISE

Die Gesellschaft vergibt den Preis, wie beschrieben, in einem Gesamtwert von 3.000,00 EUR inklusive MwSt..

Am Ende des Gewinnspiels nehmen alle Nutzer, die sich während des Gewinnspiels angemeldet haben und keinen Instant-Win-Preis gewonnen haben, an der Verlosung aller abgelehnten Preise teil.

NICHT BEANSPRUCHTE ODER VERGEBENE PREISE

Die nicht beanspruchten oder nicht vergebenen Preise werden der FONDAZIONE BANCO ALIMENTARE DI BERGAMO mit Sitz in Milano – Via Legnone, 4 –

Steuernr. 97075370151 gespendet.

ES IST ZU BEACHTEN DASS

• die SERVER zur Datenaufzeichnung und -verwaltung sowie alle Phasen der Veranstaltung mit IP-Adresse in den folgenden Bereichen 199.83.128.1 - 199.83.135.254, 198.143.32.1 - 198.143.63.254, 149.126.72.1 - 149.126.79.254, 103.28.248.1 - 103.28.251.254, 185.11.124.1 - 185.11.127.254, 45.64.64.0 - 45.64.67.255, 192.230.64.1 - 192.230.127.254 vorschriftsmäßig in Treviolo (BG), Italien bei der Fa. Sfera network s.r.l. aufgestellt sind, und dass die Daten für die Verlosungsphase durch New Target Web s.r.l., Via Buratti 3, Bergamo verarbeitet und aufbewahrt werden.
• New Target Web s.r.l. kann nicht für Funktionsstörungen des Internets oder des Telefonsnetzes haftbar gemacht werden, die den Zugang der Teilnehmer oder deren Teilnahme am Wettbewerb behindern. Da die Fa. New Target Web s.r.l. bemüht ist, den Nutzern verfügbare und kontrollierte Informationen bzw. Materialien zu bieten, ist letzterer für Fehler, Nichtverfügbarkeit von Informationen bzw. Nichtnutzbarkeit der Anwendung aller von den Teilnehmern genutzten Computer bzw. mobilen Anwendungen NICHT verantwortlich.
• Bezüglich der Teilnahme über Facebook behält sich der Veranstalter das Recht vor, von den Teilnehmern bzw. Gewinnern zu jeder Zeit des Gewinnspiels den Nachweis über die Anmeldung bei Facebook vor

dem Startdatum des Gewinnspiels, d. h. vor dem 21. Juni 2015 anzufordern oder er beschafft sich selbstständig diesen Nachweis. Falls dieser Nachweis nicht erbracht wird oder dieser nicht selbstständig beschafft werden kann, wird der Teilnehmer bzw. Gewinner ausgeschlossen.

• Die einzelnen Teilnehmer müssen alle notwendigen Schutzmaßnahmen ergreifen, um ihre in ihren EDV-Anlagen und Telefonen gespeicherten Daten bzw. Programmen vor jeglichem Eindringen durch Dritte zu schützen. Jede Person, die sich mit der Website verbindet und an dem Gewinnspiel teilnimmt ist vollständig für seine Handlungen verantwortlich.
• Die Fa. New Target Web s.r.l. haftet auf keinerlei Weise bei folgenden Problemen: – Telefonanschluss, Hardware oder Software – Verlust der durch die Teilnehmer bzw. Gewinner bereitgestellten Daten aus Gründen, die die Fa. New Target Web s.r.l. nicht zu verantworten hat. – Menschliches bzw. elektronisches Versagen – Störungen jeglicher Art, die eine korrekten Ablauf des Gewinnspiels verhindern oder einschränken können.

•Die Teilnehmer können jederzeit durch eine E-Mail an privacy@ntnext.it im Sinne des Art. 7 D.Lgs. 196/2003 ihre Daten einsehen oder diese ändern lassen, oder deren Nutzung widersprechen.

•Die Mitarbeiter der Fa. New Target Web s.r.l. und deren Familienangehörigen dürfen nicht an dem Gewinnspiel teilnehmen.

•Der Veranstalter erklärt den Verzicht auf den Antrag von Steuerabzügen in Höhe von 25% gemäß Art. 30 des

D.P.R. Nr. 600 von 29/09/1973.

• Die technischen Eigenschaften der Unverletzlichkeit und Zufälligkeit der Software zur Gewinn- und Preisverteilung werden durch ein entsprechendes Softwaregutachten des Programmierers zertifiziert.

Dieses Dokument liegt den Ausführungsunterlagen der Veranstaltung bei, die an das Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung weitergeleitet wurden.

Bergamo,   5. Juni 2015

Die Bevollmächtigte

Annamaria Mangili