Carom Abbigliamento

Carom Abbigliamento

Beschreibung

Zusammen mit dem Distretto Urbano del Commercio haben wir Carlo, den Eigentümer von Carom Abbigliamento getroffen, um die Geschichte des Unternehmens, das er zusammen mit seinem Bruder gründete, zu erfahren.

 

Carlo kommt mit einem leichten Lächeln auf uns zu und drückt meine Hand fest in seine.

"Danke" ist sein erstes Wort.

Jeden Mittwoch geht er zum Friseur, um sich die Haare zu schneiden, der Bart ist tadellos rasiert.

Er trägt keine Krawatte - Maria Grazia und Monica (Töchter) werfen ihm mit Wohlwollen vor und geben ihm schnell eine Regimental, das Carlo mit einer sicheren Geste knüpft, dem Ritual derer, die sich ein Leben lang um die Schönheit in ihren kleinen Dingen gekümmert haben.

Sie müssen zwischen den Zeilen lesen, durch die Anekdoten graben, um die Größe dieses Mannes zu enthüllen. Weil Carlo wenig über sich sagt, vielleicht aus Bescheidenheit oder Müdigkeit; erzählt von seinem Leben ohne sensationelle Töne. Er sagt, er war ein glücklicher Mann. Aber die, die ihn gut kennen, erzählen von einem wagemutigen, visionären Mann: Captain Penna Bianca, er hat sein Glück selbst gesucht, er jagte es hart, ständig, und als er es fand, schätzte er es als nur ein Mann seines Ranges hätte es tun können.

In dem er es teilte.

Er liebte seine Frau zutiefst und kümmerte sich in den letzten siebzehn Lebensjahren, als sie krank war, zu Hause bis zum letzten Moment um sie und suchte sich jeden Tag die schönsten Kleider für sie aus. Weil das Leben, auch wenn es beißt und schmerzt, immer geehrt werden muss.

Er liebte das Leben und seine Familie, die jahrelang mit ihm zusammengearbeitet hatten. Monica und Maria Grazia haben die blauen Augen ihres Vaters und sie sind diejenigen, die ihn in die Geschichte seiner Vergangenheit treiben.

"Jetzt sehen Sie ihn so ruhig, aber in Wirklichkeit ist er ein General", sagt Maria Grazia mit einem schönen Lächeln.

"Carom" ist eine Abkürzung für Carlo und Romolo, die Namen der beiden Brüder, die das Unternehmen gegründet haben.

Romulo ist etwas jünger als sein Bruder, er bewegt sich wie ein Tänzer des Revenuetheaters, spricht laut und ohne Zweifel, und es wäre nicht verwunderlich, wenn er jeden Moment seinen Stock drehte und auf einen Tippschritt hindeutete.

Er ist kein Mann, der zu Diplomatie neigt, und Chatten ist eine bombastische Erfahrung. Ein herrlich authentischer Mann.

Geboren in Castelfranco Emilia, wo sein Vater eine Schuhfirma hatte, wurden sie bald nach Bergamo katapultiert.

"Abends wurde getanzt, und hier um so mehr ...", sagt Carlo und macht ein Gesicht schwer zu beschreiben. "Aber hier gab es Arbeit, es gab viel davon", fährt er fort.

Carlo weiß, wie man Chancen erkennt und krempelt die Ärmel hoch: Er arbeitet als Barkeeper, als Lehrling, bis er "seinen" Job findet. Und hat sich ganz hoch gearbeitet, wie es sich gehört. Er ist gut und als Junge wird er ein Verkäufer, dann ein erster Verkäufer. Er ist aufmerksam und freundlich, lernt das Handwerk und Menschen kennen.

Er wird bald Leiter eines Bekleidungsgeschäfts in der Via Papa Giovanni XXIII, wo er zehn Jahre bleiben wird.

Bis am 26. August 1961 als er Carom eröffnet. Am Tag des Heiligen Alexander, Schutzpatron der Stadt.

Maria Grazia öffnet die Arme weit: "Es war so groß", sagt sie lachend. Der erste Laden war wirklich klein.

Aber Carlo ist ein mutiger Mann, und im Laufe der Jahre ist das Geschäft zu neuen Räumlichkeiten und Schaufenstern gewachsen.

"In unserer Branche muss man es wagen, sonst bleibt man wo man ist", sagt er mit einer Prise Befriedigung.

„Und die Bocken die man schiesst. Bah ... was solls. Es passiert. “Carlo lacht.

Hier ist der Geist eines Mannes, der niemals aufgibt.

Es ist merkwürdig die ruhige, bescheidene Weise nach Kühnheit und Entschlossenheit zu finden, als wäre ihm alles nur zum Glück passiert.

"Wenn er es gewesen wäre, hätte er ganz Bergamo gekauft", donnert Romolo, der trotz der Manieren vorsichtiger ist. "Captain Penna Bianca, nenne ich ihn!"

"Wir haben nie jemanden von Carom gefeuert", sagt Carlo stolz. In der Tat unterrichtete er Generationen von Verkäuferinnen, die ihren Weg fortsetzten, dankbar für das, was sie von ihm gelernt hatten.

Dies ist eine besondere Familie, in ständiger Bewegung zwischen Spiegeln und wertvollen Stoffen. Monica und Maria Grazia begrüßen jeden mit einem breiten Lächeln, Romolo hat einen Witz für jeden, der seinem Blick begegnet, der durch eine starke Stimme und breite Gesten der Arme verstärkt wird.

Und jeder, absolut jeder, hat ein Lächeln für Carlo, der im Alter von 93 Jahren diejenigen begrüßt und pflegt, die sich dafür entscheiden, die Schwelle seines Ladens zu überschreiten, sich anzuziehen, Ratschläge zu geben oder sich einfach nur zu unterhalten.

Ihre Bindung ist stark und greifbar. Und vieles sagt über diesen demütigen und mutigen Emilianer aus, der ihr Eleganz verleiht und der seit vielen Jahren Generationen von Bergamo bekleidet und ihnen mehr als nur ein Kleid oder ein Hemd verleiht.


Mehr

Zusammen mit dem Distretto Urbano del Commercio haben wir Carlo, den Eigentümer von Carom Abbigliamento getroffen, um die Geschichte des Unternehmens, das er zusammen mit seinem Bruder gründete, zu erfahren.

 

Carlo kommt mit einem leichten Lächeln auf uns zu und drückt meine Hand fest in seine.

"Danke" ist sein erstes Wort.

Jeden Mittwoch geht er zum Friseur, um sich die Haare zu schneiden, der Bart ist tadellos rasiert.

Er trägt keine Krawatte - Maria Grazia und Monica (Töchter) werfen ihm mit Wohlwollen vor und geben ihm schnell eine Regimental, das Carlo mit einer sicheren Geste knüpft, dem Ritual derer, die sich ein Leben lang um die Schönheit in ihren kleinen Dingen gekümmert haben.

Sie müssen zwischen den Zeilen lesen, durch die Anekdoten graben, um die Größe dieses Mannes zu enthüllen. Weil Carlo wenig über sich sagt, vielleicht aus Bescheidenheit oder Müdigkeit; erzählt von seinem Leben ohne sensationelle Töne. Er sagt, er war ein glücklicher Mann. Aber die, die ihn gut kennen, erzählen von einem wagemutigen, visionären Mann: Captain Penna Bianca, er hat sein Glück selbst gesucht, er jagte es hart, ständig, und als er es fand, schätzte er es als nur ein Mann seines Ranges hätte es tun können.

In dem er es teilte.

Er liebte seine Frau zutiefst und kümmerte sich in den letzten siebzehn Lebensjahren, als sie krank war, zu Hause bis zum letzten Moment um sie und suchte sich jeden Tag die schönsten Kleider für sie aus. Weil das Leben, auch wenn es beißt und schmerzt, immer geehrt werden muss.

Er liebte das Leben und seine Familie, die jahrelang mit ihm zusammengearbeitet hatten. Monica und Maria Grazia haben die blauen Augen ihres Vaters und sie sind diejenigen, die ihn in die Geschichte seiner Vergangenheit treiben.

"Jetzt sehen Sie ihn so ruhig, aber in Wirklichkeit ist er ein General", sagt Maria Grazia mit einem schönen Lächeln.

"Carom" ist eine Abkürzung für Carlo und Romolo, die Namen der beiden Brüder, die das Unternehmen gegründet haben.

Romulo ist etwas jünger als sein Bruder, er bewegt sich wie ein Tänzer des Revenuetheaters, spricht laut und ohne Zweifel, und es wäre nicht verwunderlich, wenn er jeden Moment seinen Stock drehte und auf einen Tippschritt hindeutete.

Er ist kein Mann, der zu Diplomatie neigt, und Chatten ist eine bombastische Erfahrung. Ein herrlich authentischer Mann.

Geboren in Castelfranco Emilia, wo sein Vater eine Schuhfirma hatte, wurden sie bald nach Bergamo katapultiert.

"Abends wurde getanzt, und hier um so mehr ...", sagt Carlo und macht ein Gesicht schwer zu beschreiben. "Aber hier gab es Arbeit, es gab viel davon", fährt er fort.

Carlo weiß, wie man Chancen erkennt und krempelt die Ärmel hoch: Er arbeitet als Barkeeper, als Lehrling, bis er "seinen" Job findet. Und hat sich ganz hoch gearbeitet, wie es sich gehört. Er ist gut und als Junge wird er ein Verkäufer, dann ein erster Verkäufer. Er ist aufmerksam und freundlich, lernt das Handwerk und Menschen kennen.

Er wird bald Leiter eines Bekleidungsgeschäfts in der Via Papa Giovanni XXIII, wo er zehn Jahre bleiben wird.

Bis am 26. August 1961 als er Carom eröffnet. Am Tag des Heiligen Alexander, Schutzpatron der Stadt.

Maria Grazia öffnet die Arme weit: "Es war so groß", sagt sie lachend. Der erste Laden war wirklich klein.

Aber Carlo ist ein mutiger Mann, und im Laufe der Jahre ist das Geschäft zu neuen Räumlichkeiten und Schaufenstern gewachsen.

"In unserer Branche muss man es wagen, sonst bleibt man wo man ist", sagt er mit einer Prise Befriedigung.

„Und die Bocken die man schiesst. Bah ... was solls. Es passiert. “Carlo lacht.

Hier ist der Geist eines Mannes, der niemals aufgibt.

Es ist merkwürdig die ruhige, bescheidene Weise nach Kühnheit und Entschlossenheit zu finden, als wäre ihm alles nur zum Glück passiert.

"Wenn er es gewesen wäre, hätte er ganz Bergamo gekauft", donnert Romolo, der trotz der Manieren vorsichtiger ist. "Captain Penna Bianca, nenne ich ihn!"

"Wir haben nie jemanden von Carom gefeuert", sagt Carlo stolz. In der Tat unterrichtete er Generationen von Verkäuferinnen, die ihren Weg fortsetzten, dankbar für das, was sie von ihm gelernt hatten.

Dies ist eine besondere Familie, in ständiger Bewegung zwischen Spiegeln und wertvollen Stoffen. Monica und Maria Grazia begrüßen jeden mit einem breiten Lächeln, Romolo hat einen Witz für jeden, der seinem Blick begegnet, der durch eine starke Stimme und breite Gesten der Arme verstärkt wird.

Und jeder, absolut jeder, hat ein Lächeln für Carlo, der im Alter von 93 Jahren diejenigen begrüßt und pflegt, die sich dafür entscheiden, die Schwelle seines Ladens zu überschreiten, sich anzuziehen, Ratschläge zu geben oder sich einfach nur zu unterhalten.

Ihre Bindung ist stark und greifbar. Und vieles sagt über diesen demütigen und mutigen Emilianer aus, der ihr Eleganz verleiht und der seit vielen Jahren Generationen von Bergamo bekleidet und ihnen mehr als nur ein Kleid oder ein Hemd verleiht.