Radtour durch das Astino-Tal

Radtour durch das Astino-Tal

Beschreibung

Bei dieser interessanten Tour durch die alten Straßen der Hügel von Bergamo können Sie verschiedene Gebiete von historischem und naturalistischem Interesse besuchen, die nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt liegen. Sie erhalten unzählige Ansichten und Ausblicke auf die Stadt und die Umgebung, die Sie auf ruhigen Straßen in völliger Entspannung genießen können und wenig Verkehr.

Die Strecke ist komplett asphaltiert und daher mit jedem Fahrrad befahrbar, sofern es mit einem Getriebe ausgestattet ist, um den Anstiegen und kurzen Abschnitten auf Kopfsteinpflaster besser geeignet zu sein.

Die Abfahrt ist vom Bahnhof von Bergamo, wo sich auf dem Platz auch das Tourismusbüro von Bergamo befindet. Von dort aus erreichen Sie das Astino Tal über Radwege und wenig befahrene Straßen.

Das Astino Tal ist ein grünes und hügeliges Gebiet in der Stadt, in dem sich das ehemalige Astino-Kloster (offen und für Besucher zugänglich), ein Abschnitt des botanischen Gartens namens Taler Biodiversität und viele hier vorgeschlagene und organisierte Initiativen und Aktivitäten befinden.

Von Astino aus erreichen Sie die zweite Etappe der Tour, San Vigilio, den höchsten Hügel der Stadt, von dem aus Sie ein wunderbares Panorama bewundern und die gleichnamige Burg besichtigen können.

Absteigend vom Hügel endet die Route in der Oberstadt, dem historischen Zentrum von Bergamo, mit dem Fahrrad zu Fuß, werden Sie die wichtigsten Monumente der Stadt entdecken und durch die gepflasterten Straßen des historischen Zentrums schlendern


Routendaten:

Abfahrt :                               Bergamo, Bahnhof, piazzale Marconi

Ankunft:                                Bergamo, Bahnhof, piazzale Marconi

Dauer:                                               3 Stunden

Länge:                                   17 Km.

Lage:                                      verkehrsarme Straße 55%, mittelschwere Straße 30%, Radweg 15%

Grund:                                   Asphalt: 80%, Kopfsteinpflaster: 20%.

Gesamter Höhenunterschied:                  400 m

Mindesthöhe:                       237 m

Maximale Höhe:                  490 m

Praktikabilität:                      Das ganze Jahr über

Empfohlenes Fahrrad:         Jedes Fahrrad, das über ein Getriebe verfügt, um Anstiege  und gepflasterte Abschnitte zu bewältigen.

Schwierigkeitsgrad:             Die Anstiege sind manchmal schwierig

Geeignet für: Erwachsene mit einem Minimum an Training

Mehr

Bei dieser interessanten Tour durch die alten Straßen der Hügel von Bergamo können Sie verschiedene Gebiete von historischem und naturalistischem Interesse besuchen, die nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt liegen. Sie erhalten unzählige Ansichten und Ausblicke auf die Stadt und die Umgebung, die Sie auf ruhigen Straßen in völliger Entspannung genießen können und wenig Verkehr.

Die Strecke ist komplett asphaltiert und daher mit jedem Fahrrad befahrbar, sofern es mit einem Getriebe ausgestattet ist, um den Anstiegen und kurzen Abschnitten auf Kopfsteinpflaster besser geeignet zu sein.

Die Abfahrt ist vom Bahnhof von Bergamo, wo sich auf dem Platz auch das Tourismusbüro von Bergamo befindet. Von dort aus erreichen Sie das Astino Tal über Radwege und wenig befahrene Straßen.

Das Astino Tal ist ein grünes und hügeliges Gebiet in der Stadt, in dem sich das ehemalige Astino-Kloster (offen und für Besucher zugänglich), ein Abschnitt des botanischen Gartens namens Taler Biodiversität und viele hier vorgeschlagene und organisierte Initiativen und Aktivitäten befinden.

Von Astino aus erreichen Sie die zweite Etappe der Tour, San Vigilio, den höchsten Hügel der Stadt, von dem aus Sie ein wunderbares Panorama bewundern und die gleichnamige Burg besichtigen können.

Absteigend vom Hügel endet die Route in der Oberstadt, dem historischen Zentrum von Bergamo, mit dem Fahrrad zu Fuß, werden Sie die wichtigsten Monumente der Stadt entdecken und durch die gepflasterten Straßen des historischen Zentrums schlendern


Routendaten:

Abfahrt :                               Bergamo, Bahnhof, piazzale Marconi

Ankunft:                                Bergamo, Bahnhof, piazzale Marconi

Dauer:                                               3 Stunden

Länge:                                   17 Km.

Lage:                                      verkehrsarme Straße 55%, mittelschwere Straße 30%, Radweg 15%

Grund:                                   Asphalt: 80%, Kopfsteinpflaster: 20%.

Gesamter Höhenunterschied:                  400 m

Mindesthöhe:                       237 m

Maximale Höhe:                  490 m

Praktikabilität:                      Das ganze Jahr über

Empfohlenes Fahrrad:         Jedes Fahrrad, das über ein Getriebe verfügt, um Anstiege  und gepflasterte Abschnitte zu bewältigen.

Schwierigkeitsgrad:             Die Anstiege sind manchmal schwierig

Geeignet für: Erwachsene mit einem Minimum an Training

Da Bergamo a Astino

Dalla stazione dei treni di Bergamo, pedala lungo viale Papa Giovanni XXIII (pic1) fino ai Propilei di Porta Nuova (porta di ingresso a città bassa) e, senza varcarli, svolta a sinistra in via Tiraboschi (pic2). Prosegui sempre diritto (pic3) (pic4) (pic5) fino ad immetterti sulla ciclabile nell’area residenziale “il triangolo” (pic6).
Attraversa via Palma il vecchio (pic7) e prendi il tratto di ciclabile che, andando sempre diritto, ti porta nel quartiere San Paolo (pic8) (pic9) fino alla Parrocchia di Loreto (pic10). Svolta ora a destra (pic11) (pic12) dove percorrerai l’area residenziale di Loreto (pic13) (pic14).
Raggiunto il bellissimo parco di Loreto vai a destra (pic15) e, su via Broseta, ancora a destra (pic16) per pochi metri.
Vai a sinistra su via Strada Vecchia (pic17), passa a fianco del portone di San Matteo fino allo stop e poi scendi a sinistra lungo via Longuelo (pic18) (pic19).
Al semaforo svolta a destra (pic20) (pic21), al bivio tieni ancora la destra (pic22) ed eccoci nella valle di Astino, nei pressi del meraviglioso Monastero di Astino.

Mehr

Dalla stazione dei treni di Bergamo, pedala lungo viale Papa Giovanni XXIII (pic1) fino ai Propilei di Porta Nuova (porta di ingresso a città bassa) e, senza varcarli, svolta a sinistra in via Tiraboschi (pic2). Prosegui sempre diritto (pic3) (pic4) (pic5) fino ad immetterti sulla ciclabile nell’area residenziale “il triangolo” (pic6).
Attraversa via Palma il vecchio (pic7) e prendi il tratto di ciclabile che, andando sempre diritto, ti porta nel quartiere San Paolo (pic8) (pic9) fino alla Parrocchia di Loreto (pic10). Svolta ora a destra (pic11) (pic12) dove percorrerai l’area residenziale di Loreto (pic13) (pic14).
Raggiunto il bellissimo parco di Loreto vai a destra (pic15) e, su via Broseta, ancora a destra (pic16) per pochi metri.
Vai a sinistra su via Strada Vecchia (pic17), passa a fianco del portone di San Matteo fino allo stop e poi scendi a sinistra lungo via Longuelo (pic18) (pic19).
Al semaforo svolta a destra (pic20) (pic21), al bivio tieni ancora la destra (pic22) ed eccoci nella valle di Astino, nei pressi del meraviglioso Monastero di Astino.

1Porta Nuova

Der beste Weg um Bergamo zu erreichen ist mit dem Zug: vom Bahnhof aus zeigt sich die Stadt sofort in ihrer ganzen Schönheit. .Der Blick folgt einer klaren Linie bis zu Porta Nuova, der Drehpunkt der Unterstadt. Wenn man den Kopf nur leicht hebt, öffnet sich der majestätischen und perfekten Profil der Hügel der Oberstadt.

Im Jahr 1837, das alte Tor in den Muraine, mächtigen Befestigungsanlagen aus dem fünfzehnten Jahrhundert, die um die Hügel lagen und bis in die Unterstadt und den Dörfern liefen, wird durch einen eisernen  Tor  ersetzt, der eine Bresche in den Mauern öffnet: es ist die Porta Nuova( das neue Tor).

Dieser Ort war für eine lange Zeit der Haupteingang in den Bereich von Bergamo den Handel und Wirtschaft gewidmet. Noch heute ist es der Knotenpunkt um den sich die Hauptstraßen und die Sehenswürdigkeiten der Unterstadt drehen. 

Weitere Angaben

2Ex Kloster von Astino

Eingebettet zwischen dem Wald der Heiterkeit und dem Hügel des Benaglia, der Astino Tal flößt in denen die ihn Besuchen ein Gefühl der Ruhe und des Frieden ein.

Es muss kein Zufall gewesen sein, dass die Mönche von Vallombrosa im Jahr 1107 genau hier sich entschieden haben ihr Kloster und die angrenzende Kirche vom Heiligen Grab zu bauen. Zwischen den zwei religiöse Gebäude entsteht eine sehr enge Verbindung, so dass der Name Astino sowohl für den Tal als auch für die Monumente gebraucht wird. Die Organisation des Raumes diktiert in diesem Teil des Paradieses, auch der Lauf der Zeit und macht ihn ewig.

Wenn Sie auf der großen Liegewiese des Komplexes, von Denkmälern umgeben, sitzen, werden Sie von der Schönheit und Ruhe der Landschaft, die sich vor Ihren Augen entfaltet, überwältigt werden.

Umgeben von Wäldern, Hügeln, Feldern, können Sie den dichten Netz von Straßen, die sich um das Kloster herum dreht sehen: östlich der Stadtteil von Longuelo, westlich der San Martino Tal, nördlich die Straße in Richtung San Sebastiano und die Hügel der Bastia und von San Vigilio.

Weitere Angaben

Astino - San Vigilio

Vom ehemaligen Astino-Kloster aus geht es auf der Kopfsteinpflasterstraße bergauf bis nach Lavanderio, so genannt, weil in der Vergangenheit einige Wäscherinnen für die wohlhabenden Familien der Stadt gearbeitet haben. Dann biegen Sie rechts ab und überqueren nach einer Serpentine den Bogen, der Sie zum Eingang des Viertels auf dem Hügel von Sudorno führt, wo sich der Tempel befindet, der den Kriegstoten gewidmet ist.

Biegen Sie links ab in die Via Torni (Bild 23) und Sie erreichen den Pascolo dei Tedeschi.

Biegen Sie rechts ab bergauf (Bild 24) und nachdem Sie zwei Haarnadelkurven (Bild 25) überquert haben, befinden Sie sich an der kleinen Kirche von San Sebastiano.

Setzen Sie Ihre Fahrt fort und folgen Sie der Straße links neben der Kirche auf der Via Colle dei Roccoli (Bild 26). Während des Aufstiegs blicken Sie abwärts auf das Gebiet, in dem der Brembo fließt, und weiter nördlich auf den Berg Linzone.

Biegen Sie an einer freien Stelle, an der sich das Hauptquartier der Alpentruppen befindet, rechts ab (Bild 27) und folgen Sie zwei Kehren. Wenn Sie oben angekommen sind, befinden Sie sich auf einer Panoramaterrasse mit Blick auf die Unterstadt, San Vigilio und bei klarem Himmel , die Gebäude von Mailand.

Gehen Sie hinunter in Richtung Viertel und fahren Sie geradeaus auf der Straße, die von Häusern und dem Grün ihrer Pflanzen gesäumt ist (Bild 28). Gehen Sie am Stoppschild in Largo del Pozzo geradeaus (Bild 29) und erreichen Sie die Terrasse von San Vigilio, einem weiteren Aussichtspunkt, an dem Sie mit Sicherheit einen kleinen Zwischenstopp einlegen werden, um ein paar Bilder zu machen.

 

Mehr

Vom ehemaligen Astino-Kloster aus geht es auf der Kopfsteinpflasterstraße bergauf bis nach Lavanderio, so genannt, weil in der Vergangenheit einige Wäscherinnen für die wohlhabenden Familien der Stadt gearbeitet haben. Dann biegen Sie rechts ab und überqueren nach einer Serpentine den Bogen, der Sie zum Eingang des Viertels auf dem Hügel von Sudorno führt, wo sich der Tempel befindet, der den Kriegstoten gewidmet ist.

Biegen Sie links ab in die Via Torni (Bild 23) und Sie erreichen den Pascolo dei Tedeschi.

Biegen Sie rechts ab bergauf (Bild 24) und nachdem Sie zwei Haarnadelkurven (Bild 25) überquert haben, befinden Sie sich an der kleinen Kirche von San Sebastiano.

Setzen Sie Ihre Fahrt fort und folgen Sie der Straße links neben der Kirche auf der Via Colle dei Roccoli (Bild 26). Während des Aufstiegs blicken Sie abwärts auf das Gebiet, in dem der Brembo fließt, und weiter nördlich auf den Berg Linzone.

Biegen Sie an einer freien Stelle, an der sich das Hauptquartier der Alpentruppen befindet, rechts ab (Bild 27) und folgen Sie zwei Kehren. Wenn Sie oben angekommen sind, befinden Sie sich auf einer Panoramaterrasse mit Blick auf die Unterstadt, San Vigilio und bei klarem Himmel , die Gebäude von Mailand.

Gehen Sie hinunter in Richtung Viertel und fahren Sie geradeaus auf der Straße, die von Häusern und dem Grün ihrer Pflanzen gesäumt ist (Bild 28). Gehen Sie am Stoppschild in Largo del Pozzo geradeaus (Bild 29) und erreichen Sie die Terrasse von San Vigilio, einem weiteren Aussichtspunkt, an dem Sie mit Sicherheit einen kleinen Zwischenstopp einlegen werden, um ein paar Bilder zu machen.

 

3Castello S. Vigilio

Sichtbares Symbol der Macht, das Schloss von San Vigilio war über Jahrhunderte die Residenz von mehreren Herrschern in Bergamo. Auf einer Höhe von 496 m auf dem gleichnamigen Hügel, dominiert das Schloss die Oberstadt und deshalb hielt er in der Vergangenheit eine strategische Rolle bei feindlichen Angriffen. Von seinem Gipfel kann man in der Tat der naheliegenden Bastia Berg und die darunterliegenden Dörfer des alten Breno Tals (Valbrembo und Paladina), die Ebene von Almenno , besser bekannt als der Lemine, früher eine sehr wichtige Gegend für den Handel, und alle andere Dörfer , die auf der Straße sind, die in den Brembo Tal führen, sehen. Dieser sowohl spektakuläre als auch unendlich weiter Anblick erreicht einen großen Teil der Voralpen. Sehr eindrucksvoll ist der Grundriss des Gebäudes, das die Form eines Sterns ähnelt, mit den angeschlossenen vier Türme, genannt Agneta, Belvedere, Del Ponte und San Vigilio. Sein unterirdischer Teil ist sehr strukturiert: es wurde auch einen Tunnel gefunden, , teilweise gehbar, der die Burg direkt mit dem nördlichen Teil der Mauern, im Fort San Marco verbindet.

Weitere Angaben

San Vigilio – Oberstadt

Folgen Sie der Straße und biegen Sie links ab (Bild 30)

Wenn Sie möchten, machen Sie einen kurzen Umweg und fahren Sie geradeaus. Begleiten Sie das Fahrrad einige Meter in die falsche Richtung, um San Vigilio und die Seilbahnstation zu erreichen, die aus der Oberstadt kommt. Wenn Sie dann die Straße mit herrlichem Blick auf die Oberstadt nach links gehen, gelangen Sie zur Burg von San Vigilio, die besichtigt werden können, in denen aber keine Fahrräder erlaubt sind.

Biegen Sie am Hang links ab und fahren Sie rechts in die Via Cavagnis, wo der Abstieg beginnt, der Sie nach vier Biegungen schnell zum Platz Colle Aperto innerhalb der Mauern der Oberstadt bringt.

Mehr

Folgen Sie der Straße und biegen Sie links ab (Bild 30)

Wenn Sie möchten, machen Sie einen kurzen Umweg und fahren Sie geradeaus. Begleiten Sie das Fahrrad einige Meter in die falsche Richtung, um San Vigilio und die Seilbahnstation zu erreichen, die aus der Oberstadt kommt. Wenn Sie dann die Straße mit herrlichem Blick auf die Oberstadt nach links gehen, gelangen Sie zur Burg von San Vigilio, die besichtigt werden können, in denen aber keine Fahrräder erlaubt sind.

Biegen Sie am Hang links ab und fahren Sie rechts in die Via Cavagnis, wo der Abstieg beginnt, der Sie nach vier Biegungen schnell zum Platz Colle Aperto innerhalb der Mauern der Oberstadt bringt.

4Funicolare San Vigilio (Seilbahn)

Wenn Sie schon vom Zentrum von Bergamo die Piazza Mercato delle Scarpe in der Obertadt mit der ersten Seilbahn erreicht haben, unterbrechen Sie Ihren aufstieg nicht: nehmen Sie auch die zweite und steigen Sie auf dem Hügel von San Vigilio!

Diese Anlage führt zu einem ruhigen Ort, aber das ist wirklich wert, ihn zu erreichen, da er sich in der Natur befindet und der perfekte Ausgangspunkt für Spaziergänge im wunderschönen Parco dei Colli ist, mit einer gut geschützten Grünfläche von 4.700 Hektar. Am 27. August 1912 eingeweiht, wurde sie von Alessandro Ferretti, einer der wichtigsten italienischen Ingenieuren der Zeit, der Dutzende von Standseilbahnen konzipiert und fünfzehn persönlich ausgeführt hat.
Die Standseilbahn von St. Vigilio umfasst eine Länge von 630 Metern und einen Höhenunterschied von 90, mit einer Steigung von 10% bis 22%, und das garantiert einen weiten Blick über die Hügel und die Ebenen der Stadt und der Provinz.

Weitere Angaben

Oberstadt - Bergamo

Von Colle Aperto aus gehen Sie nach rechts und entlang der Viale delle Mura (Bild 31). Die Straße folgt dem Verlauf der alten venezianischen Mauern, Unesco Weltkulturerbe, und führt Sie hinter die Porta San Giacomo, der Tor aus weißem Marmor. Überqueren Sie es und verlassen Sie die Mauern (Bild 32) und fahren Sie geradeaus auf der Via Sant'Alessandro, die in Richtung der Unterstadt abfällt (Bild 33).Biegen Sie am Platz mit der Kirche links in die Via Botta ab (Bild 34) und an der Ampel rechts in die Viale Vittorio Emanuele II (Bild 35), eine elegante, von Bäumen gesäumte Allee, die es Ihnen ermöglicht, in wenigen Minuten den Bahnhof, Ausgangspunkt der Tour, zu erreichen

Mehr

Von Colle Aperto aus gehen Sie nach rechts und entlang der Viale delle Mura (Bild 31). Die Straße folgt dem Verlauf der alten venezianischen Mauern, Unesco Weltkulturerbe, und führt Sie hinter die Porta San Giacomo, der Tor aus weißem Marmor. Überqueren Sie es und verlassen Sie die Mauern (Bild 32) und fahren Sie geradeaus auf der Via Sant'Alessandro, die in Richtung der Unterstadt abfällt (Bild 33).Biegen Sie am Platz mit der Kirche links in die Via Botta ab (Bild 34) und an der Ampel rechts in die Viale Vittorio Emanuele II (Bild 35), eine elegante, von Bäumen gesäumte Allee, die es Ihnen ermöglicht, in wenigen Minuten den Bahnhof, Ausgangspunkt der Tour, zu erreichen

5Venezianische Mauern und Unesco

Bergamo würde nicht die gleiche ohne ihren mächtigen venezianischen Mauern sein: über sechs Kilometer Länge, Ort für romantische Spaziergänge, Theater wunderschönen Sonnenuntergänge, Schutz für mehr als vier Jahrhunderte für die Schönheiten der Oberstadt. ù

Der unschätzbare künstlerische und kultureller Wert der Mauern wird auch durch ihre Anerkennung als UNESCO-Weltkulturerbe bezeugt.

Der Bau begann im Jahr 1561 , während der Herrschafft der Republik von Venedig um die feindliche Angriffe einzudämmen, aber die Geschichte war wohlwollend, vielleicht von dieser mächtigen Schönheit betroffen und sie haben nie Belagerungen erlitten.

Darum haben sie sich wahrscheinlich bis heute erhalten. Sie bestehen aus Sie bestehen aus 14 Bastionen, 2 Plattformen, 100 Plätze für Pistolen, zwei Pulvermagazine, vier Tore, denen alle die komplizierte unterirdische Welt der Einsätze, Passagen und Tunnel hinzugefügt werden muss: verpassen Sie nicht die Möglichkeit in den Mauern zu spazieren und die Schießscharten von San Michele und San Giovanni zu besuchen! 

Weitere Angaben

6Sankt Jakobs Tor

Der Sankt Jakobs Tor war in der Vergangenheit der Eingang in die Oberstadt für diejenigen die von  Mailand  ankamen. Es ist der einzige vom Viale Vittorio  Emanuele  perfekt sichtbarere Durchgang,  die  Hauptstraße, die Achse, die das niedrigere Bergamo von Süden  nach  Norden durchquert,  dank  der  Position  und  der  Farbe.  Der  weiße Marmor,  aus  dem  Steinbruch  von Zandobbio, in dem naheliegenden Cavallina Tal, sticht im Gegensatz zum grauen Stein der Mauern hervor.  Aufgrund dieser Eigenschaften, abgesehen  davon,  dass  es  einer der am meisten fotografierten Orte von Bergamo ist, stellt  es der perfekte Hintergrund dar, auf dem man farbige Lichter in besonderen Veranstaltungen  projizieren kann  (zum Beispiel die drei Farben der italienischen Flagge während den Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag). Lehnen Sie sich an der Brüstung und genießen Sie, auf der einen Seite, eine schöne Aussicht auf die venezianischen Festungsanlagen, auf die andere eine wunderbare Aussicht auf die Unterstadt und die Ebene bis zu den Apenninen!

Weitere Angaben

7Sentierone

Das Zentrum des modernen Bergamo ist ein idealer Ort zum Flanieren im Zeichen des Einkaufens, der Unterhaltung, der Kunst und der Geschichte! Diese wunderschöne jahrhundertalte Straße ist das elegante Piacentinianischen Zentrum, ein erstaunlicher architektonischer Komplex, in  dem einst die alte Messe der Stadt untergebracht war. Die antike Atmosphäre ist dank der vielen Ereignisse hervorgerufen und den typischen Ständen die das ganze Jahr über mit Farben und Düften in die Innenstadt beleben. Während Sie entlang dem Sentierone und der Reihe der imposanten Kastanienbäumen und  an den Porta Nuova Propyläen vorbei spazieren, erreichen Sie die Via XX Settembre, auf der der Frizzoni Palast, Sitz der Gemeinde, blickt. Von nun an können Sie sich nur vom lokalen Leben treiben lassen: es erwarten Sie Boutiquen und Geschäfte aller Art, Ansichten und Gassen von seltener Schönheit , alles im Zeichen des Spaßes. Und schließlich, warum nicht einen Kaffee oder einen Drink in einem Lokal genießen, die diese Ecke der Stadt beleben?

Weitere Angaben