Zusammen mit dem städtischen Handelsbezirk trafen wir Ezio Lorenzi, Besitzer der sogenannten "Tutteria" von Città Alta. Hier ist die Geschichte seines Ladens:
Ezio Lorenzi bricht in Gelächter aus - neunzig Jahre im Mai und ab 1956 in der Oberstadt -, als wir ihm erzählen, dass sein kleines Geschäft in der Via Salvecchio den Bürgern als "Tutteria"(Laden für Alles) bekannt ist.
Normalerweise kommen Leute zu ihm, weil jemand vorschlägt, "geh' zu ihm, er hat alles". Und er ist, wie ein Winston Wolf der anderen Zeiten, für alle, derjenige der alle die Probleme lösen kann: Elektrik, Sanitär oder Heimwerk er findet alles und immer einen guten Rat, wie man es machen könnte.
Hinter der kleinen Ladentheke sieht er aus wie ein Schiffsadmiral, der Waren aller Art auf der ganzen Welt transportiert: In Wirklichkeit hat Ezio seine geliebte Città Alta kaum jemals verlassen.
Für kurze Zeit lebte er in der Unterstadt, aber jeden Morgen verließ er das Haus, um sich das Profil der Kirchen und Türme anzusehen und die melancholische "Sieh die Oberstadt" zu seufzen. Nach einer Weile kehrte er zurück, um sie nicht mehr zu verlassen.
Sogar heute - und dem verdankt er seine Gesundheit - steht er jeden Tag vor dem Morgen auf, läuft für fünfundvierzig Minuten den Mauern entlang und hält gerade zur richtigen Zeit an, um den Sonnenaufgang zu sehen. "Ich sehe gern die Morgendämmerung!", Sagt er mit seinen himmelblauen Augen, die lächeln.
Dann, genau um halb acht, öffnete er seinen kleinen Laden voller Dinge mit den Regalen bis zur Decke. Es schließt nur in den Tagen des Inventars und, um die Menge des Materials zu sehen, das überall gelegt wird, würde man denken, dass es für Monate stoppt. Stattdessen weiß er genau, was hereinkommt und was herauskommt: Mit dem Zeigefinger klopft er auf die Stirn und sagt: "Ich habe alles hier und selbst als ich vom Dach fiel, hat der Kopf weitergearbeitet."
Während des Sommers hatte er das Handwerk gelernt, "als Azubi bei einem Elektriker", und Mitte der fünfziger Jahre war er auf den Dächern der Oberstadt, um Fernsehantennen an allen zu montieren.
Eines Tages fiel er schwer um und, dankbar, dass er gerettet worden war, entschied er, dass es Zeit war, den Job zu wechseln. Aber er kehrte manchmal zu den Dächern zurück, da er wusste, dass "wenn du fällst und Angst bekommst, tust du es nicht mehr" und er der Angst nicht nachgeben wollte
So begann er sich zunächst neben dem Kloster des Carmine und dann in der Via Salvecchio um kleine Reparaturen und Probleme der Häuser und Händler der Oberstadt zu kümmern.
Sogar heute, am einzigen schließenden Morgen, geht er zu irgend einem Haus, um zu reparieren, was nicht funktioniert, weil jeder nach ihm sucht und ... wie kannst du nein sagen?
Ezio macht eine kleine Geste und hält sich oft die Handflächen vor Augen: "Du machst die Arbeit mit Händen und Kopf, aber die Hände werden auch verwendet, um Pakte zu schließen und Vertrauensvereinbarungen zu treffen", sagt er ruhig.Zumindest einmal war es so. "Es gab mehr Brüderlichkeit und Ehrlichkeit und als jemand nicht bezahlen konnte, kam er, um dich zu informieren und du wusstest, dass du nur ein wenig warten musstest. Wir hatten es alle schwer gehabt. Es gab Mitleid ".
Er sagt dann, dass die Fürsorge für die Menschen eine authentische Tatsache war und dass es in der Vergangenheit bei Kaufleuten üblich war, sich vor dem Schuldner zurückzuziehen und nicht gesehen zu werden, um ihn in einer anstrengenden Zeit nicht zu demütigen und ihn nicht für die schlechte Situation zu beschämen, die er erlebte.
Und wie ist es heute?
"In dieser Zeit sind wir im Allgemeinen nicht gut, es gibt weniger gegenseitige Fürsorge, aber jeden Abend sehe ich meine Freunde aus der Oberstadt in der Cavour-Bar, wir trinken ein Glas Wein und dann gehe ich nach Hause, ich ruhe mich aus und warte auf die Morgendämmerung."
Zusammen mit dem städtischen Handelsbezirk trafen wir Ezio Lorenzi, Besitzer der sogenannten "Tutteria" von Città Alta. Hier ist die Geschichte seines Ladens:
Ezio Lorenzi bricht in Gelächter aus - neunzig Jahre im Mai und ab 1956 in der Oberstadt -, als wir ihm erzählen, dass sein kleines Geschäft in der Via Salvecchio den Bürgern als "Tutteria"(Laden für Alles) bekannt ist.
Normalerweise kommen Leute zu ihm, weil jemand vorschlägt, "geh' zu ihm, er hat alles". Und er ist, wie ein Winston Wolf der anderen Zeiten, für alle, derjenige der alle die Probleme lösen kann: Elektrik, Sanitär oder Heimwerk er findet alles und immer einen guten Rat, wie man es machen könnte.
Hinter der kleinen Ladentheke sieht er aus wie ein Schiffsadmiral, der Waren aller Art auf der ganzen Welt transportiert: In Wirklichkeit hat Ezio seine geliebte Città Alta kaum jemals verlassen.
Für kurze Zeit lebte er in der Unterstadt, aber jeden Morgen verließ er das Haus, um sich das Profil der Kirchen und Türme anzusehen und die melancholische "Sieh die Oberstadt" zu seufzen. Nach einer Weile kehrte er zurück, um sie nicht mehr zu verlassen.
Sogar heute - und dem verdankt er seine Gesundheit - steht er jeden Tag vor dem Morgen auf, läuft für fünfundvierzig Minuten den Mauern entlang und hält gerade zur richtigen Zeit an, um den Sonnenaufgang zu sehen. "Ich sehe gern die Morgendämmerung!", Sagt er mit seinen himmelblauen Augen, die lächeln.
Dann, genau um halb acht, öffnete er seinen kleinen Laden voller Dinge mit den Regalen bis zur Decke. Es schließt nur in den Tagen des Inventars und, um die Menge des Materials zu sehen, das überall gelegt wird, würde man denken, dass es für Monate stoppt. Stattdessen weiß er genau, was hereinkommt und was herauskommt: Mit dem Zeigefinger klopft er auf die Stirn und sagt: "Ich habe alles hier und selbst als ich vom Dach fiel, hat der Kopf weitergearbeitet."
Während des Sommers hatte er das Handwerk gelernt, "als Azubi bei einem Elektriker", und Mitte der fünfziger Jahre war er auf den Dächern der Oberstadt, um Fernsehantennen an allen zu montieren.
Eines Tages fiel er schwer um und, dankbar, dass er gerettet worden war, entschied er, dass es Zeit war, den Job zu wechseln. Aber er kehrte manchmal zu den Dächern zurück, da er wusste, dass "wenn du fällst und Angst bekommst, tust du es nicht mehr" und er der Angst nicht nachgeben wollte
So begann er sich zunächst neben dem Kloster des Carmine und dann in der Via Salvecchio um kleine Reparaturen und Probleme der Häuser und Händler der Oberstadt zu kümmern.
Sogar heute, am einzigen schließenden Morgen, geht er zu irgend einem Haus, um zu reparieren, was nicht funktioniert, weil jeder nach ihm sucht und ... wie kannst du nein sagen?
Ezio macht eine kleine Geste und hält sich oft die Handflächen vor Augen: "Du machst die Arbeit mit Händen und Kopf, aber die Hände werden auch verwendet, um Pakte zu schließen und Vertrauensvereinbarungen zu treffen", sagt er ruhig.Zumindest einmal war es so. "Es gab mehr Brüderlichkeit und Ehrlichkeit und als jemand nicht bezahlen konnte, kam er, um dich zu informieren und du wusstest, dass du nur ein wenig warten musstest. Wir hatten es alle schwer gehabt. Es gab Mitleid ".
Er sagt dann, dass die Fürsorge für die Menschen eine authentische Tatsache war und dass es in der Vergangenheit bei Kaufleuten üblich war, sich vor dem Schuldner zurückzuziehen und nicht gesehen zu werden, um ihn in einer anstrengenden Zeit nicht zu demütigen und ihn nicht für die schlechte Situation zu beschämen, die er erlebte.
Und wie ist es heute?
"In dieser Zeit sind wir im Allgemeinen nicht gut, es gibt weniger gegenseitige Fürsorge, aber jeden Abend sehe ich meine Freunde aus der Oberstadt in der Cavour-Bar, wir trinken ein Glas Wein und dann gehe ich nach Hause, ich ruhe mich aus und warte auf die Morgendämmerung."
