Im Rahmen von „Teatro a merenda“ wird eine zeitgenössische Neuinterpretation des Märchens „Die drei kleinen Schweinchen“ präsentiert, die anhand der Erzählung und des Theaters Themen wie Verletzlichkeit, Solidarität, den Verlust des Zuhauses und den Wert der Gastfreundschaft behandelt.
Märchen gehören allen, sie sind „alte Nachrichten“, die nie an Aktualität verlieren – Bücher, um es mit Calvino zu sagen, die „nie aufhören, das zu sagen, was sie zu sagen haben“. Aus diesem Grund hat die Inszenierung von „Die drei kleinen Schweinchen“ heute – vor den jüngsten und wertvollsten Zuschauern – eine tiefe Bedeutung und stellt eine spannende Herausforderung dar.
„333 Ferkel“ ist eine Neuinterpretation des traditionellen Märchens, die mit Liebe zu der Geschichte entstanden ist, die unsere Kindheit verzaubert hat – jedoch ohne Nostalgie. Ausgehend von den beständigen Elementen des Märchens ist es möglich, ganz im Sinne von Gianni Rodari die märchenhafte Erzählung in die Gegenwart zu übertragen, ohne dabei ihren Zauber zu verlieren. In dieser Erzählung hält uns der große böse Wolf einen Spiegel vor, in dem wir uns betrachten können: eine Erwachsenenwelt, die mit ihrer bedrohlichen Routine Gefahr läuft, alles niederzureißen – angefangen bei den Häusern der Schwächsten. Die Schweinchen, kleine sprechende Wesen, die sich gegenseitig helfen und dem Wolfswind widerstehen, gleichen einer neuen Menschheit, einer zukünftigen Gesellschaft, bestehend aus Mädchen und Jungen, die bereit sind, einander beizustehen. Diese Erzählung, diese Inszenierung, entstand, um ihren teilhabenden Blick, ihre Neugier und ihre natürliche Neigung, sich um ihre Umgebung zu kümmern, zu feiern und zu fördern.
In dieser Inszenierung lassen sich Anklänge an Themen erkennen, die im Mittelpunkt der heutigen Debatte stehen: der Verlust der Heimat, die Verunsicherung der Vertriebenen und der Wert der Aufnahme. Auch wenn die auf der Bühne gezeigten Worte und Gesten denen des einfachen und poetischen Märchens entsprechen, richtet sich die Botschaft an alle: Sie spricht sowohl die kleinen Mädchen und Jungen als auch die anwesenden Erwachsenen an, damit sie ein wenig mehr wie kleine Schweinchen und ein wenig weniger wie große böse Wölfe sind.
