Путешествие, которое позволит вам открыть новые уголки города, чтобы уйти с протоптанных туристами маршрутов и увидеть его с необычной стороны. Побывав в наиболее популярных туристических места, вы можете изменить направление и отправиться на поиски элегантных и фантастических фасадов ар-нуво, в местах, где старинные районы соседствуют с современным городом. Вы найдете фрески с цветочными мотивами, изящные скульптуры женщин, потрясающие работы из кованого железа и многое другое. Если вы хотите услышать совершенно новую историю, среди многих, которые город может рассказать о себе, этот маршрут - для вас.
Раскинувшись у подножия Венецианских стен, Нижний город стал преображаться с XIX века, дав жизнь современному городскому центру и изменив облик старых районов. Были построены большие помпезные административные здания, широкие улицы и запущены новейшие виды транспорта, а в это же время производился снос второго кольца городских стен, называемого Мураине.
В последующие десятилетия выросли новые жилые кварталы, где сегодня можно встретить прекрасные виллы в стиле ар-нуво (в Италии этот стиль известен как “либерти”). Но кто жил в этих шикарных и модных домах? Речь шла, в основном, о семьях, проживающих в старинных борго, предпринимателях и образованных специалистах из различных сфер, которые переезжали в места, где разрастался новый город.
С точки зрения архитектуры можно выделить несколько характерных черт для бергамского либерти:
- использование нового для того времени материала - цемента, недорогого и легкого в обработке, в сочетании с кованым железом ограждений и ворот;
- простая прямоугольная структура, которая противопоставляется ярким фасадам;
- разнообразие орнамента: цветочные мотивы, геометрические фигуры, женские фигуры, амурчики, фруктовые гирлянды и виньеточные обрамления как в северо-европейском стиле, так и образцы, взятые из прошлого.
Чтобы увидеть и понять все общие черты и различия фасадов, созданных по рисункам архитекторов и по вкусам заказчиков, мы рекомендуем пять интересных остановок.
За гранью ар-нуво: тысяча ликов Бергамо. Необыкновенные особняки, церкви и монументы различных стилей и эпох встречаются на этом маршруте. Чтобы узнать больше - “Дорогами времени”.
Путешествие, которое позволит вам открыть новые уголки города, чтобы уйти с протоптанных туристами маршрутов и увидеть его с необычной стороны. Побывав в наиболее популярных туристических места, вы можете изменить направление и отправиться на поиски элегантных и фантастических фасадов ар-нуво, в местах, где старинные районы соседствуют с современным городом. Вы найдете фрески с цветочными мотивами, изящные скульптуры женщин, потрясающие работы из кованого железа и многое другое. Если вы хотите услышать совершенно новую историю, среди многих, которые город может рассказать о себе, этот маршрут - для вас.
Раскинувшись у подножия Венецианских стен, Нижний город стал преображаться с XIX века, дав жизнь современному городскому центру и изменив облик старых районов. Были построены большие помпезные административные здания, широкие улицы и запущены новейшие виды транспорта, а в это же время производился снос второго кольца городских стен, называемого Мураине.
В последующие десятилетия выросли новые жилые кварталы, где сегодня можно встретить прекрасные виллы в стиле ар-нуво (в Италии этот стиль известен как “либерти”). Но кто жил в этих шикарных и модных домах? Речь шла, в основном, о семьях, проживающих в старинных борго, предпринимателях и образованных специалистах из различных сфер, которые переезжали в места, где разрастался новый город.
С точки зрения архитектуры можно выделить несколько характерных черт для бергамского либерти:
- использование нового для того времени материала - цемента, недорогого и легкого в обработке, в сочетании с кованым железом ограждений и ворот;
- простая прямоугольная структура, которая противопоставляется ярким фасадам;
- разнообразие орнамента: цветочные мотивы, геометрические фигуры, женские фигуры, амурчики, фруктовые гирлянды и виньеточные обрамления как в северо-европейском стиле, так и образцы, взятые из прошлого.
Чтобы увидеть и понять все общие черты и различия фасадов, созданных по рисункам архитекторов и по вкусам заказчиков, мы рекомендуем пять интересных остановок.
За гранью ар-нуво: тысяча ликов Бергамо. Необыкновенные особняки, церкви и монументы различных стилей и эпох встречаются на этом маршруте. Чтобы узнать больше - “Дорогами времени”.
Сюда в конце 19 века приходили железнодорожные линии и отсюда начинался длинный проспект, известный сегодня как Виале Папа Джованни XXIII, который вел в центр Нижнего города, к станции фуникулера и на улицу, огибающую крепостные стены Верхнего города, проспект Виале делле Мура. На площади находится также и бывшая железнодорожная станция Ферровия делле Валли, которая соединяла Бергамо с термальным курортом Сан-Пеллегрино, известным не только своими водами, но и прекрасными архитектурными шедеврами в стиле либерти (ар-нуво) - Казино и Гранд Отелем. Попав на проспект, слева вы увидите плоды творчества архитектора Вирджинио Муцио, который спроектировал Дом Палени с его великолепной росписью и Палаццо Редзара или Каза дель Пополо (Народный Дом). На улице Палеокапа под номером дома 9, на правой стороне находится вилла (1905-1910 г.г. постройки) с небольшой башенкой и верандой, расписанная классическим фруктово-цветочным узором - это единственный экземпляр стиля либерти (ар-нуво), сохранившийся на этом проспекте.
Сюда в конце 19 века приходили железнодорожные линии и отсюда начинался длинный проспект, известный сегодня как Виале Папа Джованни XXIII, который вел в центр Нижнего города, к станции фуникулера и на улицу, огибающую крепостные стены Верхнего города, проспект Виале делле Мура. На площади находится также и бывшая железнодорожная станция Ферровия делле Валли, которая соединяла Бергамо с термальным курортом Сан-Пеллегрино, известным не только своими водами, но и прекрасными архитектурными шедеврами в стиле либерти (ар-нуво) - Казино и Гранд Отелем. Попав на проспект, слева вы увидите плоды творчества архитектора Вирджинио Муцио, который спроектировал Дом Палени с его великолепной росписью и Палаццо Редзара или Каза дель Пополо (Народный Дом). На улице Палеокапа под номером дома 9, на правой стороне находится вилла (1905-1910 г.г. постройки) с небольшой башенкой и верандой, расписанная классическим фруктово-цветочным узором - это единственный экземпляр стиля либерти (ар-нуво), сохранившийся на этом проспекте.
Здания, которые выходят своими фасадами на железнодорожную площадь рассказывают историю постоянного следования ритму технологических инноваций. В здании железной дороги Ферровия делле Валли располагалась станция, открытая в 1906 году, откуда отходили поезда в долины Сериана и Брембана.
Таким образом пассажиры могли добраться до термального курорта Сан-Пеллегрино, который пользовался очень большой популярностью. Прекрасные здания в стиле либерти (ар-нуво) Казино и Гранд Отеля в Сан-Пеллегрино были построены в начале прошлого века тем же архитектором Ромоло Сквадрелли, что спроектировал станцию. Над центральным входом и двумя боковыми входами станции можно увидеть интересный символ - крылатое колесо. Этот знак был введен в первом месте, используемом Государственными Железными дорогами.
Этот дом находится на перекрестке между площадью железнодорожной станции и проспектом Виале Папа Джованни XXIII. В этом доме сочетаются современный по тем временам стиль ар-нуво и персональное видение архитектора и самих владельцев дома.
Построенный между 1902 и 1904 годами этот дом отличается своей лепниной на фасаде, отлитой из цемента. Первый этаж здания украшают огромные витрины с виньеточным обрамлением, над ними барельефы в виде амурчиков в стиле XVI века, колонны и грозди винограда, украшающие балконы. На верхних этажа окна украшены сандриками и наличниками, а по бокам дома две лопатки с барельефами женских ликов и надписями. Элементы стиля ар-нуво смешиваются с отголосками прошлого и надписями в одной композиции, единственной в своем роде. Обработка цемента проводилась компанией Палени, которая изготовила и скульптуры для фасада церкви Санта-Мариа делле Грацие в конце проспекта.
Проект жилого дома в эклектическом стиле был разработан Вирджинио Муцио и Ернесто Пировано, наиболее известными и плодовитыми архитекторами Бергамо того времени. Наняли двух архитекторов Объединение Социально-католических учреждений Бергамо, которое хотела построить новый дом для различных ассоциаций и которое финансировало строительство, в том числе и за счет сбора средств.
После завершения постройки дома в 1908 году здесь разместились гостиница, ресторан, магазины и жилые квартиры, банка и редакция газеты Эхо Бергамо, самое читаемое бергамцами ежедневное издание и сегодня. Здесь расположился и театральный зал Рубини, который в последствии был перестроен, чтобы уступить место Центру конгрессов им. Папы Иоанна XXIII.
Отправляясь с улицы Пиньоло, пройдите по улице Борго Палаццо, чтобы почувствовать атмосферу самых старинных улиц Нижнего города. Добравшись до площади Сант-Анна, вы окажетесь в центре одного из новых кварталов, появившихся между концом XIX и началом XX веков. Дом Донати Бальделли (1910-1915 гг. постройки) включал в себя около 50 квартир и сохранил балконы из кованого железа в стиле ар-нуво. Владелец дома, синьор Донати, был директором строительной компании, которая здесь много строила, а также соучредителем школы искусств Фантони, располагавшейся неподалеку и работающей до сих пор.
Возвращаясь назад, поверните на улицу Фриццони, где найдете дома 22, 24, 26 и 28 - это Дома Пезенти (1910-1915 гг. постройки), спроектированные архитектором Анджело Сести как доходные дома для рабочих завода Италчементи. Менее ценные по сравнению с другими экземплярами, Дома Пезенти выделяются за счет своих утонченных и гармоничных декоративных элементов: тонкие пилястры, рамы и решетки из кованого железа, повторяются и чередуются, меняя цвет или место расположения в игре, которая огибает весь дом.
Отправляясь с улицы Пиньоло, пройдите по улице Борго Палаццо, чтобы почувствовать атмосферу самых старинных улиц Нижнего города. Добравшись до площади Сант-Анна, вы окажетесь в центре одного из новых кварталов, появившихся между концом XIX и началом XX веков. Дом Донати Бальделли (1910-1915 гг. постройки) включал в себя около 50 квартир и сохранил балконы из кованого железа в стиле ар-нуво. Владелец дома, синьор Донати, был директором строительной компании, которая здесь много строила, а также соучредителем школы искусств Фантони, располагавшейся неподалеку и работающей до сих пор.
Возвращаясь назад, поверните на улицу Фриццони, где найдете дома 22, 24, 26 и 28 - это Дома Пезенти (1910-1915 гг. постройки), спроектированные архитектором Анджело Сести как доходные дома для рабочих завода Италчементи. Менее ценные по сравнению с другими экземплярами, Дома Пезенти выделяются за счет своих утонченных и гармоничных декоративных элементов: тонкие пилястры, рамы и решетки из кованого железа, повторяются и чередуются, меняя цвет или место расположения в игре, которая огибает весь дом.
Еще один старый район, который стоит посетить в Нижнем Бергамо - Борго Санта-Катерина, который располагается недалеко от Академии Каррара. Особняки Палаццо Греджис (1913 г.) и Палаццо Анджелини находятся бок о бок друг с другом под номерами 11 и 15 и украшают своим видом улицу. Первый особняк был спроектирован Луиджи Анджелини и представляет собой пример необычной планировки по сравнению с уже увиденными, более простыми зданиями. Второй дом - это случай расширения и реставрации более старого здания, проводимых в 1910-1911 годах. В ходе ремонта были использованы элементы ар-нуво в карнизах, балконах и декоративных элементах. Возвращаясь к Академии Каррара можно встретить и другие здания в стиле ар-нуво по улице Сауро, 1 и напротив, на перекрестке улиц Сауро и Чезаре Баттисти.
Еще один старый район, который стоит посетить в Нижнем Бергамо - Борго Санта-Катерина, который располагается недалеко от Академии Каррара. Особняки Палаццо Греджис (1913 г.) и Палаццо Анджелини находятся бок о бок друг с другом под номерами 11 и 15 и украшают своим видом улицу. Первый особняк был спроектирован Луиджи Анджелини и представляет собой пример необычной планировки по сравнению с уже увиденными, более простыми зданиями. Второй дом - это случай расширения и реставрации более старого здания, проводимых в 1910-1911 годах. В ходе ремонта были использованы элементы ар-нуво в карнизах, балконах и декоративных элементах. Возвращаясь к Академии Каррара можно встретить и другие здания в стиле ар-нуво по улице Сауро, 1 и напротив, на перекрестке улиц Сауро и Чезаре Баттисти.
За улицей Сант-Алессандро находится тихий жилой квартал Санта-Лучия, где несколько вилл являют собой воплощение вкуса и индивидуальности своих хозяев. На улице Нулло у подножия лестницы Сант-Алессандро находится совершенно особенная вилла, называемая Ла Бассьана, которая принадлежала адвокату и сенатору Бассано Габба. Фамилию владельцев можно прочесть и на парадном входе, украшенном элегантными скульптурами женщин. Вдоль по улице стиль ар-нуво использован и в домах под номерами 42 и 33. Оба здания построены в 1910 году, когда улица была расширена за счет сноса старых построек. На перекрестке с улицей Статуто остановитесь, чтобы полюбоваться на лепнину башенки Виллы Браччано, творения Луиджи Бергондзо. Надпись “labor omnia vincit” - это кусочек поэмы Виргилия “Георгики”. Поблизости находятся еще два примера стиля ар-нуво, использованного в нежилых зданиях: Приходской дом - Каза Паррокьале (1910 г. постройки), рядом с церковью на улице Санта-Лучия и здания энергетической компании Società Bergamascaperladistribuzionedell’energiaelettrica(1910-1912 гг. постройки) архитектора Луиджи Бергондзо, от работ которого сегодня осталось лишь несколько зданий, узнаваемых по их большим окнам из железа, типичным для индустриальной архитектуры. Если вы решите погулять по улице Гарибальди и площади Пьяцца Понтида, вы сможете увидеть другие резиденции либерти под номерами 19 (Дома Рагаццони, 1908 г.) и 20 (Дом Алессандри, 1908 - 1910 гг.)
За улицей Сант-Алессандро находится тихий жилой квартал Санта-Лучия, где несколько вилл являют собой воплощение вкуса и индивидуальности своих хозяев. На улице Нулло у подножия лестницы Сант-Алессандро находится совершенно особенная вилла, называемая Ла Бассьана, которая принадлежала адвокату и сенатору Бассано Габба. Фамилию владельцев можно прочесть и на парадном входе, украшенном элегантными скульптурами женщин. Вдоль по улице стиль ар-нуво использован и в домах под номерами 42 и 33. Оба здания построены в 1910 году, когда улица была расширена за счет сноса старых построек. На перекрестке с улицей Статуто остановитесь, чтобы полюбоваться на лепнину башенки Виллы Браччано, творения Луиджи Бергондзо. Надпись “labor omnia vincit” - это кусочек поэмы Виргилия “Георгики”. Поблизости находятся еще два примера стиля ар-нуво, использованного в нежилых зданиях: Приходской дом - Каза Паррокьале (1910 г. постройки), рядом с церковью на улице Санта-Лучия и здания энергетической компании Società Bergamascaperladistribuzionedell’energiaelettrica(1910-1912 гг. постройки) архитектора Луиджи Бергондзо, от работ которого сегодня осталось лишь несколько зданий, узнаваемых по их большим окнам из железа, типичным для индустриальной архитектуры. Если вы решите погулять по улице Гарибальди и площади Пьяцца Понтида, вы сможете увидеть другие резиденции либерти под номерами 19 (Дома Рагаццони, 1908 г.) и 20 (Дом Алессандри, 1908 - 1910 гг.)
Адвокат и сенатор Бассано Габба — владелец особенной виллы, над входом которой высечена его фамилия «Габба».
Гуляя вокруг этого дома можно любоваться фантазийной композицией целого здания с его арками, угловыми башенками, изгибами стен. Внешняя отделка также поражает воображение — стены отделаны камнями разных форм и размеров и составлены так, что кажутся платками одной мозаики. Парадный вход украшен изящными женскими скульптурами. Если присмотреться внимательно, то можно разглядеть гербы с гравировками. Кроме уже упомянутого выше, второй герб указывает на имя виллы «Ла Бассьана» и год ее постройки 1916 г.
Расположившись на перекрестке улиц Статуто и Нулло, вилла Браччано была одним из первых домов, построенных в начале 20 века в новом жилом квартале Санта-Лучия.
Вилла датируется 1906 год и была спроектирована архитектором Луиджи Бергондзо (отцом Альдзиро Бергондзо, другого именитого бергамского архитектора).
Башенка на углу дома и ее богатое оформление и сегодня привлекают взгляды прохожих. Множество интересных деталей делают ее такое особенной: верхняя часть фасада под козырьком крыши расписана фресками с цветочными мотивами, которые огибают весь дом по периметру; лизены, цветочные мотивы и амуры в стиле 16 века обрамляют окна единой композицией. На одной из стен можно прочесть надпись “labor omnia vincit” - это кусочек из поэмы Виргилия «Георгики».
