Musée diocésain A. Bernareggi • • Visit Bergamo

Musée diocésain A. Bernareggi

Description

Situé dans le palais Bassi-Rathgeb du XIVème siècle, le Musée, disposé sur trois niveaux et articulé en vingt salles, expose les œuvres que Monseigneur Adriano Bernareggi, évêque de Bergame (1936-1953), a recueillis dans les églises du Diocèse pour en documenter l’histoire.

Les collections sont installées dans un parcours d’une tension fortement didactique pour témoigner, au travers de chefs-d’œuvre et d’artefacts d’art populaire, l’incidence culturelle du Christianisme sur la société moderne (siècles XVIème – XIXème).

Dans le parcours trouvent place des peintures de L. Lotto, G. B. Moroni, D. Crespi, C. Ceresa, A. Vivarini, et de beaucoup d’autres maîtres des écoles locales, avec des tissus et des broderies antiques, de la haute orfèvrerie et des sculptures en bois polychromes.


Le Musée Adriano Bernareggi est ouvert depuis septembre 2000, dans le palais Bassi Rathgeb de la Renaissance, offert par les héritiers Rathgeb au Diocèse avec l’obligation précise d’y abriter un musée.

Les collections

Le noyau originel des collections avait été recueilli avec une grande prévoyance à partir des années Trente par Mons. Adriano Bernareggi, à cette époque évêque de Bergame. Il reflète principalement la culture des siècles XVIème – XIXème dans le milieu bergamasque et il illustre essentiellement la période entre le Concile de Trente et le Vatican II.

Le territoire

Pendant ces trois siècles, dans le territoire du Diocèse de Bergame, on construit ou remodèle presque toutes les églises dans les centres et les périphéries. Cet immense effort créatif laissa un signe indélébile dans le patrimoine artistique et architecturale jusqu’à nos jours. Qui rentre dans n’importe quelle église du Diocèse, aujourd’hui, y retrouve les signes de cet héritage.

Une approche à l’art

Pour mieux comprendre l’histoire et le sens des œuvres d’art installées dans les églises, donc, c’est indispensable de connaître la conception d’Église et de foi qui en a déterminé la commission, l’usage liturgique qui en imposait les formes et les teneur, la sensibilité d’un peuple qui, face à elles, priait, chantait et implorait.

La fonction du Musée

Le Musée Bernareggi, cependant, tandis qu’il expose et relies ses collections, favorise une meilleure compréhension de l’ambiance historique et culturelle dans laquelle est né presque tout le patrimoine artistique du territoire bergamasque. Non une opération nostalgique, mais un exercice de la mémoire, instrument indispensable pour comprendre le présent et concevoir le futur.

Le contenu

Les objets d’usage liturgique s'accompagnent des images de culte provenant soit d’églises et d’oratoires soit de maisons privées, comme de maisons et de familles parviennent les tas des documents de la pitié populaire qui témoignent la présence étendue de rites et traditions communes. Fragments de décorations provenant d’églises et couvents à côté de nombreux portraits représentant les clercs et de témoignages de la présence de l’Église à Bergame et dans le Diocèse mènent le conte d’une histoire avec particularité et son propre rythme spécifique.

L’installation

La vocation fortement didactique, enfin, a mené à une installation conçue comme un parcours à chapitres et à thèmes et à l’offre de nombreux supports multi-médiaux pour une compréhension plus stratifiée et flexible pour chaque type d’approche, de celle hâtive à celle plus exigeante.

Continuer

Situé dans le palais Bassi-Rathgeb du XIVème siècle, le Musée, disposé sur trois niveaux et articulé en vingt salles, expose les œuvres que Monseigneur Adriano Bernareggi, évêque de Bergame (1936-1953), a recueillis dans les églises du Diocèse pour en documenter l’histoire.

Les collections sont installées dans un parcours d’une tension fortement didactique pour témoigner, au travers de chefs-d’œuvre et d’artefacts d’art populaire, l’incidence culturelle du Christianisme sur la société moderne (siècles XVIème – XIXème).

Dans le parcours trouvent place des peintures de L. Lotto, G. B. Moroni, D. Crespi, C. Ceresa, A. Vivarini, et de beaucoup d’autres maîtres des écoles locales, avec des tissus et des broderies antiques, de la haute orfèvrerie et des sculptures en bois polychromes.


Le Musée Adriano Bernareggi est ouvert depuis septembre 2000, dans le palais Bassi Rathgeb de la Renaissance, offert par les héritiers Rathgeb au Diocèse avec l’obligation précise d’y abriter un musée.

Les collections

Le noyau originel des collections avait été recueilli avec une grande prévoyance à partir des années Trente par Mons. Adriano Bernareggi, à cette époque évêque de Bergame. Il reflète principalement la culture des siècles XVIème – XIXème dans le milieu bergamasque et il illustre essentiellement la période entre le Concile de Trente et le Vatican II.

Le territoire

Pendant ces trois siècles, dans le territoire du Diocèse de Bergame, on construit ou remodèle presque toutes les églises dans les centres et les périphéries. Cet immense effort créatif laissa un signe indélébile dans le patrimoine artistique et architecturale jusqu’à nos jours. Qui rentre dans n’importe quelle église du Diocèse, aujourd’hui, y retrouve les signes de cet héritage.

Une approche à l’art

Pour mieux comprendre l’histoire et le sens des œuvres d’art installées dans les églises, donc, c’est indispensable de connaître la conception d’Église et de foi qui en a déterminé la commission, l’usage liturgique qui en imposait les formes et les teneur, la sensibilité d’un peuple qui, face à elles, priait, chantait et implorait.

La fonction du Musée

Le Musée Bernareggi, cependant, tandis qu’il expose et relies ses collections, favorise une meilleure compréhension de l’ambiance historique et culturelle dans laquelle est né presque tout le patrimoine artistique du territoire bergamasque. Non une opération nostalgique, mais un exercice de la mémoire, instrument indispensable pour comprendre le présent et concevoir le futur.

Le contenu

Les objets d’usage liturgique s'accompagnent des images de culte provenant soit d’églises et d’oratoires soit de maisons privées, comme de maisons et de familles parviennent les tas des documents de la pitié populaire qui témoignent la présence étendue de rites et traditions communes. Fragments de décorations provenant d’églises et couvents à côté de nombreux portraits représentant les clercs et de témoignages de la présence de l’Église à Bergame et dans le Diocèse mènent le conte d’une histoire avec particularité et son propre rythme spécifique.

L’installation

La vocation fortement didactique, enfin, a mené à une installation conçue comme un parcours à chapitres et à thèmes et à l’offre de nombreux supports multi-médiaux pour une compréhension plus stratifiée et flexible pour chaque type d’approche, de celle hâtive à celle plus exigeante.

gratuito

Entrée gratuite - Fondazione Bernareggi

• enfants jusqu'à 6 ans
• Journalistes (avec accréditation)
• accompagnateur de personnes invalides ou handicapés
• accompagnateur des groupes (1 par groupe)
• Enseignants en visite avec les étudiants (1 par groupe)
• Carde d’inscription AMEI (avec la carte)

NB : Avec le même ticket on peut visiter en journée aussi le Musée et Trésor de la Cathédrale (Piazza Duomo – Bergame).

Continuer

• enfants jusqu'à 6 ans
• Journalistes (avec accréditation)
• accompagnateur de personnes invalides ou handicapés
• accompagnateur des groupes (1 par groupe)
• Enseignants en visite avec les étudiants (1 par groupe)
• Carde d’inscription AMEI (avec la carte)

NB : Avec le même ticket on peut visiter en journée aussi le Musée et Trésor de la Cathédrale (Piazza Duomo – Bergame).

3€

Réductions - Fondazione Bernareggi

Prix réduit pour:
• 65 ans (avec justificatif)
• étudiants de 6 à 25 ans (avec justificatif)
• groupes de minimum 12 (max 20) personnes payantes (réservation obligatoire)
• personnes appartenant aux forces de l'ordre
• FAI (Fondo Ambiente Italiano)

Continuer

Prix réduit pour:
• 65 ans (avec justificatif)
• étudiants de 6 à 25 ans (avec justificatif)
• groupes de minimum 12 (max 20) personnes payantes (réservation obligatoire)
• personnes appartenant aux forces de l'ordre
• FAI (Fondo Ambiente Italiano)

2€

Réduit écoles - Fondazione Bernareggi

Étudiants des écoles primaires / supérieures seulement si en groupe

(réservation obligatoire)

Continuer

Étudiants des écoles primaires / supérieures seulement si en groupe

(réservation obligatoire)

À ne pas manquer dans les environs