Museo delle storie di Bergamo "Mauro Gelfi". L'Ottocento

Museo delle storie di Bergamo "Mauro Gelfi". L'Ottocento

Description

En entrant à l’intérieur de la Rocca, datant du 1331, vous vous trouverez à parcourir l’histoire de Bergame.

Le parcours est d’abords celui guidé de la section du XIXème siècle du Musée Historique de Bergame qu’y est installé, mais c’est aussi le parcours entre les jardins, les galeries, les tours et les vestiges de guerre que vous pourrez trouver en explorant cette forteresse.

C’est en parcourant le trajet de la galerie, celui que les gardes parcouraient il y a des siècles, que vous pourrez faire une expérience vraiment magique: un tour panoramique à 360 dégrée le long du périmètre de la construction. Vous pourrez savourer d’un seul regard la Città Alta, les Orobies et la plaine en dessous.

La promenade dans l’histoire continue aussi dans le jardin: découvrez les nombreux vestiges des deux guerres mondiales!


La construction du complexe commença en 1331, mais au cours du temps elle fut renforcée, surtout dans sa fonction défensive. Un des éléments les plus suggestifs est sûrement la tour circulaire du « mastio », le donjon de la forteresse duquel – étant le point le plus haut de tout l’édifice – la vue panoramique est inestimable: si vous êtes chanceux, d’ici, dans les journées les plus claires, vous pourrez aussi voir de loin la silhouette de Milan!

En regardant des murs de la forteresse, vous verrez en dessous le Parco delle Rimembranze (Parc des Remembrances), les plus jeunes apprécieront sûrement les canons et le réservoir gardés ici.

D’ailleurs, aux les esprits les plus calmes, les petits sentiers à l’ombre des cyprès offriront un lieu plein de mémoire et de suggestion pour une promenade.

Continuer

En entrant à l’intérieur de la Rocca, datant du 1331, vous vous trouverez à parcourir l’histoire de Bergame.

Le parcours est d’abords celui guidé de la section du XIXème siècle du Musée Historique de Bergame qu’y est installé, mais c’est aussi le parcours entre les jardins, les galeries, les tours et les vestiges de guerre que vous pourrez trouver en explorant cette forteresse.

C’est en parcourant le trajet de la galerie, celui que les gardes parcouraient il y a des siècles, que vous pourrez faire une expérience vraiment magique: un tour panoramique à 360 dégrée le long du périmètre de la construction. Vous pourrez savourer d’un seul regard la Città Alta, les Orobies et la plaine en dessous.

La promenade dans l’histoire continue aussi dans le jardin: découvrez les nombreux vestiges des deux guerres mondiales!


La construction du complexe commença en 1331, mais au cours du temps elle fut renforcée, surtout dans sa fonction défensive. Un des éléments les plus suggestifs est sûrement la tour circulaire du « mastio », le donjon de la forteresse duquel – étant le point le plus haut de tout l’édifice – la vue panoramique est inestimable: si vous êtes chanceux, d’ici, dans les journées les plus claires, vous pourrez aussi voir de loin la silhouette de Milan!

En regardant des murs de la forteresse, vous verrez en dessous le Parco delle Rimembranze (Parc des Remembrances), les plus jeunes apprécieront sûrement les canons et le réservoir gardés ici.

D’ailleurs, aux les esprits les plus calmes, les petits sentiers à l’ombre des cyprès offriront un lieu plein de mémoire et de suggestion pour une promenade.